ترجمة "جبانة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جبانة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Coward Cowardly Coward Chicken Chicken

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبطبيعة الحال، لم يكن هذا كافيا لمنع الدعاية الكورية الشمالية من اتهام الكوريين الجنوبيين بكونهم أذنابا جبانة للإمبريالية الأميركية.
Of course, this did not stop North Korean propagandists from accusing the South Koreans of being cowardly lackeys of US imperialism.
ويتعين على المجتمع الدولي والأمم المتحدة مواصلة الإعراب عن استنكارهما لمثل هذه الانتهاكات والاعتداءات وإدانتها بشدة، بوصفها أعمالا جبانة وغير مقبولة.
The international community and the United Nations should continue to denounce and strongly condemn such violations and attacks, which are cowardly and inadmissible acts.
ومن ناحية أخرى فإن إطلاق مثل هذه المبادرة التاريخية من شأنه، مقارنة بأي مناورة تكتيكية جبانة، أن يزيد إلى حد كبير من فرص الساسة في إعادة انتخابهم في وقت لاحق.
On the other hand, taking this historic initiative would, relative to fainthearted tactical maneuvering, substantially increase politicians chances of re election later.