ترجمة "توماس الدبابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرشح حزب المحافظون يستخدم رمز الدبابة كرمز له. | The candidate of the Conservatives Party is using an Army Tank as his symbol. |
| بعد ذلك انتقل الإنتاج للنسخة القتالية من الدبابة وهي فئة Ausf. | Following these, production was switched to the combat version of the tank. |
| كانت هذه الدبابة الوحيدة التي صنعتها ألمانيا واستخدمتها خلال الحرب العامية الأولى. | The A7V was a tank introduced by Germany in 1918, during World War I. |
| نقل توماس قاعدة البيانات على الإنترنت في صورة موقع توماس نت(ThomasNet)، المنشور والمتابع بواسطة شبكة توماس الصناعية وهي إحدى وحدات توماس للأعمال التجارية الخمسة. | Thomas has moved its database online as ThomasNet, published and maintained by Thomas Industrial Network, one of Thomas five business units. |
| رسم Sick Chili كاريكاتير، بالهام من رجل الدبابة، تهكما على التضخم في الصين. | A comic picture by Sick Chili using the concept of Tank man to mock the inflation in China. |
| بانزر (بالألمانية Panzer) هي كلمة ألمانية تطلق على الدبابة وتعني حرفيا المدرعة أو الدرع. | Panzer () is a German language word that means either tank (the military vehicle) or armour. |
| 4 يكون عدد الدورات اللازمة لتفعيل صمام ساعد الدبابة متطابقا مع الهدف المقصود. | (iv) The number of turns required to initiate the roller arm fuze shall be matched to the intended target. |
| هودجكن، توماس. | Hodgkin, Thomas. |
| كان لها أن تكون الدبابة من مستوى الوحدات المدرعة الناشئة في الحرب العالمية الأولى. | It was to be the standard tank of the emerging Italian armored units after World War I. |
| توماس يشاهد فيلما . | Thomas is watching a movie. |
| فجاءت السلطة وبيضوا الجدار، تاركين الدبابة ومضيفين رسالة تقول الجيش والشعب، يد واحدة. مصر للمصريين . | Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message Army and people, one hand. Egypt for Egyptians. |
| عندما ذهب لتسليم ملابس توماس في الشاحنة وجد رسالة موجهة إلى توماس الحقيقية. | When he went through Thomas' clothes in the delivery van he found a letter addressed to the real Thomas. |
| فتأتي السلطة ويبيضون الجدار تاركين الدبابة، واللباس العسكري, ويرمون بدله صباغة سوداء فقط لتغطية وجه الوحش. | Authority comes, paints the wall white, leaves the tank, leaves the suit, and throws a bucket of black paint just to hide the face of the monster. |
| تم تجهيزها عن طريق تركيب مدفع عيار 75 مم إل 46 على هيكل الدبابة M15 42 . | It was built by mounting a 75 mm L46 gun on the chassis of a M15 42 tank. |
| برونو جيوساني توماس ثوايتيس ,,, | BG Thomas Thwaites. TT Thanks. |
| توماس هاردي Thomas Hardy . | Young Thomas Hardy. |
| السيد توماس مازيت (ألمانيا) | Mr. Thomas Mazet (Germany) |
| وكان توماس كوبر، الذي كان ابنه، توماس الابن، يعيش مع عائلة بريستلي، يقوم بزيارات متكررة. | Thomas Cooper, whose son, Thomas Jr., was living with the Priestleys, was a frequent visitor. |
| توماس دولبي الحب مسدس محشو | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |
| توماس دولبي و راشيل غارنيز | Dolby Garniez play La Vie en Rose |
| توماس هيذرويك بناء كاتدرائية البذور | Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral |
| توماس بويرغينثال (الولايات المتحدة الأمريكية) | Thomas Buergenthal (United States of America) |
| توماس بورغنتال (الولايات المتحدة الأمريكية) | Thomas Buergenthal (United States of America) |
| توماس بويرغنتال (الولايات المتحدة الأمريكية) | Thomas Buergenthal (United States of America) |
| فجئت بقوالبي وبخختها على البذلة، وعلى الدبابة وعلى سائر الجدار وهذا ما يبدو عليه اليوم حتى إشعار آخر. | So I come with my stencils, and I spray them on the suit, on the tank, and on the whole wall, and this is how it stands today until further notice. |
| فقد الكثير من الأفغان مثل هذا المجاهد أشخاص من عائلاتهم، تمنحهم الصلاة على حطام الدبابة نوع من الراحة. | Many Afghans like this Mujahid lost a member of their families, praying on tank wrecks provide them a sense of relief. |
| ويتم تخزين اللاهات داخل الدبابة مثل أي قذيفة أخرى، ويتم التعامل معه مثل باقي أنواع الذخيرة الخاصة بالدبابة. | In any tank the LAHAT is stowed like other rounds in the ammunition rack, and handled just like any other type of ammunition. |
| توماس كامبل المعارض التي تنسج الروايات | Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries |
| توماس بارنيت يرسم خريطة جديدة للسلام . | Thomas Barnett draws a new map for peace |
| السيد توماس أندرسن، جامعة يونكوبينغ، السويد | Mr. Thomas Andersson, Jönköping University, Sweden |
| السيد توماس بويرغنثال (الولايات المتحدة الأمريكية) | Mr. Thomas Buergenthal (United States of America) |
| السيد توماس بويرغينثال (الولايات المتحدة الأمريكية) | Mr. Thomas Buergenthal (United States of America) |
| كانت L6 40 الدبابة الرئيسية التي تستخدمها القوات الإيطالية في القتال على الجبهة الشرقية إلى جانب دبابة Semovente 105 25. | The L6 40 was the main tank employed by the Italian forces fighting on the Eastern Front. |
| ومثل السير توماس , فأنت تملك هذا الجهاز | Like Sir Thomas, you have this machine. |
| غر د الصحافي بصحيفة نيويورك تايمز توماس اردبرنك | New York Times journalist Thomas Erdbrink tweeted |
| توماس جفرسون Thomas Jefferson (13 أبريل O.S. | Thomas Jefferson (April 13 O.S. |
| غادر كريستوفر رايت و توماس بيرسى سويا . | Christopher Wright and Thomas Percy left together. |
| الوزير الحالي للداخلية هو توماس دي ميرزيه. | The current minister of the interior is Thomas de Maizière. |
| تزوجت توماس جيدچ في 8 ديسمبر 1758. | She married Thomas on December 8, 1758. |
| أهل الغابات هي رواية بقلم توماس هاردي. | The Woodlanders is a novel by Thomas Hardy. |
| (ط) السيد كريستوفر توماس (ترينيداد وتوباغو)(أ) | Mr. Christopher Thomas (Trinidad and Tobago)a |
| أمام هذه الدبابة هناك رجل على دراجة وسلة خبز على رأسه. وبالنسبة لأي عابر فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم. | In front of this tank there's a man on a bicycle with a breadbasket on his head. To any passerby, there's no problem with this visual. |
| توماس بينز (جون) توماس بينز (27 نوفمبر 1820 8 مايو 1875) كان فنانا إنجليزيا ومستكشف بريطاني لمستعمرات بريطانيا في جنوب أفريقيا وأستراليا . | (John) Thomas Baines (27 November 1820 8 May 1875) was an English artist and explorer of British colonial southern Africa and Australia. |
| آن ماري توماس التعليم العملي بواسطة الدارات الإسفنجية | AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits |
| وايضا شاركت زميلي توماس دولبي في مسلسل جريمة | I am also joined by my partner in crime, Thomas Dolby. |