ترجمة "جهاز الكشف عن الغاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جهاز - ترجمة : الكشف - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : جهاز - ترجمة : عن - ترجمة : جهاز الكشف عن الغاز - ترجمة : جهاز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما أدان الأطباء في موسكو رفض الكشف عن هوية الغاز المستخدم، مما منعهم من إنقاذ المزيد من الأرواح. | Physicians in Moscow condemned the refusal to disclose the identity of the gas that prevented them from saving more lives. |
بالإضافة إلى أنه يتم تغيير جهاز الكشف عن الأسماك الموجود على متن السفينة حسب معدات الصيد المستخدمة. | The fish detection equipment present on board also changes according to which fishing gear is being used. |
(حيث يبدو العنكبوت الذي يزحف على شبكته أمام جهاز الكشف عن الحركة كبير الحجم للغاية بالنسبة للجهاز. | (A spider crawling on a web in front of the motion detector appears very large to the motion detector. |
أترون، جهازنا للكشف عن الانماط، الذي يبدو انه موجود في القشرة الحزامية الامامية انه جهاز الكشف لدينا هناك | See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem. |
واعتبارا من تشرين الثاني نوفمبر 2004، أصبح يطلب من الموظفين مرة أخرى المرور عبر جهاز الكشف عن المعادن وإخضاع أمتعتهم للتفتيش. | From November 2004 staff members were again required to pass through a metal detector and have their luggage searched. |
يعتمد تصميم جهاز تنقية الغاز الرطب، أو أي جهاز للتحكم في تلوث الهواء، على ظروف العملية الصناعية وطبيعة ملوثات الهواء ذات الصلة. | Design The design of wet scrubbers or any air pollution control device depends on the industrial process conditions and the nature of the air pollutants involved. |
الكشف عن الأسلحة والمخدرات | Weapons and drug detection |
لكن ماذا عن الغاز | But what about a gas? |
ولكن الكشف عن خبايا بو كان يعني أيضا الكشف عن عالم الأرستقراطية الحمراء السري. | But revealing the skeletons in Bo s closet also meant revealing the secret world of the red aristocracy. |
٣١ فقد قام المركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي بتجريب جهاز استشعار اختباري، هو جهاز الكشف الثنائي الطيف بالأشعة دون الحمراء والكاميرا المرئية ( بيرد )، وهو جهاز مفيد لرصد الحرائق وسطح الأراضي. | DLR has tested an experimental sensor, the Bi spectral InfraRed Detection (BIRD), which is useful for monitoring fires and land surface. |
الكشف عن الأموال النائمة قد يؤدي إلى الكشف عن الخلايا الإرهابية ومن يدير عملياتهم المالية. | To date, we have used our authority under Section 311 judiciously and with great effect, targeting institutions involved in organized crime, narcotics trafficking, arms smuggling, terrorist financing, and U.N. sanctions busting. |
لا استطيع الكشف عن مصادرى. | I can't reveal my sources. |
اختبار الكشف عن أجهزة الصوت | Test to detect audio devices |
الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية. | Secret US Embassy Cables Unveiled |
أولا الكشف عن البيانات المالية | Financial disclosures |
فع ل الكشف عن المرفقات المفقودة | Enable detection of missing attachments |
تريد منى الكشف عن ذلك ..!! | You want me to disclose it? |
الكشف أو الاكتشاف، هو عملية الكشف عن شيء جديد، أو كشف عن شيء قديم كان مجهولا. | Discovery is the act of detecting something new, or something old that had been unknown. |
أترون، جهازنا للكشف عن الانماط، الذي يبدو انه موجود في القشرة الحزامية الامامية انه جهاز الكشف لدينا هناك يمكن خداعه بسهولة، وهنا تكمن المشكلة | See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem. |
6 شبكة الكشف عن التغييرات الستراتوسفيرية. | Network for the Detection of Stratospheric Change (NDSC). |
ثانيا الكشف عن البيانات غير المالية | Non Financial Disclosures |
تطوير برامج الكشف عن الموهوبين ورعايتهم. | The establishment of the King Abdul Aziz and His Companions' |
تم الكشف عن حماية خط رقمي | Digital Line Protection Detected. |
جهاز تحكم عن بعد | Remote Control |
يمكن رصده من النوم للتحدث من قبل شريك أو باستخدام جهاز تسجيل صوتي الأجهزة التي تبقى عاطلة حتى الكشف عن الموجات الصوتية هي مثالية لهذا الغرض. | Sleep talking can be monitored by a partner or by using an audio recording device devices which remain idle until detecting a sound wave are ideal for this purpose. |
الكشف المبكر عن سرطان الرئة له قيمة. | Early detection of lung cancer is valuable. |
المادة 17 مكررا سادسا الكشف عن المعلومات | Article 17 septies Disclosure |
واستخدم أحد المحققين اختبارات الكشف عن الكذب. | An investigator administered lie detector tests. |
يمكنني الكشف عن نظرة استنكار في عينيك | Do I detect a look of disapproval in your eye? |
وتزود اللجنة أيضا اﻻتحاد الدولي للغاز باستبياناتها عن الغاز ﻻستخدامها فيما يصدره من احصاءات الغاز. | The Commission also provides its questionnaires on gas to the International Gas Union for use in its gas statistics publication. |
فقال لي أتعلم ، أن جهاز المناعة جيد في الكشف عن الغزاة البكتيريا القادمة من الخارج ولكن عندما يتعلق الأمر بأنسجتك الخاصة التي نمت بداخلك ، فالأمر مختلف تماما . | And he said, You know, the immune system is good at detecting invaders bacteria coming from outside but when it's your own tissue that you've grown, it's a whole different thing. |
كنت أبحث عن جهاز التح كم. | I was looking for the remote. |
تصفح بحثا عن جهاز الشريط. | Browse for the tape device. |
معرف جهاز التحكم عن بعد | Remote Control Identifier |
وماذا عن جهازي أي جهاز | Who's WalMart? That fence in Tower B? |
سأحدثكم اليوم عن جهاز كهذا. | Today I want to tell you about such a device. |
يستخدم هذا الدواء في الكشف عن سرطان القولون. | The drug is used for the diagnosis of colorectal cancer. |
وأعتزم أيضا الكشف عن أي مخالفات قد تقع. | It is also my proposal to signal any violations. |
الموضوع عدم الكشف عن مستند في محاكمة جنائية | Subject matter Failure to disclose a document during criminal proceedings |
وينبغي الكشف عن اﻷساس المستند اليه في التقييم. | The basis of valuation should be disclosed. |
معيار المحاسبة الدولي ١ الكشف عن السياسات المحاسبية | IAS 1 Disclosure of Accounting Policies |
افتراضي أم لا.صوت تم الكشف عن البطاقة الموقعة. | Signed card detected. |
إلى وزير إسرائيلي فض ل عدم الكشف عن اسمه | Stay human. |
لكن يمكن الكشف عن وجوده باستخدام معدات متطورة | But we can detect its presence with sophisticated equipment, |
في السؤال الأخير، تم الكشف عن حقيقة مدهشة. | In that last question, a surprising insight was revealed. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكشف عن الغاز - جهاز الكشف عن - جهاز الكشف عن - استشعار الكشف عن الغاز - الكشف عن الغاز المحمولة - نظام الكشف عن الغاز - أجهزة الكشف عن الغاز - الكشف عن تسرب الغاز - وحدة الكشف عن الغاز - الكشف عن الغاز الثابتة - سوق الكشف عن الغاز - أنابيب الكشف عن الغاز - جهاز الكشف - الكشف عن جهاز استشعار