ترجمة "ثالث رتبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهي رتبة من الحشرات. | Megaloptera is an order of insects. |
| ر م رتبة محلية | Financial resources |
| اتفاقات تخفيض رتبة الأولوية | Subordination agreements |
| وكان ملاك الوظائف لمكتب العلاقات الخارجية يتكون من 6 وظائف، واحدة من رتبة أمين عام مساعد، وواحدة من رتبة مد 1، وواحدة من رتبة ف 4، وواحدة من رتبة ف 3، ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). | The Office of External Relations had a staffing complement of six posts (one ASG, one D 1, one P 4, one P 3 and two General Service (Other level)). |
| كانت أعلى رتبة في الجيش الإيطالي قبل إنشاء رتبة المارشال الأولى من الإمبراطورية في عام 1938. | The rank was the highest in the Italian Army prior to the creation of the rank of First Marshal of the Empire in 1938. |
| رتبة أربعة نجوم هي رتبة أي ضابط من فئة أربع نجوم وصفها رمز الناتو OF 9. | A four star rank is the rank of any four star officer described by the NATO OF 9 code. |
| (3) قائد من رتبة النيجر | Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977 |
| 42 توافق أيضا على إعادة تصنيف وظيفة رئيس المشتريات من رتبة مد 1 إلى رتبة مد 2 | 42. Also approves the reclassification of the Chief of Procurement post from the D 1 to the D 2 level |
| الغاريات هي رتبة من النباتات المزهرة. | The Laurales are an order of flowering plants. |
| ولانتصاره فيها تمت ترقيته إلى رتبة ميجر جنرال في ديسمبر 1939، وهي أول ترقية إلى رتبة جنرال خلال الحرب. | For this success he was promoted to Major General in December 1939, the first promotion to general's rank during the war. |
| ثالث عشـر | XIII |
| ثالث وعشرين | XXIII |
| ثالث عشر | XIII |
| ثالث عشر | XIII |
| ثالث عشر | XIII. |
| 30 ويلاحظ أعضاء المجلس المقترح الداعي إلى إسناد رتبة للمنسق المقيم لا تقل رفعة عن رتبة غيره من الممثلين الميدانين. | CEB members note the proposal that the resident coordinator have a grade as high as or higher than other agency representatives in the field. |
| خ ع رم خدمات عامة (رتبة محلية) | 1 Administrative Research Assistant (GS OL) |
| تصرف كطرف ثالث | That's a third side act. |
| ثالث عشر التوصيات | Recommendations |
| وصل إلى رتبة فريق ركن عام 1989 م . | Promoted to the rank of Lieutenant General in 1989. |
| ويعكس الانخفاض البالغ 900 125 دولار تعزيز شعبة التحقيقات عبر إضافة وظيفة جديدة من رتبة مد 1، ونقل وظيفة من رتبة ف 4 إلى شعبة الرصد والتقييم والمشورة ونقل وظيفة واحدة من رتبة مد 2 من نيويورك إلى فيينا | The reduction of 125,900 reflects the strengthening of the Investigations Division through the addition of a new D 1 post, the outward redeployment of a P 4 post to the Monitoring, Evaluation and Consulting Division and the transfer of one D 2 post from New York to Vienna |
| ثالث عشر حقوق الآخرين | XIII. Rights of others |
| ليس هناك خيار ثالث. | There is no third option. |
| ثالث عشر الحالة الإنسانية | Humanitarian situation |
| ثالث عشر اعتماد التقرير | Adoption of the report |
| ثالث عشر أمن الموظفين | Staff security |
| ثالث عشر حقوق الآخرين | Rights of others |
| ثالث عشر مدينة موستار | Mostar |
| ثالث عشر حقوق الطفل | Rights of the child |
| ثالث عشر اختتام الدورة | Documents prepared for the session |
| ثالث عشر الملاحظات والتوصيات | Observations and recommendations |
| ثالث عشر المحققون الإقليميون | Regional investigators |
| ثالث عشر الهيئات الفرعية | Submission of reports 20 59. |
| ثالث عشر الهيئات الفرعية | Ad hoc subsidiary bodies |
| ثالث عشر الهيئات الفرعية | Establishment of subsidiary bodies |
| ثالث عشر الهيئات الفرعية | Establishment of subsidiary bodies 146 |
| ثالث عشر الهيئات الفرعية | Establishment of subsidiary bodies |
| ثالث عشر الهيئات الفرعية | Establishment of subsidiary bodies 185 |
| مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق | named by God a high priest after the order of Melchizedek. |
| مدعو ا من الله رئيس كهنة على رتبة ملكي صادق | Called of God an high priest after the order of Melchisedec. |
| يضم هذا النظام 45 رتبة من النظام السابق إضافة إلى 14 رتبة جديدة وهي القديسيات النيلوفريات Petrosaviales Amborellales Trochodendrales Paracryphiales Huerteales Bruniales Escalloniales Berberidopsidales Picramniales | The newly recognized orders were Amborellales, Nymphaeales, Chloranthales, Petrosaviales, Trochodendrales, Buxales, Vitales, Zygophyllales, Picramniales, Huerteales, Berberidopsidales, Escalloniales, Bruniales, and Paracryphiales. |
| وبالأصل تعتبر بحد ذاتها رتبة، وتسمى Mantophasmatodea، ولكن على أساس أدلة حديثة تشير إلى وجود علاقة المجموعة الشقيقة الجدجديات الوردانية (المصنفة سابقا في رتبة Grylloblattodea)، جمعت هاتين المجموعتين في رتبة واحدة وهي خلفيات الأجنحة وذلك عن طريق كل من أريلو و إنجل. | Originally, the group was regarded as an order in its own right, and named Mantophasmatodea, but based on recent evidence indicating a sister group relationship with Grylloblattidae (formerly classified in the order Grylloblattodea), Arillo Engel have combined the two groups into a single order, Notoptera. |
| الاستثناء الوحيد هو القارت الجرذ الخنزيري (Bandicoot) من رتبة البندقوطيات والخلد الجرابي (marsupial moles) (الذي يأكل اللحم ولكنه مختلف جدا قد منح رتبة خاصة به، خلديات). | In Australia, the exceptions include the omnivorous bandicoots (order Peramelemorphia) and the marsupial moles (which eat meat but are very different and are now accorded an order of their own, Notoryctemorphia). |
| والآن ثالث مرة لنفس العازف | And now the third time for the same player. |
| ثمة احتمالان لا ثالث لهما. | There are two possibilities. |