ترجمة "ثيودور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Theodore Roosevelt Bagwell Simon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثيودور فان دو فيلد كان خبير في السائل المنوي نوعا ما
Theodoor van de Velde was something of a semen connoisseur.
وانا احب هذا الرجل .. فقد علمني ثيودور فان دو فيلد الكثير
I loved this guy. I got a lot of mileage out of Theodoor van de Velde.
وكأهم مصدر للمعلومات، أحالت الأستاذة إلى طبعة من رسائل ثيودور روزفلت.
It was seven volumes, which had just been published, and there was a lot of interesting material relevant to that subject.
أحب ان اقتبس مورفولوجست قبل 1917، ثيودور كوك، الذي قال الجمال يتضمن الإنسانية.
I have a quote that I like by a morphologist, 1917, Theodore Cook, who said, Beauty connotes humanity.
تعلمون، أملك هذا السجل، هو .. من احصاء عام 1910 لشخص آخر من عائلة غرابوسكي.. أقصد هو اسم عائلتي قبل أن أتزوج، وهنا ثمة من يدعى ثيودور، لأنه دائما في العائلة من يدعى ثيودور.
I have this record, this 1910 census of another Grabowski that's my maiden name and there's a Theodore, because there's always a Theodore.
ومؤلف دليل الزواج وخبير شم السائل المنوي ثيودور فان دو فيلد ذكر في كتابه
Marriage manual author and semen sniffer Theodoor van de Velde has a line in his book.
كتب ثيودور ستورجون (Theodore Sturgeon) مقدمة للطبعة الأولى الأمريكية (MacMillan Publishing Co., Inc, New York, 1977).
The preface to the first American edition of the novel (MacMillan Publishing Co., Inc, New York, 1977) was written by Theodore Sturgeon.
كما أود أن أعرب عن ثناء وفدي على القاضي ثيودور ميرون لإنجازاته والتقدم الذي أحرزته المحكمة بقيادته.
I would also like to extend my delegation's commendation to Judge Theodor Meron for the achievements and progress the Tribunal achieved under his leadership.
تأسست العام 1958 من قبل ثيودور هيوس أول رئيس لجمهورية ألمانيا الفيدرالية وهي تدعو لتعزيز حرية الفرد والليبرالية.
Established in 1958 by Theodor Heuss, the first president of the Federal Republic of Germany, it promotes individual freedom and liberalism.
كما نهنئ القاضي بوكار على انتخابه لرئاسة محكمة يوغوسلافيا السابقة ونود أن نشكر الرئيس السابق، القاضي ثيودور ميرون، على حسن بلائه.
We also congratulate Judge Pocar on his election to the presidency of the ICTY and wish to thank the departing President, Judge Theodor Meron, for a job well done.
أراد الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت أن يمنع التدخل الأوروبي، لكي يحمي طرق الملاحة إلى قناة بنما التي كانت قيد الإنشاء في ذلك الوقت.
U.S. President Theodore Roosevelt sought to prevent European intervention, largely to protect the routes to the future Panama Canal, as the canal was already under construction.
وكان الرئيس الأميركي غروفر كليفلاند لمنصب نائب الرئيس الفخري 1905 حتي 1908 الرئيس الأميركي ثيودور روزفلت كان نائب الرئيس الفخري 1905 حتي 1919.
U.S. President Grover Cleveland was an honorary vice president from 1905 to 1908 U.S. President Theodore Roosevelt was an honorary vice president from 1905 to 1919.
ثيودور جيسل والمعروف ب د. سوس، حلم بالكثير من شخصياته العجيبة وحيدا في مكتب برج الجرس الذي كان يملكه في فناء منزله في لاجولا بكاليفورنيا.
Theodor Geisel, better known as Dr. Seuss, he dreamed up many of his amazing creations in a lonely bell tower office that he had in the back of his house in La Jolla, California.
ماتياس جاكوب شلايدن (5 أبريل 1804 23 يونيو 1881) هو عالم نبات ألماني, ومؤسس نظرية الخلية التي طورها من بعده مواطنيه ثيودور شوان ورودولف فيرشو.
Matthias Jakob Schleiden (5 April 1804 23 June 1881) was a German botanist and co founder of the cell theory, along with Theodor Schwann and Rudolf Virchow.
وفقا لمؤلف كتيب الزواج عام 1930 ثيودور فان دو فيلد يمكنك العثور على رائحة طفيفة للسائل المنوي في نفس المرأة في حدود ساعة بعد العلاقة الجنسية
According to 1930s marriage manual author, Theodoor van de Velde, a slight seminal odor can be detected on the breath of a woman within about an hour after sexual intercourse.
عام 1943، اكتشف آدمز والفلمي ثيودور دنهام جونيور أن مقدر الأكسجين في غلاف المريخ الجوي يقل بنسبة 1 عن المقدار الموجود في منطقة مماثلة في الأرض.
In 1934, Adams and American astronomer Theodore Dunham, Jr. found that the amount of oxygen in the atmosphere of Mars was less than one percent of the amount over a comparable area on Earth.
ونظرا لانتخابي منذ فترة قصيرة، في 16 تشرين الثاني نوفمبر، فهذا التقرير يمثل بصفة رئيسية إنجازات المحكمة وما أحرزته من تقدم في ظل قيادة سلفي القاضي ثيودور ميرون.
Given my recent election, on 16 November, this report primarily reflects the achievements and progress of the Tribunal under the leadership of my predecessor, Judge Theodor Meron.
عقب أحداث العنف تلك، 1906، حث دو بويز السود علي سحب دعمهم من الحزب الجمهوري، وذلك لأن ثيودور روزفلت وويليام هوارد تافت الجمهوريين لم يقفوا إلى جانب الضحايا السود.
In the aftermath of the 1906 violence, Du Bois urged blacks to withdraw their support from the Republican Party, because Republicans Roosevelt and William Howard Taft did not sufficiently support blacks.
إديث روزفلت ولدت في ( 6 أغسطس 1861م وتوفيت في 30 سبتمبر 1948م )، زوجة رئيس الولايات المتحدة السادس والعشرين ثيودور روزفلت، والسيدة أولى للولايات المتحدة الأمريكية من 1901 حتى 1909.
Edith Kermit Carow Roosevelt (August 6, 1861 September 30, 1948) was the second wife of President Theodore Roosevelt and served as First Lady of the United States during his presidency from 1901 to 1909.
وفي 11 يونيو سنة 1216 توفي الإمبراطور هنري أثناء اشرافه علي ترميم أسوار سالونيك, وقد خلف هنري بيتر الكورتيني والذي تم أسرة في العام التالي وإعدامه من قبل ثيودور أمير إيبروس.
On 11 June 1216, while supervising repairs to the walls of Thessalonica, Henry died, and was succeeded by Peter of Courtenay, who himself was captured and executed by Theodore the following year.
ولقد نظمت في عام 1903 مسيرة أطفال من فلادليفيا إلي منزل الرئيس ثيودور روزفلت (Theodore Roosevelt) في نيويورك احتجاج ا علي البطء والتراخي في تطبيق قوانين عمالة الأطفال في مناجم بنسلفانيا ومصانع الحرير.
In 1903, upset about the lax enforcement of the child labor laws in the Pennsylvania mines and silk mills, she organized a Children's March from Philadelphia to the home of then president Theodore Roosevelt in New York.
(د) دائرة الاستئناف القاضي ثيودور ميرون (الولايات المتحدة الأمريكية) والقاضي محمد شهاب الدين (غيانا) والقاضية فلورانس مومبا (زامبيا) والقاضي محمد غوني (تركيا) والقاضي فاوستو بوكار (إيطاليا) والقاضي فولغانغ شومبورغ (ألمانيا) والقاضية اينيس مونيكا فاينبرغ دي روكا (الأرجنتين)
(d) Appeals Chamber Judge Theodor Meron (United States of America), Judge Mohamed Shahabuddeen (Guyana), Judge Florence Mumba (Zambia), Judge Mehmet Güney (Turkey), Judge Fausto Pocar (Italy), Judge Wolfgang Schomburg (Germany) and Judge Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)
وهذه هي نفس النظرة الوجودية للعالم والتي تبناها الرئيس الأميركي الحائز على جائزة نوبل للسلام ثيودور روزفلت، الذي كان من أعظم أنصار التوسع الأميركي إن الحرب العادلة أفضل في الأمد البعيد لروح الإنسان من أعظم فترات السلام ازدهارا .
Such was the existentialist worldview of US President and Nobel Peace Prize laureate Theodore Roosevelt, a major advocate of American expansionism A just war is, in the long run, far better for a man s soul than the most prosperous peace.
وكما قد يعلم البعض، فقد حاز ثيودور روزفلت جائزة نوبل للسلام لأنه، جنبا إلى جنب مع قيصر روسيا، بادر إلى أول مفاوضات بشأن نزع السلاح عرفتها أوروبا، وكانت تتعلق بالقوة البحرية، إذ إن هذه القوة كانت تعتبر أكبر تهديد للسلام آنئذ.
Theodore Roosevelt, as some may know, won the Nobel Peace Prize because he was, together with the Tsar of Russia, an initiator of the first disarmament negotiations modern Europe knew. That was on naval power, naval power being considered the biggest threat to peace at the time.
معركة هالب (بالألمانية Kessel von Halbe، بالروسية Хальбский котёл مرجل هالب) معركة استمرت خلال الفترة ما بين 24 إبريل و1 مايو 1945 تمك ن خلالها الجيش الأحمر من تدمير الجيش التاسع الألماني بقيادة الكولونيل العام ثيودور بوس بصورة كاملة خلال الغزو السوفيتي لبرلين.
The Battle of Halbe (, , Halbe cauldron) lasted from April 24 May 1, 1945 was a battle in which the German Ninth Army, under the command of Generaloberst Theodor Busse, was destroyed as a fighting force by the Red Army during the Battle for Berlin.