ترجمة "جرت ظهر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التي جرت في 31 يوليو، وبينما كان جو يتشاجر مع بوكر تي، سقط مضرب بيسبول معلق بسلك من السقف قام بوكر تي باستعماله وحطمه على ظهر جو. | , while Joe was brawling with Booker T, a baseball bat fell from the ceiling hanging by a wire Booker T grabbed it and smashed Joe over the back with it. |
| ظهر سامي. | Sami appeared. |
| و أخيرا ظهر. | At last he appeared. |
| ظهر سامي فجأة. | Sami suddenly turned up. |
| توم على ظهر السفينة. | Tom is on board the ship. |
| توم على ظهر السفينة. | Tom is on the ship's deck. |
| ظهر سامي عند المنضدة. | Sami appeared at the counter. |
| فقد ظهر أوباما جديد. | A new Obama had appeared. |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | The morning when it is unveiled , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | And by oath of the morning , when it spreads light . |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | and the dawn when it is white , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | By the morning when it brighteneth . |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | And by the dawn when it brightens , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | And the morning as it lights up . |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | and by the day when it dawns ( with its radiance ) , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | And the dawn when it shineth forth , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | By the dawn when it brightens ! |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | and the morning when it appears , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | And by the morning when it brightens , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | by the brightening dawn , |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | And the daybreak when it shines |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | By the dawn when it lightens ! |
| والصبح إذا أسفر ظهر . | And by the Dawn as it shineth forth , |
| فقد جرت تصفية معظم المبالغ. | Most of the amounts have been cleared. |
| جرت مباريات غرب آسيا في 26 مايو، في حين أن مباريات شرق آسيا جرت في 23 يونيو. | The Western Asia matches were played on 26 May, while the Eastern Asia matches were played on 23 June. |
| حتى جرت اسرع من الكلاب العداءة .. | She's under the underdogs. |
| الخ حسب ما جرت عليه العادة . | With every visit to a house you would hear greetings and the questions How are you? |
| التي جرت في 7 يناير، 2006. | on January 7, 2006. |
| سأتصل عليك بعد ظهر الغد. | I will call you tomorrow afternoon. |
| ماذا عندك بعد ظهر غد | What are you up to tomorrow afternoon? |
| في أي ظروف ظهر الخطأ | When did the error occur? |
| كان سامي يدل ك ظهر ليلى. | Sami was giving Layla a back massage. |
| ظهر من اد على الت لفاز البارحة. | Mennad was on TV last night. |
| ظهر في منطقة مكتظة بالسكان. | Pics via Sahadevision pic.twitter.com 0mb6KBzTKn Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) March 30, 2015 |
| جرت ترجمة كتب توم إلى لغات عد ة. | Tom's books have been translated into many languages. |
| حيث جرت مقارنتها في سانتيريا بالآلهة أوشون . | The first year of importance was the year 1866. |
| فمنذ الاستقلال، جرت في موزامبيق عمليتان للتغيير. | Since Independence there have been two change processes in Mozambique. |
| وهكذا جرت الأمور لأكثر من 20 عاما . | This had been the case for more than 20 years. |
| واو هل جرت أي محاولات لشراء الأسلحة | Any attempts to purchase arms? |
| احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب. | Learn these names by heart. |
| هل حفظت الخطاب عن ظهر قبل | Did you learn that speech by heart? |
| ظهر سامي و دافع عن ليلى. | Sami appeared and defended Layla. |
| وانه ظهر لصفا ثم للاثني عشر. | and that he appeared to Cephas, then to the twelve. |
| وانه ظهر لصفا ثم للاثني عشر. | And that he was seen of Cephas, then of the twelve |
| إن العالم يحتاج الآن إلى جرينسبان الواقعي كما ظهر في فرانكفورت، وليس إلى قائد فريق التشجيع كما ظهر في لندن. | What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London. |