ترجمة "جولي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Julie Jolly Julie Jolie Angelina

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جولي، م.
Jolly, M.
الأصوات خلف أنجيلينا جولي
The Voices Behind Angelina Jolie
جولي كتبت أيضا في تويتر
Jolie also tweeted this appeal
نعم، من الغريب مقارنتي بأنجلينا جولي.
But yeah it s pretty funny comparing me to Angelina Jolie.
لدينا جيمس بوند الجديد ، هي أنجيلينا جولي .
You've got our new James Bond, who's Angelina Jolie.
إن جولي شخصية بارزة، ولكنها ليست وحدها.
Jolie is prominent, but she is hardly alone.
إن أنجيلينا جولي تضع وجها شهيرا على هذه الظاهرة.
Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon.
شكرا لك سيدة جولي لكونك صوت النساء المضطهدات والمعذبات.
Thank you Ms. Jolie for being the voice of the women depraved, humiliated and tortured.
وكان إعلان جولي سببا في تسليط الضوء على هذه القضية.
Jolie s announcement has thrown a spotlight on that issue.
متقاعدة لكنها نشيطة جدا ، ت عر ف جولي نفسها بأنها حك اءة ومصورة.
Retired but very active, Julie defines herself as a storyteller and photographer.
من المعروف أن جولي مقر بة جدا الى سياسيين في واشنطن.
It is generally known that Jolie is very close to politicians in Washington.
صفحة تصنيف فيلم جولي على موقع آي ام دي بي.
A screenshot of Jolie's film page on imdb.com.
وخلال هذه الفترة، كان لبروس واين خطيبة اسمها جولي ماديسون.
During this period, Bruce Wayne has a fiancée named Julie Madison.
سانت جولي هي إحدى بلديات محافظة أين Ain في فرنسا.
Sainte Julie is a commune in the Ain department in eastern France.
تحتفل جولي كيرتيز بعامها السابع والسبعين كما تحتفل أيضا بالحياة نفسها.
Julie Kertesz is someone who celebrates her 77 years of age as she celebrates life itself.
وبدافع من الإحباط بسبب ردود فعل الصربيين، قالت جولي في تويتر
Frustrated by the Serbian furious reaction, Jolie responded on Twitter
جولي هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Jolly is a city in Clay County, Texas, United States.
كما توفيت مارشيلين بيرتراند والدة جولي وعمرها 56 عاما بمرض سرطان المبيض.
Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer.
وفي الجانب الآخر، فان البوسنيين المسلمين عارضوا تعليقات الصربيين ودعموا فيلم جولي
The Bosnian Muslim online community opposes the Serbian comments and supports Jolie's movie.
معظم الناس الذين يتابعون قصة أنجليانا جولي وبراد بت سيعرفون أين هي ناميبيا.
Most people that are following the story of Angelina Jolie and Brad Pitt will know where Namibia is.
والأسوأ من هذا أن الجراحات التي أجرتها تبدو وكأنها مصممة بحيث تجعلها شبيهة بالممثلة أنجيلينا جولي .
Worse yet, her surgeries seem designed to make her resemble the actress Angelina Jolie.
صحيفة كورير اليومية نشرت سلسلة من المقالات التي أضرت بشكل كبير بسمعة جولي الجيدة في صربيا
Serbian daily Kurir initiated a series of articles that have seriously harmed Jolie's good reputation in Serbia
جولي بوين Julie Bowen ممثلة أمريكية من مواليد 3 مارس 1970، تشارك في مسلسل بوسطن ليقال.
Julie Bowen Luetkemeyer (born March 3, 1970), better known as Julie Bowen, is an American actress.
وبسرعة شديدة تحولت صفحة تصنيف فيلم جولي في ذات الموقع الى معركة افتراضية بين الصرب والبوسنة المسلمين.
Very quickly the page of Jolie's film at imdb.com turned into a virtual battlefield between Serbs and Muslims.
انجلينا جولي تزعم في الفيلم بأن 300,000 مسلم قتلوا في حرب البوسنة وأن 50,000 امرأة مسلمة تعرضت للاغتصاب.
Angelina claims in the movie that 300,000 Muslims were killed in the Bosnian war and 50,000 Muslim women were raped.
وفي حوار مع Slobodna Evropa، عبرت جولي عن تأثرها بالشعب البوسني وقالت من السهل أن يحب المرء البوسنة
In an interview with Slobodna Evropa, Jolie expressed her affection for Bosnia, saying that it is easy to be in love with Bosnia
في إحدى مقالاتها عن التعددية الثقافية في فرنسا المنشورة على موقع قناة الجزيرة باللغة الإنجليزية، تقول جولي أوونو
Valérie, on her blog 'Crêpe Georgette', recounted the chronology of perceptions on immigration in France from the first half of the 19th century until today
وكان له دور الشاشة الأولى في فيلم 1999 وأول أيار مايو، الذي لعب بطولته جولي هاريس، وميكي روني.
His feature film debut was in the 1999 film The First of May , which starred Julie Harris and Mickey Rooney.
فنانون دوليون مثل بونو وانجلينا جولي وغيرهم حضروا ودعموا المهرجان، وجميعهم عبروا عن آرائهم في الشئون السياسية الإقليمية والعالمية.
International entertainers like Bono, Angelina Jolie and others have attended and supported the festival, each expressing their own opinions on regional and global political matters.
في سلسلة من المقاطع المؤلمة حيث وصفت إمرأة متحولة أخرى تدعي جولي محاولات الاعتداء عليها وإسكاتها وضحايا التهديدات المستمرة.
In a series of heartbreaking videos, a trans woman named Julie describes the assault and the attempts to shame and silence her and the other victims with subsequent threats of further violence.
ولكن بوسع المرء أن يكون على يقين إلى حد كبير من أن قرار جولي سوف يبدل الأدوار المتاحة لها كممثلة.
One can be reasonably certain, however, that Jolie s decision will alter the roles available to her as an actress.
ivysblog أنجلينا جولي في لبنان اليوم في زيارة للاجئين إنها ليست فقط أجمل امرأة في العالم، ولكن أيضا إنسانه عاطفية.
ivysblog Angelina Jolie's in Lebanon today visiting refugees not only is she the world's most beautiful woman but also a passionate humanitarian.
كان زعيم الأويغور من قبيلة ياجلاكار (Yaghlakar) (باللغة التركية القديمة , Jaγlaqar, )، ويعرف في المصادر الصينية باسم جولي بيلو (Guli peiluo) ().
The Uyghur leader was from the Yaghlakar clan (Old Turkic , Jaγlaqar, ), called Qullığ Boyla and known in Chinese sources as Guli Peiluo ().
قام صناع الفيلم بالنظر في أمر إرساله إلى الخارج، أرسلوه إلى أنجلينا جولي التي تشتهر بدافعها عن حقوق المرأة في أفريقيا.
When the filmmakers looked to take it abroad, they sent it to Jolie, a well known advocate for women's rights in Africa.
نيويورك ــ في السادس والعشرين من مايو أيار، توفيت ديبي مارتن عمة أنجيلينا جولي بسبب سرطان الثدي ولم يتجاوز عمرها 61 عاما.
NEW YORK On May 26, Angelina Jolie s aunt, Debbie Martin, died of breast cancer at 61.
وقد رفضت جولي التعامل مع استئصال الثدي باعتباره حدثا مخيفا أو مأساويا ــ أو وكأنها يجعلها أقل أنوثة بأي حال من الأحوال.
Jolie has refused to treat mastectomy as scary or tragic or as making her less of a woman in any way.
ذلك أن مادونا بتبنيها لطفل من دولة فقيرة، تتبع بدعة استنها مشاهير آخرون مثل ميا فارو ، و إيوان مكجريجور ، و أنجيلينا جولي .
In adopting a child from a poor country, Madonna is following an example set by other celebrities like Mia Farrow, Ewan McGregor, and Angelina Jolie.
وانتظرت جولي بشغف ردود فعل الجمهور المحلي على فيلمها الدرامي الذي صو ر الحرب بين صربيا والبوسنة، وتبين أن بعض مخاوفها وقلقها كانت مبررة
She was eagerly awating the reactions of local audiences, whom she had portrayed in her war drama, and some of her fears turned out to be justified.
ترجم موقع الويب Off Beat China رد فعل مستخدمي الإنترنت الصينيين حيال إقدام أنجلينيا جولي على إجراء استئصال للثديين كوقاية من سرطان الثدي.
Off Beat China translated Chinese netizens' reaction to Angelina Jolie's double mastectomy.
تم نشر صور تظاهر جولي ومؤيديها أمام مستشفى محلي على فيسبوك بعد رفض الطبيب فحص جروحها وطلب منها أن تنسى الأمر بكل بساطة.
Videos shared on Facebook show Julie and her supporters protesting at a local hospital after an on duty doctor who was supposed to examine her injuries told her simply to let it go .
واعتبار ا من 2001، أقام بيرنز في والبول (Walpole)، نيو هامبشاير (New Hampshire)، مع زوجته الثانية، جولي ديبوراه براون، التي تزوجها في 18 أكتوبر 2003.
As of 2011, Burns resides in Walpole, New Hampshire, with his second wife, Julie Deborah Brown, whom he married on October 18, 2003.
وقالت جولي هول التي كانت مديرة قسم الاستجابة لحوادث التفشي التابع لمنظمة الصحة العالمية في الصين أن التطعيم في الصين قد يكون وراء تقنع الفيروس.
Julie Hall, who is in charge of the WHO's outbreak response in China, claimed that China's vaccinations might be masking the virus.
الممثلة الأميركية وسفيرة الأمم المتحدة، أنجلينا جولي، كانت في لبنان يوم 12 من سبتمبر أيلول 2012 كجزء من جولتها لدعم اللاجئين السوريين في الأردن وتركيا والعراق.
American Actress and UN Ambassador, Angelina Jolie is in Lebanon today as part of her tour to support Syrian Refugees in Jordan, Turkey and Iraq.
أطلق ميتاكريتيك في يناير 2001 من قبل مارك دويل، جنبا إلى جنب مع أخته جولي روبرتس دويل وزميل من جامعة جنوب كاليفورنيا كلية الحقوق، جايسون ديتز.
History Metacritic was launched in January 1999 by Marc Doyle, along with his sister Julie Doyle Roberts and a classmate from the University of Southern California law school, Jason Dietz.
ولدت جولي في ترانسيلفانيا (كانت جزء من المجر، الآن جزء من رومانيا)، انتقلت بعدها إلى فرنسا في سن الثلاثين، وعاشت بعدها في لندن منذ يوليو تموز 2008.
She was born in Transylvania (then part of Hungary, later Romania), moved to France at the age of 30, and has lived in London since July 2008.