ترجمة "ت ص رخ " إلى اللغة الإنجليزية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ص ت ص
The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction.
م ت ص 30 م 5 التحسينات الأمنية
IDB.30 Dec.5 Security enhancements
م ت ص 30 م 10 شؤون العاملين
IDB.30 Dec.10 Personnel matters
م ت ص 30 م 5 التحسينات الأمنية
IDB.30 Dec.5 SECURITY ENHANCEMENTS
م ت ص 30 م 10 شؤون العاملين
IDB.30 Dec.10 PERSONNEL MATTERS
م ت ص 30 م 6 مرفق النظام المالي
IDB.30 Dec.6 Annex to the financial regulations
م ت ص 30 م 2 وضع اليونيدو المالي
IDB.30 Dec.2 FINANCIAL SITUATION OF UNIDO
م ت ص 30 م 6 مرفق النظام المالي
IDB.30 Dec.6 ANNEX TO THE FINANCIAL REGULATIONS
ونظر المجلس في مشروعي مقر رين مقد مين من الرئيــس واعتمــد المقر ريــن م ت ص 30 م 11 و م ت ص 30 م 12 (انظر المرفق الأول).
The Board considered two draft decisions submitted by the President and adopted decisions IDB.30 Dec.11 and IDB.30 Dec.12 (see annex I).
م ت ص 30 م 7 البرنامج والميزانيتان، 2006 2007
IDB.30 Dec.7 Programme and budgets, 2006 2007
م ت ص 30 م 7 البرنامـج والميزانيتـان، 2006 2007
IDB.30 Dec.7 PROGRAMME AND BUDGETS, 2006 2007
م ت ص 30 م 9 رؤية اليونيدو الاستراتيجية الطويلة الأمد
IDB.30 Dec.9 UNIDO strategic long term vision
م ت ص 30 م 11 التوصية بمرشح لمنصب المدير العام
IDB.30 Dec.11 Recommendation of a candidate for the post of Director General
م ت ص 30 م 12 أحكام وشروط تعيين المدير العام
IDB.30 Dec.12 Terms and conditions of appointment of the Director General
م ت ص 30 م 9 رؤيــة اليونيــدو الاستراتيجيــة الطويلة الأمد
IDB.30 Dec.9 UNIDO STRATEGIC LONG TERM VISION
م ت ص 30 م 11 التوصية بمرشح لمنصب المدير العام
IDB.30 Dec.11 RECOMMENDATION OF A CANDIDATE FOR THE POST OF DIRECTOR GENERAL
م ت ص 30 م 12 أحكام وشروط تعيين المدير العام
IDB.30 Dec.12 TERMS AND CONDITIONS OF APPOINTMENT OF THE DIRECTOR GENERAL
م ت ص 30 م 1 الاستفــادة مــن المــوارد المتاحــة لخدمة المؤتمرات
IDB.30 Dec.1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES
م ت ص 30 م 8 الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2006 2009
IDB.30 Dec.8 MEDIUM TERM PROGRAMME FRAMEWORK, 2006 2009
(ب) يحيط علما أيضا بتوصيات مجلس التنمية الصناعية لتمويل حصة اليونيدو في تكاليف التحسينات الأمنية، الواردة في المقررين م ت ص 29 م 4 و م ت ص 30 م 5
(b) Also takes note of the recommendations of the Industrial Development Board for financing the UNIDO share of the security enhancements, contained in decisions IDB.29 Dec.4 and IDB.30 Dec.5
م ت ص 30 م 3 جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2006 2007
IDB.30 Dec.3 Scale of assessments for the fiscal period 2006 2007
م ت ص 30 م 13 الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الحادية عشرة
IDB.30 Dec.13 Preparations for the eleventh session of the General Conference
م ت ص 30 م 3 جدول الأنصبة المقر رة للفترة المالية 2006 2007
IDB.30 Dec.3 SCALE OF ASSESSMENTS FOR THE FISCAL PERIOD 2006 2007
م ت ص 30 م 13 الأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام الحادية عشرة
IDB.30 Dec.13 PREPARATIONS FOR THE ELEVENTH SESSION OF THE GENERAL CONFERENCE
م ت ص 30 م 4 صندوق رأس المال المتداول لفترة السنتين 2006 2007
IDB.30 Dec.4 Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
م ت ص 30 م 4 صنــدوق رأس المــال المتــداول لفترة السنتين 2006 2007
IDB.30 Dec.4 WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007
م ت ص 30 م 14 جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين وموعد انعقادها
IDB.30 Dec.14 PROVISIONAL AGENDA AND DATE OF THE THIRTY FIRST SESSION
(أ) استذكرت المقر ر م ت ص 29 م 4، الصادر عن مجلس التنمية الصناعية
(a) Recalled decision IDB.29 4 of the Industrial Development Board
وقد أحاط المجلس علما في مقرره م ت ص 30 م 5 بإنشاء هذا الحساب الخاص.
In its decision IDB.30 Dec.5, the Board took note of the establishment of the special account.
وتم ملء المناصب التي خلت بعد ذلك إثر اعتماد مقرر المجلس م ت ص 29 م 8.
Subsequent vacancies were filled upon the adoption of Board decision IDB.29 Dec.8.
وقد أعاد مجلس التنمية الصناعية في مقر ره م ت ص 28 م 4 حقوق التصويت إلى أوكرانيا.
In decision IDB.28 Dec.4, the Industrial Development Board restored the voting rights of Ukraine.
والعمل جار بشأن المشروع، وسي طل ع المجلس على ما ي حر ز من تقد م عملا بالمقر ر م ت ص 29 م 5.
Work on the project is under way, and the Board will be kept informed of progress made, in compliance with decision IDB.29 Dec.5.
عملا بالمخطط الأولي لمتابعة توصيات وحدة التفتيش المشتركة (المقرر م ت ص 24 م 11)، ست عرض على المجلس الوثيقة التالية
In accordance with the pilot scheme of follow up to recommendations of the Joint Inspection Unit (decision IDB.24 Dec.11), the Board will have before it the following document
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.2)، واعتمد المقر ر م ت ص 30 م 2 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.2) and adopted decision IDB.30 Dec.2 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.3) واعتمد المقرر م ت ص 30 م 3 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.3) and adopted decision IDB.30 Dec.3 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.4) واعتمد المقرر م ت ص 30 م 4 (انظر المرفق الأول).
draft decision submitted by the President (IDB.30 L.4) and adopted decision IDB.30 Dec.4 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.13)، واعتمد المقر ر م ت ص 30 م 5 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.13) and adopted decision IDB.30 Dec.5 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.5)، واعتمد المقرر م ت ص 30 م 6 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.5) and adopted decision IDB.30 Dec.6 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقر ر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.9)، واعتمد المقرر م ت ص 30 م 7 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.9) and adopted decision IDB.30 Dec.7 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.11) واعتمد المقرر م ت ص 30 م 8 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.11) and adopted decision IDB.30 Dec.8 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.12) واعتمد المقر ر م ت ص 30 م 9 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.12) and adopted decision IDB.30 Dec.9 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.6) واعتمد المقر ر م ت ص 30 م 10 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.6) and adopted decision IDB.30 Dec.10 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.7) واعتمد المقر ر م ت ص 30 م 13 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.7) and adopted decision IDB.30 Dec.13 (see annex I).
ونظر المجلس في مشروع مقرر مقد م من الرئيس (IDB.30 L.8) واعتمد المقر ر م ت ص 30 م 14 (انظر المرفق الأول).
The Board considered a draft decision submitted by the President (IDB.30 L.8) and adopted decision IDB.30 Dec.14 (see annex I).
يشترك المدير العام في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة وفقا لأحكام الفقرة (د) من المقرر م ت ص 10 م 17.
The Director General shall participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund in accordance with the provisions of decision IDB.10 Dec.17 (d) of the Industrial Development Board.