ترجمة "جودة الملمس" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شاحبة كانت , فاترة ونعومتها شهية الملمس | Pale she was, listless And soft to the touch. |
| نحن نولد الخريطة الملموسة وهذا شيء فنانين الملمس يعملون عليه للعديد من الأيام. | And so we're procedurally generating the texture map, and this is something a texture artist would take many, many days to work on. |
| هكذا كان المحار أساس عرض مشروع التصميم المدني الذي قمت به في ميناء نيويورك ويسمي المحار، الملمس. | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
| جودة VBR | VBR Quality |
| جودة الصوت | Audio quality |
| جودة الصوت | Audio Quality |
| JPEG جودة | JPEG 2000 quality |
| JPEG جودة | JPEG quality |
| JPEG جودة | PGF quality |
| جودة الأغذية وسلامتها | Food quality and safety |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| مراقبة جودة المنتجات | product quality control |
| خلال فصل الشتاء، يصبح معطفه أكثر سماكة وناعم الملمس، ويتحول إلى اللون الرمادي، مع قتامة خط يمتد إلى أسفل الظهر. | During the winter, the coat becomes much thicker and silkier in texture, and is straw grey in colour, with a darker line running down the back. |
| الحزمة ذات جودة سيئة | The package is of bad quality |
| برجاء إرفاق شهادة جودة. | Please attach a certificate of quality. |
| وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة. | Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods. |
| (ب) جودة نظم المعدات والبرمجيات | (b) Quality of hardware and software systems |
| ضمان جودة الخدمات والمنتجات المعروضة | The need to adopt new business models |
| الان، ما ابحث عنه انا في هذا الاختبار هو كيف سيحمي شفتيك الملمس ، صحيح و ربما ان كنت تستطيعين تميز اي نكهة ام لا | Now, what I'm going to be looking for in this test is how it protects your lips, the texture, right, and maybe if you can discern any flavor or not. |
| بذا، انت تقلل من جودة بياناتك. | And so, you're reducing the quality of your data. |
| وأدى هذا إلى قلة جودة السفن. | This led to a lesser quality of ships. |
| لذا ، عند القيام بعمل مركز للحدائق الوطنية في كوستاريكا ، حاولنا استخدام هذه الفكرة من التدرج اللوني وتغيير في الملمس بينما ينتقل عبر بنية سطح المبنى. | So, when doing a center for the national parks in Costa Rica, we tried to use that idea of a gradient color and a change in texture as the structure moves across the surface of the building. |
| إن اغتراف حفنة من الوحل من ضفة النهر يجعل يد المرء مغطاة بطبقة زيتية ولكن لا يغطيها بالقطران، وهذا الوحل الزيتي الملمس رملي بعض الشيء. | Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy. |
| إن جودة الموسيقى تزداد سوءا كل عام. | Music is getting worse every year. |
| لا يزال يوجد أفلام ذات جودة عالية. | There are a few good movies still being produced. |
| انتق يمين طريقة إلى set صورة جودة. | Select the right interpolation method for the desired image quality. |
| أيضا جودة الصورة تعتمد على كفاءة الطابعة. | The quality of the image will also depend on the capability of the printer. |
| وهذا ي ضعف مراقبة جودة الوثائق قبل نشرها. | This was detrimental to quality control of documents prior to their dissemination. |
| (أ) انخفاض المؤشر يدل على جودة المركز المالي. | a A low indicator depicts a healthy financial position. |
| (ب) ارتفاع المؤشر يدل على جودة المركز المالي. | b A high indicator depicts a healthy financial position. |
| والمحكمة قد أصدرت أحكاما وآراء ذات جودة عالية. | The Court has handed down judgments and opinions of excellent quality. |
| والنتيجة الطبيعية لهذا، حصول المرضى على نتائج أقل جودة. | The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients. |
| هذا يساعد على الحصول على ترجمة ذات جودة جيدة. | This helps to get good quality translations. |
| الإداء عملية نقص صورة الل ون جودة تنفيذ إلى متابعة? | Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue? |
| كما أنه علامة رئيسية لتقييم جودة تقديم الرعاية الصحية. | It is a major marker to assess the quality of health care delivery. |
| وسيؤثر هذا التجميع السلبي الكلي للبيانات على جودة التقييمات. | Such wholly passive data collection will impact the quality of evaluations. |
| لا يمكن معرفة الاختلافات في جودة الصوت بين هذين المقطعين. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| طرق نانوية لتحسين جودة المياه Hawk's Perch Technical Writing, LLC | Nano based methods to improve water quality Hawk's Perch Technical Writing, LLC |
| وقد نشرت أول نسخة ذات جودة في 9 يناير 2009. | The first release quality version was published on January 9, 2009. |
| فسوادهم الأعظم يعيش في منازل مريحة تسهم في جودة معيشتهم. | The vast majority live in comfortable dwellings that contribute to their quality of life. |
| تحسن الأداء أو ارتفاع جودة الخدمة لا يحدث بمجرد الطلب. | Improved performance or higher quality service does not occur on demand. |
| مشعر جودة الحياة التابع لوحدة معلومات الإيكونومست يعتمد على منهجية فريدة تربط بين نتائج إحصاءات الرضى عن جودة الحياة الشخصية و بين المحددات الموضوعية لجودة الحياة عبر البلدان. | It is based on a method that links the results of subjective life satisfaction surveys to the objective determinants of quality of life across countries along with a forward looking element. |
| لماذا جودة الهواء كانت سبب استخدامهم للغاز الطبيعي فابتعدوا عن الديزل. | Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel. |
| و لكن السؤال الحقيقي هو ما مدى جودة تلك الأدوية عمليا | But the real question is How well do these work in practice? |
| وستكون جودة التعليم من بين الأولويات العالمية التي سيتناولها زعماء العالم. | Quality education is one of the global priorities that world leaders will be taking up. |
عمليات البحث ذات الصلة : الملمس مطاطية - غني الملمس - الهراء الملمس - الملمس المخملي - مناقصة الملمس - سونيك الملمس - الملمس والبعد - الملمس المادي - الملمس مضلع - هلام الملمس - ذوبان الملمس - صورة الملمس - الملمس الصلب