ترجمة "جدار الدرع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كمية الدرع | Shield amount |
| سأكسر هذا الدرع | I'll split that shield! |
| انا اعطيك هذا الدرع | I'm giving you... this shield. |
| مشروع الدرع الذهبي ويعرف أيضا جدار الصين الناري العظيم هو مشروع لمراقبة الإنترنت، تشغله وزارة الأمن العام في جمهورية الصين الشعبية (MPS) وهي جزء من حكومة الصين. | The Golden Shield Project (), colloquially referred to as the Great Firewall of China () is a censorship and surveillance project operated by the Ministry of Public Security (MPS) division of the government of China. |
| ذلك الدرع الكبير الذي ترونه في الخارج، هو الدرع الحراري الذي سيقوم بحماية المركبة. | That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. |
| كل مانريده هو الدرع الأبيض | Shut up! |
| المختصر، يحصل على الدرع والأسلحة | Macro, get the armour and the weapons! |
| ... الكأس يسكب الماء فـي الدرع | The cup pours the water into the shell. |
| القانون هو الدرع الحامي للحرية | The law is the shield of liberty. |
| لماذا انت نفسك اعطيتينى الدرع | Why, you yourself gave me the shield. |
| كل جدار، كل جدار إسمنتي، يقاوم الضغوط ويدعم البناء. | Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. |
| جدار ناري | Firewall |
| ولا جدار | No stockade. |
| وعبر مركز شبه الجزيرة، تفصله... عن بقية الجزيرة، جدار جدار | And across the base of the peninsula, cutting it off from the rest of the island, is a wall. |
| الطوق الكبير لوسام ليوبولد يحيط الدرع. | The grand collar of the Order of Leopold surrounds the shield. |
| و على مقدمته يوجد الدرع الحراري | BC |
| كان الوحيد الذي أبتدع الدرع الخفى . | He was the one who created the invisibility shield. |
| الذي تعمل بذلك الدرع والرمح، ولد | What are you doing with that shield and spear, boy? |
| خذ هذا الدرع و اتبع جنودنا | Take this shield. Follow our soldiers. |
| عيين كورق جدار | Set as Wallpaper |
| Cisco جدار ناريStencils | Cisco Firewall |
| Cisco جدار ناريStencils | Cisco IOS Firewall |
| Cisco جدار ناريStencils | Cisco PIX Firewall |
| Cisco جدار ناريStencils | Cisco Centri Firewall |
| الشبكة جدار ناريStencils | Network Firewall |
| Wall جدار لا | Wall... No. |
| وسوف نضعها في شيء يدعى الدرع الجوي | And we have it in something called an aeroshell. |
| يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا. | The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany. |
| وبناء جدار الفولاذ المقدس . | Reactions continue to pour in from around the world. |
| ماذا عن جدار الحماية | What about the firewall? |
| على جدار. بمقياس مطابق. | It's one to one. |
| انفجر السرطان جدار عزلتي | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| إنه جدار مستعار يحتوي | It's a false wall, which contains |
| جدار الصدر بالشكل الصحيح | There's a young priest there, Father John Toai, who developed this program and in the beginning he had no medications, and so they and their children were dying very quickly and yet they received comfort, and care, and acceptance by Father John and this program. |
| إنهم يهدمون جدار زنزانتي | They're tearing down the wall of my cell. |
| هذا جدار من الأسمنت ! | That's cement. |
| وتصل حرارة الدرع الحراري إلى 2600 درجة فهرنهايت | RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit. |
| ورث هذا الدرع من جده الذي حارب الغزاة | He inherited that armor from his grandfather who fought the Conquistadors. |
| ثغرة في جدار منطقة اليورو | A Breach in the Eurozone Dike |
| Cisco المسار مع جدار ناريStencils | Cisco Router with Firewall |
| بإمكانكم الرسم على أي جدار. | You can start painting on any wall. |
| فهذا جدار، سقف، و أرضية. | This is a wall, a ceiling, and a floor. |
| والدك يزين جدار الزنزانة سيدتي | Your father is ornamenting a dungeon wall, milady. |
| ولكن الديمقراطية تظل تشكل الدرع الأفضل لاتقاء الحكم التعسفي. | But they are still our best safeguard against arbitrary rule. |
| سيدي، بإحترام , رجالي يمكن أن يوف روا الدرع الأمني الكافي | We're running out of room around here. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدرع الخفيف - الدرع الواقي - الدرع اللثة - لوحة الدرع - سلك الدرع - اتصال الدرع - الدرع الأمامي - الدرع المعدني - كابل الدرع - حلقة الدرع - حلقة الدرع - رمز الدرع - الدرع الكهرومغناطيسي - بناء الدرع
