ترجمة "ثقافة الصم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الصم - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة الصم - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
... والآن ، توحد كل الصم | ...Right now all Deaf people are united. |
تدريب الصم على صناعة الخشب | Woodwork training for the deaf |
بالرغم من أن هناك الملايين من الصم في العالم ، وزراعة قوقعة الأذن وفرت السمع للآلاف من الصم الآن. | But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now. |
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح. | Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped. |
ايها الصم اسمعوا. ايها العمي انظروا لتبصروا. | Hear, you deaf, and look, you blind, that you may see. |
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح. | Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. |
ايها الصم اسمعوا. ايها العمي انظروا لتبصروا. | Hear, ye deaf and look, ye blind, that ye may see. |
وفجأة، فك رت ، معظم الأطفال الصم يولدون لآباء يسمعون. | And I suddenly thought, most deaf children are born to hearing parents. |
إنها الساعة الثانية، أول الطلاب الصم بدأوا الظهور... | It's 2 o'clock, the first deaf students start turning up... |
36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . | A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . |
ولنستثمر في ثقافة عالمية، ثقافة تسامح واحترام متبادل. | Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect. |
ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
والمشروع الذي أردنا أن نقوم به للناس الصم أصبح عمل مشروع من شأنه أن يجلب الصم معا ولكنه سيكون أيضا لدعم المكفوفين الص م | And the project that we wanted to make for deaf people became the making of a project that would bring deaf people together but it would also support blind deaf people in the educational and work fields. |
هي لغة إشارة التي يستخدمها مجتمع الصم في مصر. | Egyptian Sign Language is a sign language used by members of the deaf community in Egypt. |
وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار. | Ours is a guilt culture theirs a shame culture. |
المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
ثقافة الرشوة | Culture of bribery? |
ثقافة التسامح | Culture of Tolerance |
ثقافة قومية | Sports Ninety five National culture |
ثقافة جنسية | Sex education! |
لقد كان المؤتمر الدولي الثاني لتعليم الصم (على الرغم من الاسم) المؤتمر الدولي الأول لمعلمي الصم الذي ع قد في ميلان, إيطاليا في عام 1880. | The Second International Congress on Education of the Deaf was (despite the name) the first international conference of deaf educators held in Milan, Italy in 1880. |
(ب) تيسير تعلم لغة الإشارة وتشجيع الهوية اللغوية لفئة الصم | (c) Ensuring that the education of persons, and in particular children, who are blind, deaf or deafblind, is delivered in the most appropriate languages and modes and means of communication for the individual, and in environments which maximize academic and social development. |
وكان الهدف منه هو منع لغة الإشارة من تعليم الصم. | The aim of the conference was to ban sign language from deaf education. |
لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس. | Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia. |
دعم المبادرات الجارية في البلدان النامية في تعليم الصم المكفوفين | Support for initiatives of developing countries in education of the deaf blind |
ليس فقط الأطفال الصم. بل يمكن أن يكون أي طفل | Now that's not just deaf children. |
ملايين المشاهدين الصم وضعاف السمع تتطلب الترجمة الوصول إلى الفيديو. | Millions of deaf and hard of hearing viewers require subtitles to access video. |
وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. | It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. |
وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء. | Within each society, men's culture differs greatly from women's culture. |
amp quot للقراءة فقط amp quot ثقافة. ثقافة حيث يستهلك الإبداع | read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator. |
ثقافة المغامرة التجارية | The Culture of Entrepreneurship |
45 ثقافة السلام | Culture of peace |
43 ثقافة السلام. | Culture of peace. |
تعزيز ثقافة السلام | Promotion of a culture of peace |
حماية ثقافة الأقليات | The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices. |
مؤسسة ثقافة السلام | Peace Education Foundation |
استهلاك... ثقافة استهلاكية... | Consumer culture... |
وقد كان المؤتمر الدولي الثاني لتعليم الصم (الذي ي عد في الحقيقة، بالرغم من اسمه، المؤتمر الأول) عبارة عن اجتماع دولي لمعلمي الصم من سبعة بلدان على الأقل. | The Second International Congress on Education of the Deaf (which, despite its name, was actually the first) was an international meeting of deaf educators from at least seven countries. |
أنا وخورخي أصبحنا جزءا من مجتمع الصم لأكثر من عشر سنوات . | Jorge and I have been part of a deaf people community for more than ten years now. |
ونشيع جميعا ثقافة الحب والسلم والتعايش بدلا من ثقافة الحقد والحرب والإرهاب. | We must all work to spread the culture of love, peace and coexistence instead of the culture of hatred, war, vindictiveness and terrorism. |
هلا كسرتم ثقافة الصمت | Can you break your culture of silence? |
ثقافة الأميركيين والأصوات المسلمة | Educating Americans about Muslim Voices |
ثقافة الازدراء في روسيا | Russia u0027s Culture of Contempt |
جيم تعزيز ثقافة التقييم | C. Strengthening the culture of evaluation |
تعزيز ثقافة السكان الأصليين | Promotion of Indigenous Cultures |
عمليات البحث ذات الصلة : الصم عميق - الصم والمساعدات - خلقيا الصم - الصم ولد - الصم والمعاقين - الأطفال الصم - مجتمع الصم - دراسات الصم - الصم وخرس - الصم وخرس - الصم (ع) - الصم (ع) - الصم الحجر