ترجمة "جونستون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا مدرسة لغة إنجليزية بثانوية جونستون بمدينة جونستون، أيوا. | I am a high school English teacher at Johnston High School in Johnston, Iowa. |
| جزيرة جونستون | Johnston Atoll |
| جونستون )الوﻻيات | States) |
| السيد بول جونستون | Mr. Miguel Angel Moratinos Cuyaubél (Minister for Foreign Affairs and Cooperation) |
| نشأ جونستون مع أخت واحدة. | Johnston grew up with one sister. |
| تصميم الأزياء آنا هيل جونستون | The costuming by Anna Hill Johnstone. |
| مالون كان معلمه عندما كان جونستون يعمل في مجمع سان خوان في ولاية كولورادو، وأعجب جونستون بعمله. | Malone had been his mentor when Johnston had worked at the San Juan complex in Colorado, and Johnston admired his work. |
| جونستون اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية المشتركون | Mr. N. Johnstone ICITO GATT Participants |
| جونستون بقول انه سيقدم التقرير الكامل لنا خلال ساعة | Johnston says he'll have the full report for us within an hour. |
| جونستون هي بلدة تقع بولاية رود آيلاند في الولايات المتحدة. | In 1790 the Belknap School, the first public school in the town, was founded. |
| جونستون سيتي (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Johnston City is a city in Williamson County, Illinois, United States. |
| مقاطعة جونستون هي إحدى مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية. | Johnston County is a county located in the U.S. state of North Carolina. |
| في 17 اغسطس من عام 2013، اعير جونستون ليوفيل تاون لمدة ثلاثة أشهر. | On 17 August 2013, Johnstone was loaned to Yeovil Town for a period of three months. |
| جونستون (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Edgefield County. | Johnston is a town in Edgefield County, South Carolina, United States. |
| في 31 يناير 2014 لعب جونستون على سبيل الاعارة إلى دونكاستر لمدة 4 أسابيع. | On 31 January 2014, Johnstone was loaned to Doncaster Rovers for four weeks. |
| حدث أخر اختبار أمريكي فوق الأرض في جزيرة جونستون المرجانية يوم 4 نوفمبر، 1962. | The last U.S. above ground test took place at Johnston Island on November 4, 1962. |
| السيد جونستون (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية) يشرفني أن أدلي بهذا البيان باسم الاتحاد الأوروبي. | Mr. Johnston (United Kingdom) I have the honour of delivering this statement on behalf of the European Union. |
| ولد جونستون في مستشفى جامعة شيكاغو في 18 ديسمبر 1949، وكان والديه توماس وجونستون أليس. | Life and career Johnston was born at the University of Chicago Hospital on December 18, 1949, to Thomas and Alice Johnston. |
| في عام 1904 للميلاد قدمت عائلة بوماري الملكية في تاهيتي هذه الجزيرة لطبيب الأسنان وليامز والتر جونستون. | In 1904, the royal family gave Teti'aroa to Dr. Johnston Walter Williams, the only dentist in Tahiti. |
| ولد جونستون وترعرع في أونتاريو، ودرس هناك قبل الالتحاق بجامعة هارفارد في وقت لاحق وكامبردج والملكة الجامعات. | Johnston was born and raised in Ontario, studying there before enrolling at Harvard University and later Cambridge and Queen's universities. |
| في 4 أبريل عام 2014، وافق مانشستر يونايتيد على تمديد اعارة جونستون حتى نهاية الموسم 2013 14 . | On 4 April 2014, Johnstone agreed a loan extension until the end of the 2013 14 season. |
| تم تعيين جرانت حاكم ليفتنانت بنوفا سكوشا في 16 فبراير 2010 من قبل الحاكم العام لكندا ديفيد جونستون. | Grant was appointed the Lieutenant Governor of Nova Scotia on February 16, 2012 by Governor General of Canada David Johnston. |
| لو ان السيد جونستون خبير الشرطة لازال مصر ا ان هاتين الرصاصين قد اطلقتا من نفس المسدس النسب هي 1 | If Mr. Johnston, the police expert... still insists that these two bullets were fired from the same gun... the odds are fivetoone against him that they were not. |
| بناء على ذلك فإن ممثل الملكة الحاكم العام لكندا (حاليا ديفيد لويد جونستون) يقوم بمعظم مهامها الملكية الفدرالية في كندا. | As such, the Queen's representative, the Governor General of Canada (at present David Lloyd Johnston), carries out most of the federal royal duties in Canada. |
| خلال هذا الوقت، واصل جونستون زيارة جبل أوغسطين كل صيف وأيضا تقييم إمكانيات الطاقة الحرارية الأرضية في جزر الأزور والبرتغال. | During this time, Johnston continued to visit Mount Augustine every summer and also assessed the geothermal energy potential of the Azores and Portugal. |
| جونستون كان أول جيولوجي على بركان, وسرعان ما أصبح قائدا داخل فريق USGS حاملا المسؤولية عن رصد انبعاثات الغازات البركانية. | Johnston was the first geologist on the volcano, and soon became a leader within the USGS team, taking charge of monitoring of volcanic gas emissions. |
| وقد رأى جونستون أن العلماء يجب عليهم أن يقوموا بما هو ضروري, شاملين مواجهة المخاطر للمساعدة في حماية العابة من الكوارث الطبيعية. | Johnston felt scientists must do what is necessary, including taking risks, to help protect the public from natural disasters. |
| أسند جونستون لفرع في USGS في مينلو بارك في كاليفورنيا، ولكن عمله في البراكين أخذه إلى جميع أنحاء منطقة شمال غرب المحيط الهادئ. | Johnston was based at the Menlo Park, California, branch of the USGS, but his work on volcanoes took him all over the Pacific Northwest region. |
| وقد اتخذ جونستون عملا له في جميع أنحاء أمريكا حيث درس بركان أوغسطين في ألاسكا وحقل سان خوان في كولورادو والبراكين الهامدة في ميشيغان. | Johnston's career took him across the United States, where he studied Augustine Volcano in Alaska, the San Juan volcanic field in Colorado, and long extinct volcanoes in Michigan. |
| ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بـالسيد فاسو فايتلا أو السيد نوويل جونستون الهاتف 1 (212) 963 9684 or 963 9196)، البريد الإلكتروني vaitla un.org) | For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org). |
| ولمزيد من المعلومات، يرجي الاتصال بـالسيد فاسو فايتلا أو السيد نوويل جونستون الهاتف 1 (212) 963 9684 or 963 9196) البريد الإلكتروني vaitla un.org). | For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla or Mr. Noel Johnston (tel. 1 (212) 963 9684 or 963 9196 e mail vaitla un.org). |
| بعد الجامعة قضى جونستون الصيف في حقل سان خوان البركاني في كولورادو عاملا مع عالم البراكين بيت ليبمان أثناء دراسته لاثنين من الحفر البركانية الهامدة. | Johnston spent the summer after college in the San Juan volcanic field of Colorado working with volcanologist Pete Lipman in his study of two extinct calderas. |
| كما أعلنت الجماعة مسؤوليتها أيضا عن اختطاف مراسل البي بي سي في غزة ألان جونستون ، الذي أطلق سراحه في وقت لاحق بعد المفاوضات التي قادتها حماس. | The group also took responsibility for the 2007 kidnapping of the BBC s Gaza correspondent Alan Johnston, who was later released after negotiations led by Hamas. |
| كتب وليام جونستون سلسلة طويلة من القصص على مدى عشرين سنة (35 كتابا كلها تحتوي كلمة رماد في العنوان) حول أثر الحرب النووية والبيولوجية على العالم. | William W. Johnstone wrote a series of books between 1983 and 2003 (35 books all containing the word Ashes in the title) about the aftermath of worldwide nuclear and biological war. |
| وصدرت شكاوى أيضا من مندوب اﻻقليم لدى الكونغرس، السيد رون دي لوغو، ومن عضو مجلس الشيوخ في الوﻻيات المتحدة، السيد بنيث جونستون، رئيسي اللجنتين الفرعيتين لمجلس النواب ومجلس شيوخ اللتين تشرفان على شؤون اﻻقليم)١٦(. | Complaints were also raised by the Territory apos s delegate to Congress, Mr. Ron de Lugo, as well as United States Senator Bennett Johnston, chairmen of the House and Senate Subcommittees that oversee territorial matters. 16 |
| وقد وصفت لأول مرة للجمهور في مؤتمر شير 56 SHARE 56 في هيوستن، تكساس، في 1981 ، حيث تفاعل العملاء، وأيدها تيد جونستون في SLAC، أدت إلي تضمينها على أنها منتج آي بي إم في عام 1982. | It was first described in public at the SHARE 56 conference in Houston, Texas, in 1981, where customer reaction, championed by Ted Johnston of SLAC, led to it being shipped as an IBM product in 1982. |
| فانضم الرجال المسلحون إلى فتح، أو حماس، أو العديد من الجماعات الأخرى والجماعات الفرعية والعشائر مثل عائلة دغمش (التي اختطفت ألان جونستون الصحافي العامل لدى البي بي سي)، والتي تضم عدة مئات من الأعضاء المستعدين للقتل في مقابل المال. | Armed men joined Fatah, Hamas, or other groups and sub groups, and clans like the Dugmush family (which kidnapped the BBC journalist Alan Johnston) boasted a few hundred members willing to kill for pay. |
