Again I lifted up my eyes, and saw, and behold, four chariots came out from between two mountains and the mountains were mountains of brass.

And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains and the mountains were mountains of brass.

I shall inflict on him hardship ,

Soon I shall mount him on Saood , the hill of fire .

and I shall constrain him to a hard ascent .

Anon I shall afflict him with a fearful woe .

I shall oblige him to ( climb a slippery mountain in the Hell fire called As Sa 'ud , or to ) face a severe torment !

I will exhaust him increasingly .

I shall soon constrain him to a hard ascent .

On him I shall impose a fearful doom .

Soon I will overwhelm him with hardship .

I will constrain him to a hard ascent .

I will cover him with arduous torment .

We shall make him suffer the torment of hell without relief .

I will make a distressing punishment overtake him .

I shall force him to endure a painful uphill climb !

Soon will I visit him with a mount of calamities !

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood,

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea and the third part of the sea became blood

Behold, I am against you, destroying mountain, says Yahweh, which destroys all the earth and I will stretch out my hand on you, and roll you down from the rocks, and will make you a burnt mountain.

Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.

But he beguiled a great many of you . Why did you not then understand ?

And he has indeed led a large number of you astray so did you not have sense ?

He led astray many a throng of you did you not understand ?

And yet assuredly he hath led astray of you a great multitude . Wherefore reflect ye not ?

And indeed he ( Satan ) did lead astray a great multitude of you . Did you not , then , understand ?

He has misled a great multitude of you . Did you not understand ?

Still , he misguided a whole throng of you . Did you have no sense ?

Yet he hath led astray of you a great multitude . Had ye then no sense ?

Certainly , he has led astray many of your generations . Have you not exercised your reason ?

Yet he has led many a host of you astray , did you not understand ?

And he had already led astray from among you much of creation , so did you not use reason ?

Satan misled a great multitude of you . Did you not have any understanding ?

And certainly he led astray numerous people from among you . What ! could you not then understand ?

Yet he led astray a great multitude of you . Why did you not then understand ?

But he did lead astray a great multitude of you . Did ye not , then , understand ?

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors and the wind carried them away, so that no place was found for them and the stone that struck the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors and the wind carried them away, that no place was found for them and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.