ترجمة "ثماني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماتت ليز منذ ثماني سنوات. | Liz has been dead for eight years. |
| كان عمري ثماني عشرة سنة حينها. | I was eighteen then. |
| ما مجموعه ثماني كتائب الهواء حاليا التشغيلية. | A total of eight Air Brigades are currently operational. |
| يشار إلى متسلسلة متغيرة الطول مكونة من ثماني، كما هو في Abstract Syntax Notation One (ASN.1)، على أنها خيط ثماني. | Definitions A variable length sequence of octets, as in Abstract Syntax Notation One (ASN.1),is referred to as an octet string. |
| وتوفي بعد ثماني ساعات قضاها في العناية المركزة. | He died eight hours later in hospital. |
| والتيار الكهربي ينقطع لفترات تصل إلى ثماني ساعات يوميا. | There is no electricity for up to eight hours a day. |
| وهم يعيشون في ثماني قرى على الساحل الشرقي لدومينيكا. | They live in eight villages on the east coast of Dominica. |
| يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية. | Compulsory education consists of eight grades of elementary school. |
| تم تقسيم الفرق الـ32 على ثماني مجموعات من أربعة. | The 32 teams were drawn into eight groups of four. |
| على سبيل المثال تكون 10101100 قائمة من ثماني بايتات. | For example, codice_17 is a list of eight bits. |
| جرى تقسيم الفرق الـ32 إلى ثماني مجموعات من أربعة. | The 32 teams were drawn into eight groups of four. |
| فعبد بنو اسرائيل عجلون ملك موآب ثماني عشرة سنة. | The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| فعبد بنو اسرائيل عجلون ملك موآب ثماني عشرة سنة. | So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| وتتألف المنطقة السابعة من ثماني دوائر تشكل العاصمة بانغي. | The seventh region comprises the eight arrondissements of the capital, Bangui. |
| وهكذا جرى تعطيل مؤتمر نزع السلاح فترة ثماني سنوات. | For eight years, the Conference on Disarmament has similarly been stymied. |
| وفريق الصياغة كان يضم أعضاء من ثماني جنسيات مختلفة. | The drafting team was composed of members representing eight different nationalities. |
| وتبلغ الإضافة الصافية إلى قسم الخدمات العامة ثماني وظائف. | The net addition to the General Services Section would be eight. |
| ولم يمض على دخولها حيز النفاذ سوى ثماني سنوات. | It has been only eight years since its entry into force. |
| من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
| فكانت كل ايام مهللئيل ثماني مئة وخمسا وتسعين سنة ومات | All the days of Mahalalel were eight hundred ninety five years, then he died. |
| جميع المدن التي تعطون اللاويين ثماني واربعون مدينة مع مسارحها. | All the cities which you shall give to the Levites shall be forty eight cities together with their suburbs. |
| ومقببه نحو الدار الخارجية وعلى عضائده نخيل ومصعده ثماني درجات | The arches of it were toward the outer court and palm trees were on its posts and the ascent to it had eight steps. |
| فكانت كل ايام مهللئيل ثماني مئة وخمسا وتسعين سنة ومات | And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years and he died. |
| جميع المدن التي تعطون اللاويين ثماني واربعون مدينة مع مسارحها. | So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities them shall ye give with their suburbs. |
| ومقببه نحو الدار الخارجية وعلى عضائده نخيل ومصعده ثماني درجات | And the arches thereof were toward the utter court and palm trees were upon the posts thereof and the going up to it had eight steps. |
| وهناك حاليا ثماني محاكمات جارية أو معلقة تشمل 11 متهما. | At present, the trials of eight cases involving 11 defendants are ongoing or pending. |
| هذا كتصميم شيء مثل مايا يمكن استخدامها من عمر ثماني سنوات. | You know, this is almost like designing something like Maya that an eight year old can use. |
| وفي بعض البلدان، تموت امرأة من بين كل ثماني أثناء الوضع. | In some countries, one woman in eight will die giving birth. |
| ولكن ويلسون كان مضطرا إلى التفاوض مع ثماني دول أصغر حجما. | But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries. |
| وعاش يارد بعدما ولد اخنوخ ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات. | Jared lived after he became the father of Enoch eight hundred years, and became the father of sons and daughters. |
| الملاك الخامس، ، هو كائن يمتلك شكل مجسم ثماني أزرق شفاف مجوف. | Ramiel The fifth Angel, , is a hollow, translucent blue octahedron. |
| وقاس رواق الباب ثماني اذرع وعضائده ذراعين ورواق الباب من داخل. | Then measured he the porch of the gate, eight cubits and its posts, two cubits and the porch of the gate was toward the house. |
| وعاش يارد بعدما ولد اخنوخ ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات. | And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters |
| وقاس رواق الباب ثماني اذرع وعضائده ذراعين ورواق الباب من داخل. | Then measured he the porch of the gate, eight cubits and the posts thereof, two cubits and the porch of the gate was inward. |
| ثماني وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدعم موظفي المكتب | Eight General Service (Other level) posts to support Desk Officers |
| وانضمت حديثا ثماني دول إلى نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية(). | Eight States newly acceded to the Rome Statute of the International Criminal Court. |
| وكانت ايام آدم بعدما ولد شيثا ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات. | The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of sons and daughters. |
| وعاش شيث بعدما ولد أنوش ثماني مئة وسبع سنين وولد بنين وبنات. | Seth lived after he became the father of Enosh eight hundred seven years, and became the father of sons and daughters. |
| وعاش قينان بعدما ولد مهللئيل ثماني مئة واربعين سنة وولد بنين وبنات. | Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of sons and daughters |
| وعاش مهللئيل بعدما ولد يارد ثماني مئة وثلاثين سنة وولد بنين وبنات. | Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters. |
| وسوف تمنع هذه القاعدة من استمرار السباق لمدة أكثر من ثماني ساعات. | This will stop the theoretical possibility of a race lasting more than eight hours. |
| كان ابن اثنتين وثلاثين سنة حين ملك وملك ثماني سنين في اورشليم. | He was thirty two years old when he began to reign. He reigned eight years in Jerusalem. |
| وكانت ايام آدم بعدما ولد شيثا ثماني مئة سنة وولد بنين وبنات. | And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years and he begat sons and daughters |
| وعاش شيث بعدما ولد أنوش ثماني مئة وسبع سنين وولد بنين وبنات. | And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters |
| وعاش قينان بعدما ولد مهللئيل ثماني مئة واربعين سنة وولد بنين وبنات. | And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters |