ترجمة "ثديية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جميعكم تتذكرون النعجة دولي، جاءت من خلية ثديية واحدة. | You all remember, dolly, it came from a single mammary cell. |
إذا بما أن الذكور يملكون حلمات وغدد ثديية هل يستطيعون إنتاج الحليب | So if males do have nipples and mammary glands, couldn't they produce milk? |
الآن إذا قمت بأخذ غدة ثديية وقمت بنشرها وقمت بأخذ الدسم خارجا ووضعها في صحن ستبدو هكذا. | Now if you take the mammary gland and spread it and take the fat away, on a dish it looks like that. |
وإذا تم وضع الخلايا المستنسخة في رحم أنثى ثديية، يتطور الكائن الحي المستنسخ لكي ينضج في حالات نادرة. | If the cloned cells are placed in the uterus of a female mammal, a cloned organism develops to term in rare instances. |
لذلك إذا نظرنا إلى في نفس المنطقة للبصمة الجينية لحيوانات ثديية بعيدة عن بعضها في سلسلة التطور (المفترضة) | And so therefore, if you look at the same region of a genome in many mammals that have been evolutionarily distant from each other and are also ecologically divergent, you will get a better understanding of what the evolutionary prior of that site is, i.e., if it is important for the mammal to function, for its survival, it will be the same in all of those different lineages, species, taxa. |
بل بنيت حجتي بدلا من ذلك على حقيقة ثابتة مفادها أن الحيتان حيوانات ثديية اجتماعية تتمتع بأمخاخ كبيرة الحجم، وقادرة على الاستمتاع بالحياة والشعور بالألم ـ ولا أعني هنا الألم البدني فحسب، بل وأيضا الحزن والأسى حين تفقد مجموعة منها أحد أفرادها. | Instead, I argued that whales are social mammals with big brains, capable of enjoying life and of feeling pain and not only physical pain, but very likely also distress at the loss of one of their group. |