ترجمة "ثقافة التذكارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ثقافة - ترجمة : ثقافة التذكارية - ترجمة : ثقافة - ترجمة : ثقافة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| باء الدورة التذكارية | The commemorative session |
| بيع الطوابع والطوابع التذكارية | Concourse level of the General Assembly building (ext. |
| ألف البرامج واﻷنشطة التذكارية | A. Commemorative programmes and activities |
| محاضرات المناسبات التذكارية (ثبت المراجع) محاضرة كوك التذكارية (رابطة المصرفيين في نيوزيلندا) محاضرة السير جون مارشال التذكارية (الجمعية القانونية لمنطقة ويلينغتون). محاضرة ف. و. | Named lectures (in bibliography) Cook Memorial (New Zealand Bankers Association), Sir John Marshall Memorial (Wellington District Law Society), F. W. Guest Memorial (University of Otago), Brainerd Currie Memorial (Duke University), Harkness Henry (University of Waikato), Frank Stuart Dethbridge Memorial (Maritime Law Association of Australia and New Zealand) and Sir David Williams (University of Cambridge). |
| النصب التذكارية الحية للأمل والفرص. | living monuments to hope and possibility. |
| .. السمعة التذكارية للممثلة يون يونج | ING Inc. Honorary Rep. Actress Yoon Young... |
| احصل عل صورتك التذكارية هنا | Get your souvenir photo here! |
| وبالأحرى كانوا على الأرجح مجموعة من النظم السياسية ذات الحكم الذاتي التي تتشارك ثقافة نخبة مشتركة، كما نراه في صناعة التماثيل الغنية والنصب التذكارية المعمارية التي توجد اليوم. | Rather, they were likely a group of autonomous polities that shared a common elite culture, as seen in the rich iconography and monumental architecture that survive today. |
| باء برنامج زمالات هاملتون شيرلي آميراسينغ التذكارية | Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship Programme |
| الفقرتان ٣٤ و ٣٥ )اﻻحتفاﻻت والجلسات التذكارية( | Paragraphs 34 and 35 (Observances and commemorative meetings) |
| يتربع متحف الهيرشورن بين المؤسسات التذكارية للمول. | The Hirshhorn sits among the Mall's monumental institutions. |
| ولكن بناء النصب التذكارية للمشاكل الصعبة ليس سياسة. | But building monuments to difficult problems is not a policy. |
| وقد تم حاليا نشر وقائع الدورة التذكارية(7). | The proceedings of the commemorative session have now been published.7 |
| 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . | A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . |
| ولنستثمر في ثقافة عالمية، ثقافة تسامح واحترام متبادل. | Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect. |
| ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
| وثقافتنا هي ثقافة الذنب أما ثقافتهم فهي ثقافة العار. | Ours is a guilt culture theirs a shame culture. |
| المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| ثقافة الرشوة | Culture of bribery? |
| ثقافة التسامح | Culture of Tolerance |
| ثقافة قومية | Sports Ninety five National culture |
| ثقافة جنسية | Sex education! |
| غالبا ما يشتري السياح الهدايا التذكارية من هذا المتجر . | Tourists often bought souvenirs in this shop. |
| 1979 منحة ديفيد ليفين الدراسية التذكارية في الممتلكات العقارية | 1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property |
| 1977 منحة الأب غيرالد شريدان التذكارية الدراسية في الاقتصاد | 1977 Father Gerald Sheridan Memorial Scholarship for Economics |
| )ب( زمالتان زمالة هاملتون شيرلي اميراسنغ التذكارية لقانون البحار. | (b) Two fellowships Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea. |
| ولكن كنت مدرك بشأن النصب التذكارية النصب التذكاري لفيتنام | But were you conscious of memorials? The Vietnam Memorial? |
| التى وجدناها فى مزرعة ستيبلتون لتضيفها إلى مجموعتك التذكارية | which we found at Stapleton's farm to add to your collection of souvenirs. |
| وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. | It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. |
| ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. | In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. |
| ولتنظر إلى كل الأسماء الهندية المحفورة على أقواس بيكاردي التذكارية. | Look at all the Indian names carved on the memorial arches in Picardy. |
| وداخل كل مجتمع، تختلف ثقافة الرجال اختلاف ا كبير ا عن ثقافة النساء. | Within each society, men's culture differs greatly from women's culture. |
| amp quot للقراءة فقط amp quot ثقافة. ثقافة حيث يستهلك الإبداع | read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator. |
| ثقافة المغامرة التجارية | The Culture of Entrepreneurship |
| 45 ثقافة السلام | Culture of peace |
| 43 ثقافة السلام. | Culture of peace. |
| تعزيز ثقافة السلام | Promotion of a culture of peace |
| حماية ثقافة الأقليات | The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices. |
| مؤسسة ثقافة السلام | Peace Education Foundation |
| استهلاك... ثقافة استهلاكية... | Consumer culture... |
| ونشيع جميعا ثقافة الحب والسلم والتعايش بدلا من ثقافة الحقد والحرب والإرهاب. | We must all work to spread the culture of love, peace and coexistence instead of the culture of hatred, war, vindictiveness and terrorism. |
| لقد حان الوقت أن نبدأ ببناء النصب التذكارية الحية للأمل والفرص. | It is time that we start building living monuments to hope and possibility. |
| ٦٣ تعتبر العملة النيوزيلندية والعمﻻت التذكارية التوكيﻻوية العملة القانونية في توكيﻻو. | 63. New Zealand currency and the Tokelau souvenir coin are legal tender in Tokelau. |
| سيدة (تيلاني) أنا لا أتحدث عن المعالم الأثرية أو النصب التذكارية | Look, Mrs Tillane, I'm not talking about memorials or monuments. |
| هلا كسرتم ثقافة الصمت | Can you break your culture of silence? |
عمليات البحث ذات الصلة : اللوحة التذكارية - الحديقة التذكارية - اللوحة التذكارية - القاعة التذكارية - خطاب التذكارية - البند التذكارية - اليوم التذكارية - والهدايا التذكارية - الكنيسة التذكارية - نشر التذكارية - الأنشطة التذكارية - والهدايا التذكارية - الساعات التذكارية - حجم التذكارية
