ترجمة "جراحة الصمام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جراحة - ترجمة : الصمام - ترجمة : جراحة الصمام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويعبر من خلال هذا الصمام هنا, هذا الصمام يسمى بالصمام التاجي
And it passed through the valve here. So this valve is called the Mitral valve.
ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة
Is it dental surgery you want? General surgery you want?
اذا فهذا الصمام هنا
So this is a valve right here.
ولكن الصمام كان مفقود
But the cotter pin was missing?
نسميه الصمام الرئوي (Pulmonary valve).
Call it Pulmonary valve.
هذه جراحة للمرارة.
So this is gallbladder surgery.
هذه جراحة للس رطان.
This is a cancer surgery.
جراحة في القلب.
A heart surgery.
وكانوا مثل الصمام الخزعبلي المعماري، آه،
And they are like the fundibulator valve of the architectural, uh, what do you think doctor Joseph?
العدو بسرعة، ارفع يد ي إلى الصمام
The enemy! Quick, lift my hand to the throttle.
قد يحتاج الى جراحة.
He might need surgery
هذا مثل جراحة كبيرة
That's such a big surgery.
ثم أجريت جراحة للمدعي
You then performed surgery upon the plaintiff?
ويمكن أن تروا، هذا الصمام المتألق يتوهج.
And you can see, this LED is going to glow.
اذا هذا الصمام يسمى بالصمام ثلاثي الشرف
So this valve is called the Tricuspid valve.
كوين نغوين جراحة مرمزة لونيا
Quyen Nguyen Color coded surgery
الم ع ل ق أساسيات جراحة التنظير البطني.
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
لذا اختارت إجراء جراحة لوجهها.
So she chose to have facial surgery.
كم هي سهلة جراحة التجميل
How convenient. Plastic surgery?
بالطبع لا أنا طبيبة جراحة
The hell it isn't. I'm a surgeon.
قمت بتلحيم المؤخرة، ولكن الصمام لا يزال محدق
I welded the breech, but the valve is still gaping.
هل لون الصمام يؤثر ما الذي يؤثر هنا
Does the color of the valve matter? What matters here?
اضطر الطبيب المقيم لإجراء جراحة عاجلة
The house surgeon had to operate.
نعم ،أن أجرى جراحة على مخى
Yes! Have my brain cut.
2 أن أفتح الصمام وأضخ هواء داخل حقيبة الرفع.
Two Open the valve and dump air into the lift bag.
و تستخدم نفس الطريقة السابقة في هندسة هذا الصمام.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
كما قلت، جراحة الأعصاب لها إرث طويل
So as I said, neurosurgery comes from a long tradition.
اتفهم يحدث هذا عندما يكون لديك جراحة
I understand. It can happen if you're in a surgery, don't worry.
الرجل لقد أجريت جراحة كبيرة في القلب.
I had a major heart operation.
أجريت جراحة في المخ في منتصف الليل.
I did brain surgery in the middle of the night.
. أنسيت ، يجب أن أجرى لك جراحة غدا
You forget, I got to operate on your face tomorrow.
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع.
You can see it in this case that's lighting this LED.
وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة.
On top of one of them is a diode as the active medium.
ويكون الصمام قادرا على مطابقة بصمة اهتزازية مع الهدف المقصود.
The sensor shall be capable to match a seismic signature to the intended target.
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع.
You can see it in this case that's lighting this LED.
،افتح الصمام الأمامي وأزل الماسورة البلاستيكية، ثم اسحب الغطاء العلوي
Open the Front Valve and remove the Flexible Pipe and then pull out the Top Cover and remove the Retaining Ring to unlock the Filter.
جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج.
Reconstructive surgery is one method of treatment.
من يحصل على جراحة آمنه ومن لا يحصل
Who gets safe surgery and who doesn't?
وقد تحص لنا على نتائج أفضل من جراحة الثدي.
And we have better than surgery results in breasts.
ووجهك جميل ايضا لذا لا تقومى بعمل جراحة
And your face is pretty as it is... so don't get surgery on it.
يمكننا القول ان المرضى الذين أختارو جراحة الوجه
We can say there are patients who choose to have facial surgery
ما جراحة التجميل التى يمكن أن نفعلها لك
What plastic surgery could do for you!
وتشكل الحلقة بحيث لا يمكن نزعها إلا بفصل الصمام عن الاسطوانة.
The ring shall be configured so that it can only be removed by disconnecting the valve from the cylinder.
لديه فص ثلاثي غريب الشكل في الأسفل، حيث يوجد الصمام الأبهري.
It has a funny tri lobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.
نعم .. ان التيار الكهربائي يمر عبر الصلصال .. وليس من خلال الصمام
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جراحة الصمام التاجي - جراحة الصمام الأورطي - الصمام الثلاثي - الصمام الأبهري - غرفه الصمام - الصمام الثنائي - لمبة الصمام - الصمام الرئوي - مع الصمام - غطاء الصمام - الصمام تنفجر - عبر الصمام