ترجمة "جهد القصوى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جهد القصوى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السرعة القصوى
Maximum speed
القيمة القصوى
Maximum value
السرعة القصوى
Maximum speed
2 السن القصوى
Maximum age
سرعة التنزيل القصوى
Maximum download speed
سرعة الرفع القصوى
Maximum upload speed
وحدة الإرسال القصوى
Maximum Transmission Unit
وحدة النقل القصوى
Maximum Transmit Unit
بالسرعة القصوى للأمام
Full speed ahead.
تستغرق جهد بشري ، جهد فريق ، لإحضار سمكة هنا
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
الحدود القصوى المحددة للبلدان.
Country limitation.
الحدود القصوى المحددة للمناطق.
Regional limitations.
الحدود القصوى المحددة للبلدان
Country limitation
الحدود القصوى المحددة للمناطق
Regional limitation
الفن هو الغاية القصوى.
Art is the ultimate goal.
الصحافة ستدعمك للحدود القصوى
The press will back you to the limit.
ليس إلى الدرجه القصوى
Not much shaking out to be done.
أفضل جهد
Best effort
حد التنزيلات القصوى لكل مجموعة
Limit Maximum Downloads Per Group
الخادم يعمل عند سعته القصوى
Server at capacity
وحدة النقل القصوى المراد استخدامها
Maximum Transfer Unit to use
تلك هي السرعة القصوى القياسية.
This is standard full speed.
هدأ القصوى مع الحلو المدقع.
Tempering extremities with extreme sweet.
السرعه القصوى متاحه 24 عقده
Maximum speed available, 24 knots.
جهد يوم جيد !
Fair day's work!
وتعتمد الحدود القصوى المقترحة على أنماط اﻹنفاق على مدار عدد من فترات السنتين، وتبين الحدود القصوى النظرية.
The limits proposed are based on expenditure patterns over several bienniums and indicate theoretical maxima.
ويتعين إيلاء هذا الموضوع العناية القصوى
Priority attention should be given to this matter.
(ج) انخفاض في الكتلة الإجمالية القصوى
(c) A decrease in the maximum gross mass
يعمل خادم NX عند سعته القصوى.
This NX server is running at capacity.
وتخضع هذه الحدود القصوى لمراجعة دائمة.
These are being kept under constant review.
لهذا القاتل الجماعي أطلب العقوبة القصوى
I do not ask for vengeance but for the protection of society.
ودائما ما تتسم محاكمته بالوحشية القصوى
His trials were always marked by extreme brutality.
لا إنجاز بلا جهد .
Nothing is achieved without effort.
كل جهد يستحق المكافأة.
Every effort deserves a reward.
كل جهد يستحق مكافأة.
Every effort deserves a reward.
وهذا جهد مشترك حقا .
This has truly been a joint effort.
تولي البرازيل الأهمية القصوى لمسألة ممارسات المجلس.
Brazil attaches the utmost importance to the issue of the practices of the Council.
باء الأهمية القصوى للرصد الإلكتروني والتدابير المضادة
Electronic monitoring and countermeasures are indispensable
تغيير حجم الجسم ومحتواه، السرعة القصوى، الطيران،
Shifting body size and content, super speed, flight, super strength, immortality, and invisibility.
...سأبذل أقصى جهد لدي لذا
I'll put in my very best effort so...
هذا جهد عالى كالتنبورن يتكلم
This is HV Kaltenborn speaking.
ولكن حتى النموذج الآسيوي ربما بلغ حدوده القصوى.
But even the Asian model may be reaching its limits.
والأولوية القصوى إذن هي إنهاء الاحتلال، وتحقيق الحرية.
The first priority, therefore, is to end the occupation and achieve freedom. The way to end the occupation is clear.
(د) تطبيق الحدود القصوى المقررة لعدد صفحات الوثائق
(d) Enforcing page limits
ومن اﻷهمية القصوى الضمان الواجب لسﻻمة موظفي اﻹغاثة.
It is of the utmost importance that the safety of relief personnel should be appropriately secured.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جهد جهد - الأبعاد القصوى - الكمية القصوى - الحمولة القصوى - الاستفادة القصوى - الذروة القصوى - المسافة القصوى - الفائدة القصوى - الضرورة القصوى - القيمة القصوى - الحمولة القصوى - إمكانية القصوى - الأولوية القصوى - القيمة القصوى