ترجمة "توم و جيري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقلت من تريدون المواعدة توم أم جيري | I said Who do you want to date? Tom or Jerry? |
| نيفيل و B.W.,، ودوغلاس دام، كارل ألين، Bouquot جيري. | Neville, B.W., Douglas Damm, Carl Allen, Jerry Bouquot. |
| توم أصم و أبكم. | Tom is deaf and mute. |
| توم شاب و أعزب | Tom is young and single. |
| بوب و توم أخو ي ن. | Bob and Tom are brothers. |
| بوب و توم إخوة. | Bob and Tom are brothers. |
| السيد جيري كرامر (كندا) | Mr. Jerry Kramer (Canada) |
| توم و ماري يلعبان البوكير. | Tom and Mary are playing poker. |
| تبادل توم و ماري البسمات. | Tom and Mary exchanged smiles. |
| توم و أصدقاؤه يلعبون البوكير. | Tom and his friends are playing poker. |
| توم و ماري شربا الشمبانيا | Tom and Mary drank champagne. |
| كان توم و ماري محق ان. | Tom and Mary were right. |
| إشارة جيري لاودر الجديدة خذ دورة | Gary Lauder's new traffic sign Take Turns |
| فرانك جيري يتساءل ماذا بعد | Frank Gehry asks Then what? |
| تعب توم من القراءة و أراد الخروج و اللعب. | Tom got tired of reading and wanted to go outside and play. |
| ابتسم توم و ماري لبعضهم البعض. | Tom and Mary exchanged smiles. |
| فتح توم ثلاجته و نظر داخلها. | Tom opened his refrigerator and looked inside. |
| توم و ماري تقابلا في 2013 | Tom and Mary met in 2013. |
| حسنا هاهو الراحل العظيم جيري اندروس وهم القفص المستحيل في ثلاثة ابعاد وفيه يقف جيري داخل القفص المستحيل | Well here's the late, great Jerry Andrus' impossible crate illusion in 3D, in which Jerry is standing inside the impossible crate. |
| شكرا على آدخال الغسيل يا جيري. | Thanks for bringing the washing in, Gerry. |
| و إن رأيت توم، أبلغه بتحية مني. | And if you see Tom, say hello to him for me. |
| يحب توم ماري و هي أيضا تحبه | Tom likes Mary and Mary likes Tom. |
| يجهل توم الفرق بين الحقيقة و الخيال | Tom doesn't know the difference between reality and imagination. |
| شب حصان توم فجأة و القاه ارضا . | Tom's horse reared suddenly and threw him. |
| لا توم و لا أنا فعل ذلك. | Neither Tom nor I did that. |
| توم و بيل يلعبان التنس كلاهما الآن. | Both Tom and Bill are playing tennis now. |
| تعر فت على توم في الحفلة و أصبحا صديق ي ن. | She made friends with Tom at the party. |
| سوف اسأل توم و ماري كيف فعلا ذلك | I'll ask Tom and Mary how they did that. |
| لا يستطيع توم أن يغني و هو يأكل. | Tom can't sing while he's eating. |
| لديه شقيقان أصغر منه سنا , توم و آلي. | He has two younger siblings, Tom and Alli. |
| وصل توم إلى المحطة متأخرا و لذا فاته القطار. | Tom got to the station too late, so he missed the train. |
| توم و ماري متزوجان منذ أكثر من ثلاثين سنة. | Tom and Mary have been married for more than thirty years. |
| يلعب توم و أصدقاؤه البوكير كل مساء جمعة تقريبا. | Tom and his friends play poker almost every Friday night. |
| توم التقط بطل الشامبو و بخ القليل في يده | Tom picked up the bottle of shampoo and squirted some in his hand. |
| توم و ماري يقولون بانهم لم يفعلوا ذلك ابدا. | Tom and Mary say they never did that. |
| لاعب الدرامز، ولدت توماس لانج في فيينا في عام 1967، و الآن العالم الشهير ل قدراته الفنية العالية ، وجود لعبت مع الفنانين مثل جيري هاليويل و روبي ويليامز. | The drummer Thomas Lang was born in Vienna in 1967 and is now world renowned for his technical ability, having played with artists such as Geri Halliwell and Robbie Williams. |
| 30 معالي السيد جيري باروبيك، رئيس وزراء الجمهورية التشيكية | His Excellency Mr. Jiři Paroubek, Prime Minister of the Czech Republic |
| توم التقط صورة لماري و هي واقفة تحت شجرة التوت. | Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree. |
| هل تريدني حقا أن أخبر توم بشأنك أنت و ماري | Do you really want me to tell Tom about you and Mary? |
| توم غمس فراولة في الشوكولا و ثم وضعها في فمه. | Tom dipped a strawberry in chocolate and then put it in his mouth. |
| تحول جيري للشكوكية العلمية عندما كان في جيل 12 تقريب ا. | Jerry became a skeptic when he was about 12. |
| لقد اصطدمت مؤخرة سيارة توم و عانى من اصابة في الرقبة . | Tom's car was rear ended and he suffered a whiplash injury. |
| وكما قال رجل مشهور آخر، جيري غارسيا، يا لغرابة وطول الرحلة. | As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip. |
| ثم نظر إلي الموظف وقال والآن كيف بإمكاني مساعدتك سيد جيري | And the guy looked at me and said, Now what can I do for you, Mr. Gehry? |
| توم توم منقوشة تاوت توم توم تترنم تحت أصابع الفاتح | under the Conqueror's fingers |
