ترجمة "جروحه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لدي ما يعالج جروحه | I got just the thing to fix them cuts. |
إلى أى حد بلغت جروحه | How badly did you wound him? |
يمكنك ان ترى جروحه، وتستطيع أن ترى تدفق الدم. | You can see his wounds, you can see blood flowing. |
كان زعيمنا، ...جروحه سببها جنود هولاكو خان، وأنت عشيقته | He was our leader, he died of wounds inflicted by the soldiers of Hulagu Khan, your beloved. |
لم يتمكن جيوفاني من تخطي جروحه، والأحداث المأساوية في عام 1867. | Giovanni never recovered from his wounds and from the tragic events of 1867. |
جيوفاني لم يتمكن من جروحه ومن الأحداث المأساوية في عام 1867. | Giovanni never recovered from his wounds and from the tragic events of 1867. |
.. كان الآن جامدا و متقرحا كل جروحه و كل أعضاء جسمه كانت تؤلمه | He was stiff and sore now... ... and his wounds and all of the strained parts of his body hurt. |
وأثناء تعافيه من جروحه وصدمة القصف التي أصابته، قام في 1916 بكتابة بعض أفكار وسيناريوهات أفلام. | While recovering from his injuries and shell shock in 1916, he wrote some scenarios and ideas for films. |
ونقل جوا الى المستشفى الميداني التابع للسلطة اﻻنتقالية في سيام ريب ولكنه توفي فيما بعد تحت تأثير جروحه في الساعات اﻷولى من اليوم التالي. | He was evacuated by air to UNTAC Field Hospital in Siem Reap but he subsequently died from his wounds in the early hours of the following day. |
واستنادا الى هذه البيانات، أصدر قاضي المحاكمة أوامر باحتجاز ايراسو كروس الى أن تتم محاكمته)٥٤٩(. واحتجز كروس في سجن ماريونا بعد أن شفي من جروحه. | On the basis of these statements, the trial judge ordered that Erazo Cruz be detained pending trial. 549 After recovering from his wounds, he was held in the Mariona prison. |