ترجمة "جـيت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Jett Rink Bick Jordy Jangling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(جـيت)!
Jett!
(جـيت) المســكين!
Poor Jett!
صباح الخير، (جـيت)
Good morning, Jett.
مـتى ستتزو ج، (جـيت)
That's not too good, is it?
ذلك رائــع، (جـيت)
Fine.
(جـيت)، أخبرني شـيئا
Jett, tell me something.
تلك شاحنة (جـيت رينك)
Say, Ollie, do you see that?
الجمـيع يدعونني (جـيت)، عزيزتي
Everybody calls me Jett, honey.
اقــد م لكم (جـيت رينـك)!
I give to you Jett Rink!
سيجعـل (جـيت) يلقي خطاب رائعـا
Jett's gonna make a magnificent speech.
(جــوردي) يبحث عن (جـيت رينـك)!
Jordy is looking for Jett Rink.
(جـيت) ما هو إلا أحـــد هم!
Jett's only one of them.
(لـيزلي) هذا الفـتـى هو (جـيت رينك)
Leslie, this boy here is Jett Rink.
(جـيت)، نحن مسرورون لأنك حص لت نفطا
Leslie, go into the house. Take the women with you.
بالتأكيد نحن ذاهبون فقد وعدت (جـيت)
We're certainly going. I promised Jett.
(جـيت) يخط ط لنفسه ليصـبح ملكا متو جـا
Jett plans to get himself crowned king.
إبنتي هي ملكة إحتفـــال (جـيت رينـك)!
My daughter, queen of Jett Rink Day! What is this?
من الأفضل أن ترتدي ملابسك، (جـيت)!
You'd better get dressed, Jett.
والآن نجيء إلى (جـيت رينـك)، الرجل
And now we come to Jett Rink, the man.
(تكساس) كانت لطيفة مع (جـيت رينـك)
Texas has been kind to Jett Rink.
أكره قض اء الليلة تحت سقف (جـيت)!
I hate to spend the night under Jett's roof.
25.000 جـاكى شـان جـيت لـى الـمـملـكـه الـمـ ـحـرمـــه
English Language, spoken Chinese will be shown with English subtitles.
حق ا إن ها لطيفة (جـيت) فعلا يومــا ما
It really is nice, Jett.
لقد شربت الشاي للتـو مع (جـيت رينك)
Hello, darling.
سمعت رأيي في ذلك من قبل، (جـيت)
You've heard from me before on this, Jett. Judge Whiteside told you, and I told you.
لا تخبرني، فأن أعرفك أنت (جـيت رينــك)
Don't tell me, I know. You're Jett Rink.
(بيـك) و (جـيت) دائما ما يتشاجرا حول شيء
Bick and Jett are everlasting jangling about something.
من الأفضل أن تذهـب (جـيت) وتصـلح تلك الشـاحنة!
You'd better get going, Jett, and get that truck fixed.
إجلس (جـيت)، قسأخبرك عن ضـربة الحظ التي صـادفتك
You sure look good today. Sit down. I'm going to tell you about a piece of luck that's come your way.
(جـيت) له سكــن (بيــك) وله الحق للمرور بالأرض
I don't want him hauling through my place. Jett's got the easement, Bick.
تحيات عيد الميلاد من الس يد (جـيت تكساس) نفسه
Christmas greetings from Mr. Jetexas himself.
(جـيت) المســكين! يكافــح من أجل ما هو جــي د
Poor Jett... fighting for what's good.
أنت شخص غريب (جـيت)، أليس كذلك لكن ي م عجــبة بك
You're an odd one, aren't you, Jett?
لقــد أخبرتك مـن قبـل ماذا قلت عن (جـيت رينك)
I hope you're not displeased, he said.
نحن متله فون لرؤيــة (جـيت) العجــوز يخرج في تلك البدلة
We're anxious to see old Jett come out in that suit.
بالنسبة لي أحب الصحــبة، (جـيت) مثلي مثل الكثير من الناس
Me, I like company, Jett. I like lots of people.
أنا آسفة، لكن ه صادف أنها أوامر الس يد (جـيت رينـك) نفسه
I'm sorry, but it happens to be Mr. Jett Rink's orders, himself.
حيث صف فنا شعرنا، أراد (جوردي) مشاجرة (جـيت) لأنها كانت أوامره
Where we had our hair done. Jordy wants to fight Jett because it was his orders.
هذة الليلة عنت الكثير بالنسبة إلى (جـيت)، أنا أعـرف حقــا
Tonight meant a lot to Jett. Really. I know.
لست بحاجـة لأن أخبرك (جـيت) بأن (لوز) كانت إمرأة عاطفية جــدا
I don't have to tell you that Luz was a woman of strong, sentimental feeling.
سـترتدي حذاء الرقص الوردي الخاص بك وترقص على حيل (جـيت) كبقيتنــا
You'll be putting on your pink shoes and dancing to Jett's fiddles like the rest of us.
أنا لا أهتم بـ (جـيت رينـك)، لكن ك معك أب ي، ذلك مختلف
I don't care about Jett Rink, but you, Papa, that's different.
إذا استمر يت في رؤية (جـيت) فلا يجب أن تواجهيني مر ة أخرى
If you keep seeing Jett, you won't have to face me.
ولازلت الآن أرى (جـيت رينـك) لا يخشى معارضة ولا عمل شاق نظــرته البعيدة جـدا
And now I see Jett Rink... afraid of neither opposition nor hard work... his eyes set on the far distant... goal toward which he's ever working... planning, striving.
الإفتتاح الكبير لمطار (جـيت رينـك) وفندق الإمبراطــور آخـر المعالم المثيرة بحياة هذا الفتى الشجاع إبن (تكساس)
Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas.