ترجمة "جالوت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في الكتاب المقدس، جالوت هو بطل من جيش فلسطين . | In the Bible, Goliath is the champion of the Philistine army. |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We gave you a chance against them , and strengthened you with wealth and children , and increased your numbers ( and said ) |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | We then reversed your attack upon them , and aided you with wealth and sons and increased your numbers . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We gave back to you the turn to prevail over them , and We succoured you with wealth and children , and We made you a greater host . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Thereafter We gave you a return of victory over them , and We supported you with riches and children , and We made you a numerous concourse . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We gave you once again , a return of victory over them . And We helped you with wealth and children and made you more numerous in man power . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We gave you back your turn against them , and supplied you with wealth and children , and made you more numerous . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We granted you an upper hand against them , and strengthened you with wealth and children , and multiplied your numbers . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then we gave you once again your turn against them , and We aided you with wealth and children and made you more in soldiery . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We gave you back the turn to prevail over them , and We aided you with children and wealth , and made you greater in number , |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then , We gave the turn back to you to prevail over them , and We helped you with wealth and children , and made you the greater host . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We gave back to you a return victory over them . And We reinforced you with wealth and sons and made you more numerous in manpower |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | This is a decree already ordained . We , then , gave you a chance to defeat your enemies with the help of increasing your wealth and offspring . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then We gave you back the turn to prevail against them , and aided you with wealth and children and made you a numerous band . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | and after a time We allowed you to prevail over them once again and aided you with wealth and offspring and made you greater in number . |
| ثم رددنا لكم الكرة الدولة والغلبة عليهم بعد مائة سنة بقتل جالوت وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا عشيرة . | Then did We grant you the Return as against them We gave you increase in resources and sons , and made you the more numerous in man power . |
