ترجمة "تيسا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Tessa Talk Down Then

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا
two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams,
مئتي عنز وعشرين تيسا مئتي نعجة وعشرين كبشا
Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams,
فأخذوا قميص يوسف وذبحوا تيسا من المعزى وغمسوا القميص في الدم.
They took Joseph's coat, and killed a male goat, and dipped the coat in the blood.
وتعملون تيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية وخروفين حوليين ذبيحة سلامة.
You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.
فأخذوا قميص يوسف وذبحوا تيسا من المعزى وغمسوا القميص في الدم.
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood
وتعملون تيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية وخروفين حوليين ذبيحة سلامة.
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.
ثم أعلم بخطيته التي اخطأ بها ياتي بقربانه تيسا من المعز ذكرا صحيحا.
if his sin, in which he has sinned, is made known to him, he shall bring as his offering a goat, a male without blemish.
ثم أعلم بخطيته التي اخطأ بها ياتي بقربانه تيسا من المعز ذكرا صحيحا.
Or if his sin, wherein he hath sinned, come to his knowledge he shall bring his offering, a kid of the goats, a male without blemish
وكلم بني اسرائيل قائلا خذوا تيسا من المعز لذبيحة خطية وعجلا وخروفا حولي ين صحيحين لمحرقة
You shall speak to the children of Israel, saying, 'Take a male goat for a sin offering and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt offering
وفي اليوم الثاني تقرب تيسا من المعز صحيحا ذبيحة خطية فيطه رون المذبح كما طه روه بالثور.
On the second day you shall offer a male goat without blemish for a sin offering and they shall cleanse the altar, as they cleansed it with the bull.
وكلم بني اسرائيل قائلا خذوا تيسا من المعز لذبيحة خطية وعجلا وخروفا حولي ين صحيحين لمحرقة
And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin offering and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering
وفي اليوم الثاني تقرب تيسا من المعز صحيحا ذبيحة خطية فيطه رون المذبح كما طه روه بالثور.
And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock.
وفي سبعة ايام العيد يعمل محرقة للرب سبعة ثيران وسبعة كباش صحيحة كل يوم من السبعة الايام. وكل يوم تيسا من المعز ذبيحة خطية.
The seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to Yahweh, seven bulls and seven rams without blemish daily the seven days and a male goat daily for a sin offering.
وفي سبعة ايام العيد يعمل محرقة للرب سبعة ثيران وسبعة كباش صحيحة كل يوم من السبعة الايام. وكل يوم تيسا من المعز ذبيحة خطية.
And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD, seven bullocks and seven rams without blemish daily the seven days and a kid of the goats daily for a sin offering.
وبنو السبي القادمون من السبي قر بوا محرقات لاله اسرائيل اثني عشر ثورا عن كل اسرائيل وستة وتسعين كبشا وسبعة وسبعين خروفا واثني عشر تيسا ذبيحة خطية. الجميع محرقة للرب.
The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel, twelve bulls for all Israel, ninety six rams, seventy seven lambs, and twelve male goats for a sin offering all this was a burnt offering to Yahweh.
وبنو السبي القادمون من السبي قر بوا محرقات لاله اسرائيل اثني عشر ثورا عن كل اسرائيل وستة وتسعين كبشا وسبعة وسبعين خروفا واثني عشر تيسا ذبيحة خطية. الجميع محرقة للرب.
Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering all this was a burnt offering unto the LORD.