ترجمة "جلطة الدماغ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدماغ - ترجمة : جلطة الدماغ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما أنها جلطة
He could be having a stroke.
إلتقاط جيد , لقد كانت جلطة
Good catch, Alex. It was a stroke.
(هذا يمكن أن يسبب جلطة)
(Uh oh, this can cause a stroke.)
سبب الوفاة جلطة فى الشريان التاجى.
Cause coronary thrombosis, acute.
مات فرانكلين إثر جلطة قلبية في 24 أبريل 1962.
Death Franklyn died of a heart attack on April 24, 1962.
بعد دراسته في ليسيه جلطة سراي (مدرسة جلطة سراي الفرنسية) في إسطنبول، درس بن زفي القانون في جامعة إسطنبول من 1912 إلى 1914، مع رئيس الوزراء الإسرائيلي المستقبلي ديفيد بن غوريون.
Following his studies at Galatasaray High School in Istanbul, from 1912 to 1914 Ben Zvi studied law at Istanbul University, together with the future Israeli prime minister David Ben Gurion.
لم تكن جلطة قاتلة، و لكنها أثرت على طريقته في الكلام و هكذا.
This was not a devastating stroke, but it did affect his speaking and so forth.
الدماغ الحديث أسهل من الدماغ القديم.
The new brain is actually kind of easier than the old brain.
الدماغ البيولوجي هو الدماغ الوحيد للروبوت.
The biological brain is the only brain of the robot.
لأن الدماغ ليس ميكانيكي، الدماغ كهربائي وكيميائي.
Because the brain's not mechanical, the brain is electrical and it's chemical.
يجب عليك أن تقف! إنها إزعاج قذر ، وتبين لي في الدم ، أليس كذلك جلطة جدا هناك.
Quite a clot over there.
هذا الدماغ يقع في جسدك سنتحدث عن الدماغ والجسد
This brain sits in your body we are going to talk about the brain and the body.
هذه الصورة تمثل الدماغ ان الدماغ مقسوم الى قسمين
This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts.
قدرة الدماغ
Brain Power
قدرة الدماغ.
They thought they would soon outstrip the capacity of the brain.
في مختبري، نطور تقنية واجهة الدماغ الحاسوبية صممت لقرص الدماغ
In my lab, we're developing a brain computer interface technique that's designed to tweak the brain in a way that may improve self control.
وبالتالي (الخلايا) مجتمعة تشكل خريطة لبقية الدماغ، تخبر الدماغ باستمرار،
So together they form a map for the rest of the brain, telling the brain continually,
سنتحدث عن هذا الدماغ الذي في يدك، الذي لديه الوجه هنا، ولديه أعلى الدماغ، والأجزاء السفلى من الدماغ.
We are going to talk about this brain that's in your head, that has the face over here, and has a top of the brain, the lower parts of the brain.
أن أبحاث الدماغ تقدم لنا بعض القرائن. هذا الرسم هو الدماغ،
I think brain research is giving us some clues.
ويتخصص الدماغ فيه.
And the brain specializes for it.
كيف تتخيلون الدماغ
How do you imagine the brain?
خلل في الدماغ.
Brain's malfunctioning.
نظرت إلى الدماغ.
I looked was the brain.
تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ.
Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp.
لتشخيص ومعالجة اضطرابات الدماغ بدقة، من الضروري أن ننظر إلى الدماغ مباشرة
To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.
بعد أسبوعين ونصف من النزيف تدخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الجولف والتي كانت تضغط على مراكز اللغة عندي
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
بعد أسبوعين ونصف من النزيف تدخل الجراحون وأزالوا جلطة دموية بحجم كرة الجولف والتي كانت تضغط على مراكز اللغة عندي
Two and a half weeks after the hemorrhage, the surgeons went in, and they removed a blood clot the size of a golf ball that was pushing on my language centers.
فعندما تدخل مدخلات الحواس و تدخل إلى الدماغ القديم, هي أيضا تصعد إلى قشرة الدماغ الحديثة. و قشرة الدماغ الحديثة فقط تخزن.
And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing.
اذا نحن مهتمون بأين تحديدا في الدماغ، وما هو الجزء الأهم في الدماغ.
So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain.
فجأة، تم تطوير أصباغ كيميائيه لنسيج الدماغ وأعطتنا لمحات أولي ه عن توصيلات الدماغ.
Suddenly, new chemical stains for brain tissue were developed and they gave us our first glimpses at brain wiring.
ألان جونز خريطة الدماغ
Allan Jones A map of the brain
لنعد الى فاعلية الدماغ
And then we looked at the brain activity.
انسان الي يعالج الدماغ
Robots on the Brain
فتح مسار عبر الدماغ
Clearing A Path Through the Brain
الدماغ يمقت فكرة الفراغ
The brain abhors a vacuum.
متأصل بعمق في الدماغ.
It's deeply embedded in the brain.
والمثال الأو ل يخص الدماغ.
So the first one is in the brain.
مرتبطة بافراز الدماغ للدوبامين
linked with the dopamine system in the brain.
لا أدرس الدماغ الأمريكي
I'm not studying the American brain,
أنا أدرس الدماغ البشري
I'm studying the human brain.
يزداد التشويش في الدماغ.
Noise is increasing in the brain.
وعندما ادرسهم عن الدماغ,
And when we're learning about the brain,
لنعد الى فاعلية الدماغ
That was not what was going on. And then we looked at the brain activity.
التوتر يقتل خلايا الدماغ
Stress rewires your brain.
دودة صغيرة تصيب الدماغ.
It's a little brain worm.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جلطة المغفل - جلطة تشكيل - جلطة تحلل - جلطة دماغية - لديه جلطة - جلطة دموية - تشكيل جلطة - جلطة الخرقاء - جلطة المسترد - جلطة طخة - جلطة حل - جلطة وريدية عميقة - جلطة دماغية خفيفة