ترجمة "ثراء المعنى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثراء Which. أي | Which. |
وأنا واثق من أن مشاركتها ومساهمتها ستزيد أعمال المنظمة ثراء على ثراء. | I am confident that their participation and contribution will further enrich the work of the Organization. |
لأننا نريد ثراء إفريقيا | Because we want Africa to be rich. |
أزداد ثراء, قوة ... وحصلعلىالآبنالذىكانيبتغيه... . | He has riches, power... ... even the son he desired. |
حسنا ، ان هذا ثراء واضح | Well, that is pretty rich to be. |
يجب علينا ألا نخشى ثراء البلدان الأخرى. | We should not fear other countries becoming wealthy. |
أريده في ثراء (روكيفيلير) وقوة (جوني ويسمولر) | With money like Rockefeller and shoulders like Johnny Weissmuller. |
لقد اتخذته خلال حياتي وجعلني أكثر ثراء داخليا . | I've taken it through my life and it's made me so much richer. |
تسأله لماذا يزداد الاثرياء ثراء, و ليس انا | You ask him, Why are the rich getting richer, but not me? |
يصبح الاثرياء اكثر ثراء, بينما يزداد الفقراء فقرا | The rich get richer while the poor get poorer. |
المعنى و الإنجاز. | You never get off, and you never really feel satisfied. |
أخيرا، المعنى الأسطوري. | Finally epic meaning. |
المادة مقابل المعنى | MATTER VS MEANlNG |
وباتت المناطق الفقيرة أكثر فقرا والمناطق الغنية أكثر ثراء. | The poor regions had become poorer and the rich regions richer. |
لأنك أنت خالق المعنى | for you are the creator of the meaning. |
المعنى هو ما يحركنا | Meaning is what moves us. |
المعنى إن المخرج الفن ي | Meaning |
فهم يقصدون هذا المعنى | They're literally saying, what are four threes? |
اتضح أن المعنى هو | Turns out it really means, |
ولكن المعنى جميل حق ا. | But the meaning is quite beautiful. |
إذا ما المعنى هنا | So what's the mean here? |
حسنا لقد كان المعنى | The name was... |
لم أقصد بهذا المعنى | I do not mean it that way. |
ذلك عادة هو المعنى | What's the matter? Little warm for you? |
وإذ تشير إلى ثراء الثقافة القيرغيزية وقيمتها الوطنية والإقليمية والدولية، | Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance, |
فقد أصبحت الأنشطة الثقافية في ثراء متزايد ومشبعة بالهوية الوطنية. | Cultural activities have become increasingly rich and imbued with national identity. |
... الحياة تتلخص في ... ثراء الوعود و الأمانـي في خدمة البشرية | The life cut short was one rich in achievement and promise of service to humanity. |
فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There is no inherent meaning in information. |
المعنى الدقيق يعتمد على السياق. | The precise meaning depends upon the context. |
المعنى المقصود بتعميم المنظور الجنساني | What is gender mainstreaming? |
والقانون المكسيكي يشمل هذا المعنى. | That sense is covered in Mexican legislation. |
المعنى هو ما يؤثر بنا. | Meaning is what moves us. |
تحتاج لحصد الثمار. وإعطاء المعنى | You need to harness it. You need to give it meaning. |
وذلك المعنى ينزعنا مرة اخرى | And that, in a sense, removes us again, |
بمجر د معرفتنا عناصرالكلمة ذات المعنى، | Once we figure out a word's meaningful elements, |
ما المعنى من وراء هذا | So what does that mean? |
فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There's no inherent meaning in information. |
لأنها طبيعتي بهذا المعنى, نعم. | Because it's my nature in that sense, yes. |
مايكل المعنى لا يدعو للتفاؤل | MS ... Meaning not so optimistic. |
اذا ما المعنى الدقيق لهذا | So this is literally what? |
و الطريق الثالث هو المعنى. | And the third path is meaning. |
هل وجدت المعنى الحقيقي للحياة | Does she find the real meaning of life? |
هناك بعض المعنى فى اقتراحك | Some sense in your suggestion, Jane. |
هذا هو المعنى الحقيقي للإتيكيت | That's what etiquette really means |
إكثوس ،المعنى اليونانى لكلمة سمكة | The Greek word for fish. |
عمليات البحث ذات الصلة : أقل ثراء - اللون ثراء - الأقل ثراء - ثراء الأفكار - درجة ثراء - ثراء وتنوع - ثراء الحياة - مزيج ثراء - طعم ثراء - ثراء وفرة - ثراء التاريخ - ثراء الغذائية