ترجمة "ت غلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غلق أي مجل ة هنا فهذا عادى . | A journal being banned is ordinary here. |
| ويتم غلق الأنبوب عندما لا يكون قيد الاستعمال. | When not in use, the tube is capped. |
| ت. | wrong para. |
| تم الإبلاغ بأنه سوف يتم غلق موقع تويتر بعد الظهر. | Twitter was reported to be blocked in the afternoon. |
| وأ صد ر ت مبادئ توجيهية أكثر تشد دا من أجل غلق أماكن البغاء. | Tougher guidelines had been issued for shutting down places of prostitution. |
| ت أخرى | i other |
| كرولي، ت. | Crowley, T. |
| الرئيس ت. | Chairman T. |
| كورين كير، ت. | Corrin Care, J. Newton, T. |
| ص ت ص | The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. |
| ت ترجمة تحريرية | ICSC International Civil Service Commission |
| (10) قضية ت. | T.W. v. Malta App. |
| (ت) المعدات المعم رة | (v) Non expendable equipment |
| ) واستأنفت الأم (ت. | Parenting orders were made in favour of a father (S). |
| السيد سونام ت. | Canadian HIV AIDS Legal Network |
| (ت ت) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 55 874) | (vv) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 55 874) |
| ر. ت. وو. ج. | and W.G. v. Canada, communication No. |
| دائرة المراسم بولوز ت. | Protocol Paulose T. |
| مقدمة من السيدة أ. ت | Submitted by Ms. |
| البلاغ رقم 226 2002 ت. | Communication No. |
| المقدم من السيدة ت. ع. | Submitted by T.A. (represented by counsel, Ms. Gunnel Stenberg) |
| ت. المولودة في عام 1996. | 1.1 The complainant is T.A., a Bangladeshi citizen, who acts on behalf of herself and her daughter, S.T. born in 1996. |
| ت. ح. د 7 7. | presumably this is understood? |
| قرار 3 32 ع ت | 3 32 S T |
| قرار 4 32 ع ت | 4 32 S T |
| البند 97(ت) من جدول الأعمال | Agenda item 97 (v) |
| (ت) المرجع المذكور في الحاشية (ط). | v Op. cit. at note i. |
| ولم يتابع السيد أ. ت. م. | Mr. A.T.M.M. |
| قرار رقم 1 32 ع ت | RESOLUTION NO.1 32 S T |
| قرار رقم 2 32 ع ت | 2 32 S T |
| قرار رقم 5 32 ع ت | 5 32 S T |
| قرار رقم 1 32 أ ت | Resolution No. |
| قرار رقم 2 32 أ ت | Resolution No. |
| قرار رقم 3 32 أ ت | Resolution No. |
| قرار رقم 4 32 أ ت | Resolution No. |
| (ت ت) فيما يتعلق بالبند 17(ب) السيدة ه . جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان | (xx) In connection with item 17 (b) Ms. H. Jilani, Special Representative of the Secretary General on the situation of human rights defenders |
| وبالرغم من أنه لم يتم بعد غلق قائمة المرشحين، فإن النقاش بدأ يحتدم حول بعض الأسماء. | Although a list of candidates is still yet to be finalized, some of the names expected on the ballot are already the source of intense discussion. |
| ت. غاريبجانيان عن وزير خارجية جمهورية أرمينيا | N. Martynov The Minister for Foreign Affairs of the Republic of Belarus |
| أ ع م ك م ت 1 | Total 8 |
| ند 2 ن ك م ت 1 | Office of the Director, Investment Management Service |
| (د) ت تحضير لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
| ج ق50 ت ق50 في حالة توافره، | Amend the ending of the Decision logic 3.8.2, after the last box starting with Does the mixture contain , to read as follows |
| 74 إحياء ذكرى محرقة اليهود ت 4 . | Holocaust remembrance S.4 . |
| ومن جهة أخرى، انتهت المحكمة إلى أن طلب المدعي طلب مقبول، ولب ت ذلك الطلب على أساس أنه ليست جميع الأطراف المعنية بإجراءات غلق الرهن أطرافا في اتفاق التحكيم، وأن قرار التحكيم لم يعالج جميع المسائل التي تثيرها إجراءات غلق الرهن. | However, the Court concluded that the claimant's application was admissible and granted the order on the basis that not all the parties involved in the foreclosure proceedings were parties to the arbitration agreement and that the arbitral award did not deal with all the issues raised in the foreclosure proceedings. |
| وتم غلق متحف نيوزيام الأصلي يوم 3 مارس 2002، للسماح لموظفيه بالتركيز على بناء المتحف الجديد الأكبر. | The original Newseum was closed on 3 March 2002, to allow its staff to concentrate on building the new, larger museum. |
