ترجمة "جنبا محة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جنبا محة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم التقى محة عن بلدها غريغور من الجدار. | Then her glance met Gregor's from the wall. |
لم يكن سوى شقيقة واقفا. نحى محة الأخير على الأم | Only the sister was standing up. His last glimpse brushed over the mother who was now completely asleep. |
سنعقد بعض المقارنات جنبا إلى جنبا هنا. | We'll do some side by side comparisons here. |
جنبا بجنب | Side by side |
مع حبيبي جنبا إلى جنب مع الحبيب جنبا إلى جنب... | With my baby by and by In the sweet by and by |
جنبا بجانب محبوبتك | Side by side with your love done |
جنبا الى جنب للنضال | Arm in arm for struggle. |
هيا جنبا إلى جنب، بوارو. | C'mon along, Poirot. |
مع حبيبي جنبا إلى جنب | With my baby by and by |
مع حبيبي جنبا إلى جنب | With my baby by and by and by |
غدا سنحارب جنبا الى جنب | Tomorrow, we will fight side by side. |
فاﻻمتيازات والمسؤوليات تسير جنبا الى جنب. | Privileges and responsibilities go hand in hand. |
محتوى وشكل نقي، جنبا إلى جنب. | Pure content and pure form, side by side. |
جنبا إلى جنب أمسك السرج وأركب | Side by side. Saddle and ride, |
كانا يبحران سويا جنبا إلى جنب | They were sailing together, lashed side by side. |
ولكن لا أحد منا يمكن أن تفعل الكثير إذا كان كل واحد منا ربما يمكن التقاط بعض المعرفة محة الذي متواضعة نفسها غير كافية | But no one of us can do much if each of us perhaps can catch some glimpse knowledge which modestly insufficient itself may add to man's dream of truth. |
فتحت الباب ورأيت رجلان قائمان جنبا بجنب. | I opened the door and saw two boys standing side by side. |
الصحافية والزعيم جنبا الى جنب دون بروتوكولات | The journalist and the leader, side by side, without any protocols |
والأمن والتنمية المستدامة يسيران جنبا إلى جنب. | Security and sustainable development go hand in hand. |
أنهم أكثر ما يكونا جنبا إلى جنب. | They're more side by side. |
ـ 9200 مفاعل نووي جنبا إلى جنب | Ninetytwo hundred thermonuclear reactors in tandem. |
المصباح الإنذارات ويخيف جونا لأن الكذب في الرصيف لفة له عينيه المعذبة جولة في المكان ، وهذا الهارب حتى الآن نجاحا لا يجد له ملجأ لل تململ محة. | The lamp alarms and frightens Jonah as lying in his berth his tormented eyes roll round the place, and this thus far successful fugitive finds no refuge for his restless glance. |
فالعنف وصناديق اﻻقتراع ﻻ يسيران جنبا إلى جنب. | Violence and the ballot box do not go together. |
لذلك التصوير يحاول تجميع المدينه جنبا الى جنب | So the visualization is trying to put the whole city together |
إذا رأيتهم جنبا إلى جنب ، هناك الأصفر والبني. | If you see them side by side, there's yellow and brown. |
نحن الآن جنبا إلى جنب مع فوياجر 1. | We're now riding along with Voyager 1. |
أولا ، أننا سوف مستوى الجهاز جنبا إلى جنب | First, we will level the machine side to side |
في الواقع، هي نفس الصورة جنبا الى جنب | In fact, it's the exact same picture side by side. |
هذه جنبا إلى جنب واحد، أنها لا تعمل. | After all the hard work I've done! |
لقد حاربنا جنبا إلى جنب في الصحارى والجبال. | We fought side by side in deserts and mountains. |
ويلسون والآخرين ذهبت أخيرا جنبا إلى جنب مع الحل. | Wilson and the others finally went along with the solution. |
نما الإنفاق الدفاع جنبا إلى جنب مع حجم القوة. | Defence expenditure grew along with the force size. |
وعمل الموظفون الدوليون والغواتيماليون جنبا إلى جنب بطرق مبتكرة. | International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways. |
ويسير حفظ الطاقة جنبا الى جنب مع حماية البيئة. | Energy conservation goes hand in hand with protection of the environment. |
لكننا حاولنا دمج أفكارنا معا، لنضع الأشياء جنبا لجنب. | But we were trying to collide our ideas, to put objects next to each other. |
جنبا إلى جنب مع الجميع يسمح أن أقول شيئا... | Along with everyone being allowed to say Nothing... |
وستركب جنبا إلى جنب مع ISS حيث هي الآن. | And now you're riding along with the ISS where it is right now. |
أورانوس يدور على جانبه جنبا إلى جنب مع أقماره. | Uranus rotating on its side along with its moons. |
عرض اليهود صورة كورش وجورج الخامس جنبا إلى جنب | Jews display pictures of Cyrus and of George V side by side the two great rulers who have allowed the return to Jerusalem. |
حصلت مريم وأنا معا جنبا إلى جنب بشكل رائع. | Mary and I got along together splendidly. |
نحن لسنا اشخاص يمكنهم ان يستلقوا جنبا الى جنب | We don't have the sort of relationship to lie pleasantly next to each other like this. |
حيث ان الشحوم موجوده جنبا الى جنب مع جلدنا | We have got skin lined with this layer. |
أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب | I know that I'll be smilin' With my baby by and by and by |
أعلم أنني سأظل مبتسمة مع حبيبي جنبا إلى جنب | I know that I'll be smilin' With my baby by and by |
كانوا جميعا يقفون جنبا إلى جنب الرئيس سام هيوستن | They were all standing together. President Sam Houston? |
عمليات البحث ذات الصلة : محة فنية - محة ضئيلة - الوقت محة - محة بسيطة - يمر محة - محيرة محة - فكرة محة - وراء محة - محة مبكرة - محة قصيرة على - محة قصيرة عن - محة عن المجموعة المستهدفة - جنبا إلى يلر - جنبا إلى جنب