ترجمة "توصيف الميكانيكية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Mechanical Engineering Mechanical Mech Mechanics

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالإبادة الجماعية جريمة توصيف، وتفسير.
Genocide is a crime of characterization, an interpretation.
لم ي قدم أي توصيف مفصل لمهام الوظائف.
No detailed description of the functions of the posts was provided.
فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية.
This ratio is called the mechanical advantage.
اﻷلقاب الوظيفية للموظفين الدوليين وموجزات توصيف الوظائف ذات الصلة
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND RELATED JOB DESCRIPTION SUMMARIES
إن المضاهاة بين المشاكل والحلول تتطلب توصيف القضية بالشكل الصحيح.
Matching problems with solutions requires us to characterize the issue properly.
(ب) تحديد الخواص الميكانيكية لمادة الكويكب
(b) Determine the mechanical properties of the asteroid material
في هذه الحالة، الكفاءة الميكانيكية تساوي 100 .
In this case, the mechanical efficiency is 100 .
التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50.
The basic mechanical configuration is the same as the 50 series.
فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية.
Well, they can communicate through mechanical forces.
الخواص الميكانيكية للعظم تجعله مادة جيدة للتعامل معها.
The mechanical properties of bone make it a good handle material.
أنتم لا ترون توصيف كل أن الجزيء أ يأتي ويتحد مع بقية الجزيئات.
You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule.
كما يرفض المحامي توصيف الحالة بأنها تفتقر، على نحو واضح، لأية أسس وجيهة.
Counsel also rejects the characterisation of the case as manifestly ill founded.
إذا أخذت هذه الشبكات هذه الفكرة عن الشبكات وطبقت عليهم مبادئ عالمية مبادئ رياضية ,مبادئ كونية كل هذه المقاييس وكل هذه القيود تتايع ويتضمنها توصيف الغابة توصيف نظام دورتك الدموية التوصيف ضمن الخلايا
If you take those networks, this idea of networks, and you apply universal principles, mathematizable, universal principles, all of these scalings and all of these constraints follow, including the description of the forest, the description of your circulatory system, the description within cells.
تنتمي SAXS و USAXS إلى مجموعة تقنيات حيود الأشعة السينية المستخدمة في توصيف المواد.
SAXS and USAXS belong to a family of X ray scattering techniques that are used in the characterization of materials.
ت حدث الخريطة لتضمن توصيف من قبل المواطنين الجزائريين، لكشف أي مخالفات قد تحدث خلال الانتخابات.
This map will be updated to include descriptions by Algerian citizens, exposing any irregularities which might occur during the election.
وقد صيغ مشروع توصيف جديد للعمل وهو قيد الاستعراض من طرف قسم الموارد البشرية بالأونكتاد.
A new draft job description has now been written and is being reviewed by the UNCTAD Human Resources Section.
أما النظائر الميكانيكية لهذه الخواص فهي على التوالي الكتلة والصلابة والتخميد.
The mechanical counterparts of these properties are, respectively, mass, stiffness and damping.
على أنهم كثيرا ما يفتقرون إلى توصيف واضح لوظيفتهم، ولا يكاد زملاؤهم يفقهون شيئا عن دورهم.
They often lack a clear job description, and colleagues have little understanding of their role.
فالمهم هو أن القانون الجنائي ينص على توصيف الفعل غير المشروع المرتكب من قبل شخص ما.
It is important that an illegal act committed by a person is prescribed by the Criminal Code.
و الأطفال بشكل خاص ضعاف، ربما بسبب الخواص الميكانيكية للهيكل العظمي لصدرهم.
Children are especially vulnerable, possibly due to the mechanical properties of their thoracic skeleton.
أولا المؤشرات الميكانيكية والمقاييس على الآلة نفسها تشير إلى العملية الملائمة للآلة.
First, mechanical indicators and gauges on the machine itself indicate proper operation of the machine.
ومهما حاول الطرفان توصيف البلد باعتباره الممثل النموذجي لحجته، فإن أيا منهما غير قادر على إقناع الآخر.
And, however much they try to position the country as a poster child, neither side is able to convince the other.
ومن المتوقع عرض توصيف العمل الجديد على مكتب الأمم المتحدة في جنيف في أواخر آب أغسطس 2006.
It is expected that the draft job description will be submitted to the United Nations Office at Geneva early in August 2006.
فقد أدرك كينز منذ البداية المغالطة الكامنة في تطبيق مثل هذه القواعد الميكانيكية.
Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules.
ت عد الترددات صاحبة الترتيب بال ميجاهرتز (MHz) أعلى من النطاق المعتاد للم رش حات الميكانيكية.
Semi lumped designs Frequencies of the order of megahertz (MHz) are above the usual range for mechanical filters.
فهذا النوع من العلاج يركز على علاج الالتهاب مقابل المشكلات الميكانيكية في المفاصل.
It focuses on treating the inflammation as opposed to mechanical problems in the joints.
حصل على شهادة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية من جامعة ويسكونسن ماديسون عام 1907.
He was born in Milwaukee, Wisconsin in 1880, and received a degree in Mechanical Engineering from the University of Wisconsin Madison in 1907.
ولكن هناك قسم ثان أكثر أهمية لأي حل وسط محتمل ويتلخص في إعادة توصيف العلاقات بين طرفي الأطلنطي.
But there is a second, more fundamental, part to any viable compromise a redefinition of transatlantic relations.
و هذا الصغير يمشي, بالمزيد من أقراص الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية
A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.
لقد ات ه م ت رواية البرتقالة الميكانيكية بتمجيد العنف، ولا يزال من الصعب تقبل بعض مشاهدها.
A Clockwork Orange was accused of glorifying violence, and some of its scenes are still hard to watch.
وبالتالي، فإن أطوال الموجة الميكانيكية ت عد أقصر بكثير من أطوال الموجة الكهربائية لنفس التردد.
Consequently, mechanical wavelengths are much shorter than electrical wavelengths for the same frequency.
يمكن تعريف بنية الأرض بطريقتين عن طريق الخصائص الميكانيكية مثل التسيل أو الخصائص الكيميائية.
Structure The structure of Earth can be defined in two ways by mechanical properties such as rheology, or chemically.
تخرج موراي راني من جامعة كنتاكي وهو يحمل شهادة في الهندسة الميكانيكية في سنة 1909.
Development Murray Raney graduated as a mechanical engineer from the University of Kentucky in 1909.
وتراجعت قيمة الإنتاج، ولا سيما في صناعة الهندسة الميكانيكية والصناعات التحويلية الأخرى (مثل صناعة الأثاث).
The value of production slumped, especially in the mechanical engineering industry and other manufacturing industries (e.g.
المروحة الدافعة propeller، هي نوع من المراوح الميكانيكية تنقل الطاقة بتحويل الحركة الدورانية إلى دفع.
A propeller is a type of fan that transmits power by converting rotational motion into thrust.
75 ولا توجد هيئة تعالج مسألة توصيف طابع نزاع ما وإمكانية تطبيق قانون النزاعات المسلحة القانون الإنساني الدولي أثناء استمرار القتال.
There exists no body which addresses the characterization of a conflict and the applicability of LOAC IHL at the time of the fighting.
أما القائمة لتحديد الأهلية فتستند إلى توصيف مستويات التنمية في البلد إلى فئات أعدتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (OECD).
The list for determining eligibility is based on the categorization of country development levels prepared by the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD).
وثمة الكثير من الطلاب الموهوبين في الكثير من المجالات التي تتطلب توفر المهارة مثل المجالات الميكانيكية.
There are many students out there who are talented in many skilled areas, mechanical for example.
وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية.
These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power.
حتى عام 2005 كان رئيس قسم الهندسة الميكانيكية عندما تم تخفيض رتبته من قبل رئيس الجامعة.
Until 2005, he was the chief of mechanical engineering department when he was demoted by the head of university.
إطار توصيف الموارد RDF هو لغة بسيطة للتعبير عن نماذج البيانات، التي تعود لكائنات (هي بالأحرى موارد وب) والعلاقات العائدة لهذه الكائنات.
RDF is a simple language for expressing data models, which refer to objects ( web resources ) and their relationships.
بيد أنه لا يوجد بعد لدى الموارد البشرية توصيف نظامي للعمليات فيما يتعلق بحالات التحاق الموظفين الجدد بالمنظمة وحالات ترك الموظفين لها.
Nevertheless, human resources still had no formalized process description with regard to new staff arrivals in or departures from the organization.
توصيف التعاونيات النسائية ، تشرين الأول أكتوبر 2000، أجرته الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين، والاتحاد الهيليني العام للاتحادات التعاونية الزراعية ووزارة الزراعة.
Research studies Description of Women's Cooperatives , October 2000, conducted by the General Secretariat for Gender Equality, the Panhellenic Federation of Agricultural Cooperatives Unions and the Ministry of Agriculture.
وقد أ كملت عمليات توصيف الوظائف وتصنيفها وإعلانات الشواغر بالنسبة للوظائف من الفئة الفنية ومن فئة الخدمات العامة بحلول 1 أيار مايو 2005.
Job descriptions, classification and vacancy announcements for Professional and General Service posts were completed by 1 May 2005.
أدريان كوهلير الشخص الذي يقف في المؤخرة يتحكم في الذيل .. شيء يشبه الضبع نفس الميكانيكية .. ولكن اكبر
AK The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger.