ترجمة "جلطة المسترد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مات فرانكلين إثر جلطة قلبية في 24 أبريل 1962. | Death Franklyn died of a heart attack on April 24, 1962. |
| بعد دراسته في ليسيه جلطة سراي (مدرسة جلطة سراي الفرنسية) في إسطنبول، درس بن زفي القانون في جامعة إسطنبول من 1912 إلى 1914، مع رئيس الوزراء الإسرائيلي المستقبلي ديفيد بن غوريون. | Following his studies at Galatasaray High School in Istanbul, from 1912 to 1914 Ben Zvi studied law at Istanbul University, together with the future Israeli prime minister David Ben Gurion. |
| عند الصيد باستخدام أكثر من كلب، ينبغي على الكلب المسترد أن يبقى هادئ ا بينما تعمل الكلاب الأخرى وأن ينتظر دوره. | Honoring When hunting with multiple dogs, a retriever should remain under control while other dogs work, and wait its turn. |
| بعد أسبوعين ونصف من النزيف تدخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الجولف والتي كانت تضغط على مراكز اللغة عندي | Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers. |
| والواقع أنه ليس من قبيل المصادفة أن يكرس هنري كيسنجر تحفته العالم المسترد لدراسة عملية إعادة خلق النظام العالمي من خلال مؤتمر فيينا بعد اندلاع الثورة الفرنسية، وما أعقب ذلك من مغامرات نابليونية. | Indeed, it is no accident that Henry Kissinger s masterpiece, A World Restored, was devoted to the study of the recreation of the world order by the Vienna Congress after the rupture of the French Revolution, followed by the Napoleonic adventures. |
| أخبروني ان إحدى المقيمين هناك، سيدة عجوز في التسعينات من عمرها، كانت ترى اشياء و تسائلوا اذا كانت جنت!! ام انه بسبب كونها عجوز، قد أصابتها جلطة أو اصابها مرض الألزهايمر | They told me that one of their residents, an old lady in her 90s, was seeing things, and they wondered if she'd gone bonkers or, because she was an old lady, whether she'd had a stroke, or whether she had Alzheimer's. |
