ترجمة "تيرول الجنوبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فالس (تيرول) هي بلدية تقع في النمسا في Innsbruck Land District. | Vals is a municipality in the southern Innsbruck Land District in the Austrian state of Tyrol. |
| وشملت هذه المحافظات في جنوب تيرول (التي أصبحت جزءا من إيطاليا) والألمانية بوهيميا (تشيكوسلوفاكيا). | These included the provinces of South Tyrol (which became part of Italy) and German Bohemia (Czechoslovakia). |
| وهذا في حد ذاته يخلق خطر الانقلاب الكامل، ولهذا السبب فإن أي شركة صغيرة، على سبيل المثال في بوزون (بولزانو، في منطقة التيرول الجنوبية بإيطاليا)، تصبح ع رضة لتكبد تكاليف تمويل أعلى من الشركات المنافسة لها في إنسبروك (في منطقة تيرول الشمالية بالنمسا). | This by itself creates a rollover risk, which is why, for example, a small firm in Bozen (Bolzano, in Italy s South Tyrol) is subject to higher financing costs than its competitor in Innsbruck (in Austria s northern Tyrol). |
| وبداية من الستينيات فصاعدا أصبح الموت وتفجير القنابل من الأحداث اليومية المعتادة في مناطق مثل أيرلندا الشمالية، وكورسيكا (فرنسا)، وجنوب تيرول (إيطاليا)، وإقليم الباسك (أسبانيا). | From the 1960 s onwards, bombs and death were the order of the day in regions like Northern Ireland, Corsica (France), South Tyrol (Italy), and the Basque country (Spain). |
| فضلا عن جورجيا الجنوبية، غطت براءات التمليك جزر اوركني الجنوبية وجزر سيتلاند الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية وأرض غراهام. | The Letters Patent covered South Georgia, the South Orkneys, the South Shetlands, the South Sandwich Islands, and Graham Land. |
| كان مرئيا من خطوط العرض الجنوبية المرتفعة في القارة القطبية الجنوبية، وأمريكا الجنوبية ، ونيوزيلندا، وأستراليا. | It is visible from high southern latitudes in Antarctica, South America, New Zealand, and Australia. |
| وكان الوضع في جنوب تيرول مشكلة العالقة بين النمسا وإيطاليا حتى استقر رسميا من قبل 1980 مع وجود درجة كبيرة من الاستقلالية التي منحت لها من قبل الحكومة الوطنية الإيطالية. | The status of South Tyrol was a lingering problem between Austria and Italy until it was officially settled by the 1980s with a great degree of autonomy being granted to it by the Italian national government. |
| شمال أمريكا الجنوبية هي منطقة في قارة أميركا الجنوبية. | Northern South America is a region in the continent South America. |
| النقطة الجنوبية | South point |
| المرونة الجنوبية | Southern Resilience |
| والهالا (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الجنوبية. | Walhalla is a mountain city in Oconee County, South Carolina, United States. |
| لواء كيفو الجنوبية | Military Observers |
| طالبت الأرجنتين بجورجيا الجنوبية في عام 1927، وجزر ساندويتش الجنوبية في عام 1938. | Argentina claimed South Georgia in 1927 and claimed the South Sandwich Islands in 1938. |
| نورث أوغوستا (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الجنوبية. | North Augusta is a city in Aiken County, South Carolina, United States, on the north bank of the Savannah River. |
| مونيتا (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الجنوبية. | Monetta is a town in Aiken and Saluda counties, South Carolina, United States. |
| كما تتم حماية جورجيا الجنوبية، وجزيرة ساندويتش الجنوبية، وجزيرة بوفيه باعتبارها محميات طبيعية مع جزيرة الطيور، بجورجيا الجنوبية بوصفها موقع ا ذا أهمية علمية خاصة. | South Georgia, the South Sandwich Islands and Bouvet Island are protected as nature reserves, with Bird Island, South Georgia being a site of special scientific interest. |
| غرينفيل (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرينفيل (كارولاينا الجنوبية). | Greenville ( locally ) is the seat of Greenville County in upstate South Carolina, United States. |
| أندرسون (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أندرسون (كارولاينا الجنوبية). | Anderson is a city in and the county seat of Anderson County, South Carolina, United States. |
| يورك (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يورك (كارولاينا الجنوبية). | York is a city and county seat of York County, South Carolina, United States. |
| يونيون (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يونيون (كارولاينا الجنوبية). | The city of Union is the county seat of Union County, South Carolina, United States. |
| وودروف (كارولاينا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سبارتنبرغ (كارولاينا الجنوبية). | Woodruff is a city in Spartanburg County, South Carolina, located in the Upstate area. |
| براندون (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة مينيهاها، داكوتا الجنوبية. | Brandon is a city in Minnehaha County, South Dakota, United States and is the largest suburb of Sioux Falls. |
| سبيرفيش (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لورينس، داكوتا الجنوبية. | Spearfish (Lakota hočhápȟe ) is a city in Lawrence County, South Dakota, United States. |
| غيتيسبورغ (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بوتر، داكوتا الجنوبية. | Gettysburg is a city in Potter County, South Dakota, United States, along the 45th parallel. |
| لينوكس (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لينكون، داكوتا الجنوبية. | Lennox is a city in Lincoln County, South Dakota, United States. |
| موبريدج (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة والورث، داكوتا الجنوبية. | Over the River Town ) is a city in Walworth County, South Dakota, United States. |
| أرمور (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دوغلاس، داكوتا الجنوبية. | Armour is a city in and the county seat of Douglas County, South Dakota, United States. |
| هاريسبورغ (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لينكون، داكوتا الجنوبية. | Harrisburg is a city in Lincoln County, South Dakota, United States and is a suburb of Sioux Falls. |
| كروكس (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة مينيهاها، داكوتا الجنوبية. | Crooks is a city in Minnehaha County, South Dakota, United States and is a suburb of Sioux Falls. |
| فولكتون (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فاولك، داكوتا الجنوبية. | Faulkton is a city in and the county seat of Faulk County, South Dakota, United States. |
| ليد (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لورينس، داكوتا الجنوبية. | Lead ( ) is a city in Lawrence County, South Dakota, United States. |
| ميشن (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة تود، داكوتا الجنوبية. | Mission is a city in Todd County, South Dakota, United States, and the Rosebud Indian Reservation. |
| تي (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لينكون، داكوتا الجنوبية. | Tea is a city in Lincoln County, South Dakota, United States and is a suburb of Sioux Falls. |
| كورسيكا (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دوغلاس، داكوتا الجنوبية. | Corsica is a city in Douglas County, South Dakota, United States. |
| غريغوري (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غريغوري، داكوتا الجنوبية. | Gregory is a city in Gregory County, South Dakota, United States. |
| ورثينج (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة لينكون، داكوتا الجنوبية. | Worthing is a city in Lincoln County, South Dakota, United States and is a suburb of Sioux Falls. |
| بريستول (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ديه، داكوتا الجنوبية. | Bristol is a city located in western Day County, South Dakota, United States. |
| كولومبيا (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة براون، داكوتا الجنوبية. | Columbia is a city in Brown County, South Dakota, United States. |
| هيكلا (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة براون، داكوتا الجنوبية. | Hecla is a city in Brown County, South Dakota, United States, located only a few miles south of the North Dakota border. |
| جيفرسون (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يونيون، داكوتا الجنوبية. | Jefferson is a city in Union County, South Dakota, United States. |
| تأسست البحرية الكورية الجنوبية في 1945، وتعد الفرع الأقدم في القوات المسلحة الكورية الجنوبية. | Established in 1945, the ROK Navy is the oldest branch of the South Korean armed forces. |
| مرآة كوريا الجنوبية اليابانية | South Korea s Japanese Mirror |
| اليابان وكوريا الجنوبية جارتان. | Japan and South Korea are neighbors. |
| تجديد المعجزة الكورية الجنوبية | Renewing the South Korean Miracle |
| تاريخ جديد لكوريا الجنوبية. | A New History of Korea . |
