ترجمة "تونة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تونة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تونة | Tuna |
تعيش بين اسماكنا ، تونة الشمال الأمريكي هي تونة اوروبية قد عادت إلى المتوسط | Living amongst our tunas our North American tunas are European tunas that go back to the Med. |
وضعنا بطاقات بالفعل لـ1100 تونة | We've actually tagged 1,100 tunas. |
هذا مستشفى وليس علبة تونة! | This is a hospital, not a sardine can! |
ويحول المصنع التونة الطازجة الى رقائق تونة مملحة ومجففة شمسيا. | The plan processes fresh tuna into marinated, sun dried tuna flakes. |
وهذا هو مشهدي المفضل ، ثلاث سمكات تونة تدخل إلى خليج المكسيك | And my favorite scene, three tunas going into the Gulf of Mexico. |
إنها تأتي مجتمعة. محتمل أن يكون هذا جماع تونة وها هي هناك | They're coming together. That could be tuna sex and there it is. |
وسوف أعرض عليكم ثلاثة مقاطع فيديو لأنني وضعت بطاقات على 1100 تونة | And I'm going to show you three clips, because I tagged 1,100 tunas. |
ولكن هذا حوالي نصف حجم أضخم سمكة تونة تم وضع بطاقة عليها | But that's about half the size of the biggest tuna we've ever tagged. |
وبمساعدة من مساعدي الباحث ، جاريث لوسون هذه صورة رائعة لسمكة تونة وحيدة | With the help of my former postdoc, Gareth Lawson, this is a gorgeous picture of a single tuna. |
إنها تأتي مجتمعة. محتمل أن يكون هذا جماع تونة وها هي هناك | That could be tuna sex and there it is. |
قبل إسبوع , كنت واقف في الطابور , أحمل ساندويتش تونة يتهاتفون من أجل إيزي جيت . 88 00 | A week ago, I was standing in line, holding a tuna baguette, queuing up for easyJet. |
قام فريق التونة من مجموعة ترقيم الحيوانات المفترسة في المحيط الهادي بعمل لايصدق ثلاث فرق قاموا وضع بطاقات على 1700 سمكة تونة زرقاء الزعانف ، صفراء الزعانف و سمكة الباكور | The tuna team from TOPP has done the unthinkable three teams tagged 1,700 tunas, bluefin, yellowfin and albacore all at the same time carefully rehearsed tagging programs in which we go out, pick up juvenile tunas, put in the tags that actually have the sensors, stick out the tuna and then let them go. |
quot ٢ يمنح اعفاء من تطبيق هذا القرار حتى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، للسفن التي قامت بصيد سمك تونة البكورة الطويل الزعنفة بالشباك العائمة شمال شرق المحيط اﻷطلسي على اﻷقل خﻻل السنتين السابقتين مباشرة على بدء نفاذ هذا القرار. | quot 2. A derogation shall be granted until 31 December 1993 to vessels that have fished for long finned albacore tuna with drift nets in the North East Atlantic during at least the two years immediately preceding the entry into force of this Regulation. |
وأحد اﻷنشطة فيما يتعلق بما سبق هو اﻹجراء الذي اتخذته بلدان جنوب المحيط الهادئ )أعضاء محفل وكالة مصائد اﻷسماك( التي أجرت حتى اﻵن سلسلة من المشاورات مع البلدان التي تمارس الصيد في المياه البعيدة من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن نظام ﻹدارة أسماك تونة البكورة. | An example of activity in relation to the former is the action of the South Pacific countries (the members of the Forum Fisheries Agency) which have now had a series of quot consultations quot with distant water fishing States to seek to reach an agreement on a management regime for albacore tuna. |
وبما أن 80 في المائة من اقتصاد القطاع الخاص في ساموا الأمريكية يعتمد بصورة مباشرة أو غير مباشرة على شركتي تعليب تونة من الولايات المتحدة (Starkist و Chicken of the Sea)، ي خشى في الإقليم من أن يؤدي اتفاق التجارة الحرة لدول الأنديز إلى دمار الاقتصاد المحلي. | Since 80 per cent of the American Samoa private sector economy is dependent either directly or indirectly on two United States tuna canneries (StarKist and Chicken of the Sea), the fear in the Territory is that the Andean Free Trade Agreement will devastate the local economy. |
عمليات البحث ذات الصلة : تونة معبأة - تونة الباكور