ترجمة "جمال العالم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض. | Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles. |
| رأوه كذلك يتسك ع مع المشاركات في مسابقة ملكة جمال العالم. | Finally, they have seen Trump hanging out with Miss Universe contestants what s not to like about this guy? |
| وسوف يحمي هذا العالم مواقع ملهمة وذات جمال طبيعي غير عادي. | It would protect sites of extraordinary natural beauty and inspiration. |
| رولين شتراوس Rolene Strauss وهي ملكة جمال جنوب أفريقية ولدت في يوم 22 أبريل 1992 في بلدة فولكسروت في جنوب أفريقيا , فازت بمسابقة ملكة جمال جنوب أفريقيا 2014 وملكة جمال العالم لسنة 2014 في لندن . | Rolene Strauss (born 22 April 1992) is a South African model and beauty queen who was crowned Miss South Africa 2014 and in December the same year won Miss World 2014 in London. |
| كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال | All Upper Egyptians love Gamal ... All fala7een (peasants) love Gamal ... All Egyptians love Gamal ... for he is royalty born in royalty. |
| وهو أيضا من قام بتمثيل مصر في مسابقة ملك جمال العالم 2010 التي أقيمت في أنشيون بكوريا مؤخرا . | By the way who is this guy ?? and why we did not hear anything about Mr. Egypt 2010 in the media in general !!?? I know after the controversy of Miss Egypt in 2007 Mr.El Sibhay has disappeared and so I am just wondering on how he organizes the Mr. Egypt event and attracts contestants like the champ above !!?? |
| كانت تشوبرا المتسابقة الهندية الخامسة التي فازت بلقب ملكة جمال العالم، والرابعة التي قامت بذلك في خلال سبع سنوات. | Chopra was the fifth Indian contestant to win Miss World, and the fourth to do so in seven years. |
| و مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال العالم لعام 2010 في 20 أكتوبر 2010، الذي عقد في سانيا، الصين. | Eventually, on October 20, 2010 she represented her nation at the Miss World 2010 beauty pageant, held in Sanya, China. |
| حاول يا جمال. | Jamal, you try. |
| لنذهب يا جمال. | Let's go, Jamal. |
| إن جمال هنا. | Jamal is here. |
| التذاكر عند جمال. | Jamal has got the tickets. |
| هي مع جمال. | She's with Jamal. |
| إنها مع جمال. | She's with Jamal. |
| يجبها جمال كثيرا. | Jamal adores her. |
| أين ذهب جمال | Where did Jamal go? |
| انتظر يا جمال. | Jamal, hold on. |
| هل أخبرت جمال | Did you tell Jamal? |
| سأخبر جمال غدا. | I'm gonna tell Jamal tomorrow. |
| هل رأيت جمال | Have you seen Jamal? |
| مصر جمال مبارك. | Egypt Gamal Mubarak ... |
| إنهم الآن ـ ونحن معهم ـ بعيدون كل البعد عن العالم الذي عرفه وفهمه مبارك، أو حتى العالم الذي عرفه وفهمه الزعيم العظيم الراحل جمال عبد الناصر. | They and we are very far from the world that Mubarak, or the great Gamal Abdel Nasser, knew and understood. |
| سيأتينا السياح الأجانب بسبب التغيير السياسي ولذلك حان الوقت لتلعب دورك لإظهار جمال البلاد إلى العالم من خلال نظافتها ومرتبة. | Now foreign visitors are coming because of the political change and it's time for you to show the beauty of the country to the world by being clean and organized. |
| لقد وعدت يا جمال. | You made a promise, Jamal. |
| نحن هنا يا جمال. | We're here, Jamal. |
| هو محق يا جمال. | He's right, Jamal. |
| هذا هو صديقي جمال. | This is my friend, Jamal. |
| يشعر جمال بتحسن طفيف. | Jamal feels a little better. |
| عاد جمال في المساء. | Jamal came back in the evening. |
| اذهب أولا يا جمال. | You go first, Jamal. |
| أحسنت فعلا يا جمال. | Very well done, Jamal. |
| حصل جمال على التذاكر. | Jamal has got the tickets. |
| إن جمال ينتظر سارا. | Jamal is waiting for Sarah. |
| لقد تأخر جمال مجددا. | Jamal is late again. |
| كل هذا بفضل جمال. | It's all thanks to Jamal. |
| انتظرك جمال طوال الظهيرة. | Jamal waited for you all afternoon. |
| أين كنت يا جمال | Where have you been, Jamal? |
| هل كان جمال هنا | Has Jamal been around? |
| أنا حق ا أفتقد جمال. | I really miss Jamal. |
| جمال ماذا يفعل هنا | Jamal? What is he doing here? |
| أخبرني بذلك يا جمال. | Tell me about it, Jamal. |
| أعطني يدك يا جمال. | Give me your hand, Jamal. |
| لا تشك يا جمال. | Don't complain, Jamal. |
| لقد عانى جمال كثيرا. | Jamal suffered quite a lot. |
| لم يقل جمال شيئا. | Jamal didn't say anything. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمال - جمال - العالم العالم - حسن جمال - جمال نقي - علامة جمال - ملكة جمال - جمال الخام - جمال أخاذ - جمال الصخور - جمال نادر - جمال الجوهري - جمال بكر
