ترجمة "جبهة الحرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جبهة الحرب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعلمت مؤخرا على هذه جبهة في الحرب. | I just know that that's a front in this war. |
جبهة | Front? |
جبهة القوقاز (بالروسية Кавказский фронт) كانت وحدة كبيرة من الجيش الإمبراطوري الروسي خلال الحرب العالمية الأولى. | The Caucasus Front () was a major formation of the army of the Russian Republic (the successor to the Imperial Russian Army) during the First World War. |
جبهة روحاني | The Rowhani Front |
جبهة ماذا | What front? |
وأضاف أن قرار جبهة البوليساريو بالإفراج عن آخر مجموعة من أسرى الحرب المغاربة هو خطوة مهمة إلى الأمام. | The decision by the Frente POLISARIO to release the last group of Moroccan war prisoners was an important step forward. |
11 لم تزل جبهة البوليساريو تحتجز 410 من أسرى الحرب المغاربة الذين ظل بعضهم رهن الأسر سنوات عديدة. | The Frente Polisario continued to hold 410 Moroccan prisoners of war, some of whom have been in captivity for many years. |
جبهة مكافحة السل | The Tuberculosis Front |
جبهة الحرية ٩ | Freedom Front 9 |
٩ جبهة الحرية | 9. Freedom Front (FF) |
٤١ جبهة اﻷقلية | 14. Minority Front (MF) |
عند جبهة التحكم | In front are the controls. |
وهي تضم بلدانا كبيرة وصغيرة، قوية اقتصاديا وأقل نموا، كانت تفصلها، قبل وقت ليس طويﻻ، خطوط جبهة الحرب الباردة. | It is home to countries large and small, economically strong and less developed, that not so long ago were separated by the front lines of the cold war. |
ليست مثل أيام الحرب العالمية الثانية , حيث كانت جبهة حرب خارجية و داخلية , وكل الناس بدت لها نفس المشاعر . | You know, these days, it's not like World War Il, where there was a war front and a home front, and everybody seemed involved. |
٤ جبهة افريكانز الشعبية | 4. Afrikaner Volksfront (AV) |
جبهة الحرية ٩ مقاعد | FF 9 |
بطريقتها، تشكل جبهة ثانية. | In her own way, she may constitute an entire second front. |
وبدلا من تبادل حسن النية التي أظهرتها جبهة بوليساريو، لم تغير السلطات المغربية موقفها من أسرى الحرب الصحراويين ومئات المدنيين الذين اختفوا. | Far from reciprocating the good faith shown by the Frente POLISARIO, the Moroccan authorities had not altered their position on Saharan prisoners of war and the hundreds of civilians who had disappeared. |
جبهة تأمين المنطقة الوسطى الغربية. | Front pour la sécurité du Centre Ouest (FSCO). |
جبهة تحرير المنطقة الغربية الكبرى. | Front pour la libération du Grand Ouest (FLGO). |
الحمراء ووادي الذهب )جبهة البوليساريو( | (Frente POLISARIO), addressed to the Chairman of the Special |
دخلت جبهة منها إلى أنقذني. | She got in front of it to save me. |
جيش نابالوني على جبهة أوسترليتش | Napaloni's army is on the Osterlich front. |
واحد في جبهة | One in charity |
وسيتقدم الشيوعيون على كل جبهة | The Communists will move in on every front. |
خلال الحرب بين الجيش الملكي المغربي وجبهة البوليساريو منذ عام 1976 تعرض هذا النظام الناقل عدة مرات للتخريب وتعطيل من قبل جبهة البوليساريو . | This transportation system was vandalized and disabled several times by the Front Polisario, during the war between the Moroccan Royal Army and the Polisario Front from 1976. |
كل شيء هادئ على جبهة بوروندي | All Quiet on the Burundi Front? |
انتهاكات جبهة النصرة ( June 11, 2011 | Civilians activists organized for protests against HTS in Maraat Numan today. |
وأخيرا، هناك مسألة جبهة التحرير الوطني. | Finally, there is the question of the Front National de Libération (FNL). |
أفراد جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني | MEMBERS OF FMLN OTHER |
رئيس جبهة التحرير الوطني اﻻشتراكية لكاناك | President, Front de libération nationale kanake socialiste (FLNKS) |
سأقول ان لدي جبهة كبيرة جدا. | I would say I have a pretty big forehead. |
محمود عباس فتح حماس ولا جبهة | Mahmoud Abbas, Fatah, Hamas or Jabha |
سترتدي كاميرا في منتصف جبهة رأسك. | So Bush imagined that in the future, you'd wear a camera right in the center of your head. |
إن العالم متحد على جبهة ثالثة أيضا . | The world is united on a third front, as well. |
روك واميتان، جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني | Decolonization Committee Nouméa |
أنماط عنف جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني | Patterns of FMLN violence |
جبهة البوليساريو أماكن لﻻقامة، وأماكن للمكاتب، وأغذية | Morocco Accommodation premises, office space, fuel, food, air and land transportation |
جبهة البوليساريو حيز مكتبي للجنة تحديد الهوية | Frente POLISARIO Office space for the Identification Commission 24 000 |
وكما تعلمون .. يجب ان يكون لديك جبهة | And as you know, you have to have a front. |
وتوجد جبهة هوائية بينهما، وهذه الجبهة تتحرك. | And there is a front between them, and the front moves. |
لماذا تعملين لصالح جبهة التحرير الوطني الجزائرية | Why do you work for the rebels? |
اندلعت الحرب الأهلية الثانية في 1999 عندما أطلقت جبهة الليبيريين المتحدة من أجل المصالحة والديمقراطية وهي جماعة متمردة متمركزة في شمال غرب البلاد تمرد ا مسلح ا ضد تايلور. | The Second Liberian Civil War began in 1999 when Liberians United for Reconciliation and Democracy, a rebel group based in the northwest of the country, launched an armed insurrection against Taylor. |
البيان المقدم من جبهة العمال الأصليين، والمتعلق بالمكسيك | Representation made by the Authentic Workers' Front (FAT), concerning Mexico |
المساعد الخاص لرئيس جبهة التحرير الوطني اﻻشتراكية لكاناك | Personal Assistant to the President of FLNKS |
عمليات البحث ذات الصلة : فتح جبهة - جبهة باردة - جبهة ل - جبهة كاذبة - فتح جبهة - تشكيل جبهة - جبهة مدنية - جبهة عريضة - جبهة عريضة - جبهة دير - جبهة جديدة - جبهة ضيقة - جبهة العمل - جبهة العمل