ترجمة "توربينات الرياح الدوار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدوار - ترجمة : الدوار - ترجمة : الدوار - ترجمة : توربينات الرياح الدوار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لتصنيع توربينات الرياح في ميشيغان. قبل فترة الركود ، ومصنع تتم فقط الفاخرة
But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan.
هناك مجموعات ضخمة من صفائف خلايا كهروضوئية على الأسطح فضلا عن توربينات الرياح.
There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines.
قد توربينات الرياح الصغيرة تكون صغيرة مثل مولد 50 واط لقارب أو قافلة استخدام.
Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use.
و بالتالي الدوار السريع , الدوار المتوسط , و الدوار البطيء
So a fast rotor, a middle rotor, and a slow rotor.
كان قطر توربينات الرياح الدوارة 17 متر (56 قدم) وركبه على برج ارتفاعه 18 متر (60 قدم).
The Brush wind turbine had a rotor 17 m (56 foot) in diameter and was mounted on an 18 m (60 foot) tower.
عندما الدوار يقوم بدوره كاملا , فسوف يركل الدوار الذي بعده الدوار مكان واحد
When this rotor does a full turn, it'll kick the next rotor one place.
الدوار .
Dizzy.
الدوار!
Dizzy!
. الدوار
Vertigo.
الدوار
The vertigo.
ليس من المستغرب أن تطالب الشركة الرائدة المنتجة لطاقة الرياح في الدنمرك باتخاذ إجراءات قوية لعلاج مسألة تغير المناخ، فهذا يعني في النهاية المزيد من المبيعات من توربينات الرياح.
Not surprisingly, the leading Danish wind producer is today urging strong action on climate change that would imply even more sales of wind turbines.
الدوار ، الهلوسات
Oi, Carter, get to the back. Come on, you lazy bastard. You finally caught up with me.
في السنوات الخمس الماضية قد تغيرت أفقه الصناعية من خلال إضافة أعداد كبيرة من توربينات الرياح والاستفادة من الظروف الساحلية المكشوفة.
In the past five years the industrialised skyline has been changed by the addition of large numbers of wind turbines taking advantage of the exposed coastal conditions.
فنرى صورا مرعبة لمجاري أنهار جافة (نتيجة للانحباس الحراري العالمي)، إلى جانب عدد وفير من الحلول الجميلة مثل توربينات الرياح والألواح الشمسية.
We see scary pictures of dry riverbeds (the result of global warming), along with plenty of pretty solutions like wind turbines and solar panels.
والحالة الاخرى اذا زدت سرعة الدوار الثالث وخفضت س رعة الدوار الاول
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
وزارة الطاقة الأميركية في المختبر الوطني للطاقة المتجددة (المختبر الوطني) يعرف توربينات الرياح الصغيرة مثل تلك أصغر من أو يساوي 100 كيلو وات.
The U.S. Department of Energy's National Renewable Energy Laboratory (NREL) defines small wind turbines as those smaller than or equal to 100 kilowatts.
توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة.
Turbines equipped with advanced cooling.
أشعر فقط ببعض الدوار
A bit dizzy.
يتوقع من توربينات الرياح توفير 11 إلى 15 من إجمالي استهلاك الطاقة في البرجان أو ما يقرب من 1.1 إلى 1.3 جيجا واط ساعة سنويا.
The wind turbines are expected to provide 11 to 15 of the towers' total power consumption, or approximately 1.1 to 1.3 GWh a year.
اخيرا ، الدوار الأوسط يقوم بدوره كاملا ، وأنه سوف يركل الدوار اليساري في مكان واحد
Eventually, the middle rotor does a full turn, and it will kick the left hand rotor one place.
وكثيرا ما يقال اليوم إن الدنمرك لديها ثلث توربينات الرياح المقامة على مستوى العالم، الأمر الذي يعود عليها بالمليارات من الدخل فضلا عن توفير فرص العمل.
Today, it is often remarked that Denmark is providing every third terrestrial wind turbine in the world, creating billions in income and jobs.
والحالة الاخرى اذا زدت سرعة الدوار الثالث وخفضت س رعة الدوار الاول يتحرك الروبوت الى الامام
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.
احب الجزرة على القرص الدوار.
And I love the carrot on the turntable.
لقد كان الدوار المروري مجهول وباهت
This intersection had been bland and anonymous.
بعض الدوار البسيط هذا كل شئ
Just a little dizziness, that's all.
في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول.
In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil.
كانت هناك مجموعة واسعة من التقنيات المستخدمة في حركة دوران الدوار التوربينى، بدايه من البخار الذي يسخن باستخدام الوقود الأحفوري (بما في ذلك الغاز والفحم والنفط) أو الطاقة النووية، أو سقوط المياه (الطاقة الكهرومائية) وطاقة الرياح (طاقة الرياح).
There have been a wide range of techniques used to spin a turbine's rotor, from steam heated using fossil fuel (including coal, gas and oil) or nuclear energy, falling water (hydroelectric power) and wind (wind power).
الرياح الرياح
The wind! The wind!
اليوم الذي تتوقف فيه عن الدوار، ست شفى
The day you stop having vertigo, you'll be cured.
وتشتمل هذه السياسات على مبادرة مقايضة الانبعاثات الغازية المعروفة باسم خطة مقايضة الانبعاثات، وفرض ضرائب باهظة على الوقود، فضلا عن البرامج الطموحة لبناء توربينات الرياح وغير ذلك من مشاريع الطاقة المتجددة.
These policies include a cap and trade initiative known as the Emissions Trading Scheme, steep fuel taxes, and ambitious programs to build windmills and other renewable energy projects.
إن الدنمرك من بين الأمثلة الجيدة في هذا السياق، فقد بادرت منذ وقت مبكر إلى توفير إعانات ضخمة في مجال إنتاج الطاقة من الرياح، فأنشأت الآلاف من توربينات الرياح التي تفتقر إلى الكفاءة في مختلف أنحاء البلاد بداية من ثمانينيات القرن العشرين وحتى الآن.
A good illustration is Denmark, which early on provided huge subsidies for wind power, building thousands of inefficient turbines around the country from the 1980 s onwards.
فإذا وقفت ساكنا يسقطك السير الدوار لا محالة.
If you stand still, you get swept off.
إنهم يركزون على الباب الدوار, وهو يفتح ويغلق.
They are focusing on the revolving door, opening and shutting.
ولكن قبل سنوات قليلة أجرى المجلس الاقتصادي الدنمركي تقييما كاملا لصناعة توربينات الرياح، آخذا في الاعتبار ليس فقط تأثير هذه الصناعة المفيد فيما يتصل بفرص العمل والإنتاج، بل وأيضا الإعانات التي تتلقاها.
A few years ago, however, the Danish Economic Council conducted a full evaluation of the wind turbine industry, taking into account not only its beneficial effects on jobs and production, but also the subsidies that it receives.
طائرة ورقية للرياح مولد (KWG) أو تدعى Kitegen للقضاء على جميع المشاكل الأيرودينامية التي تحول دون زيادة الطاقة (من حيث الأبعاد) التي يمكن الحصول عليها من المحور الأفقي لمولدات توربينات الرياح التقليدية.
The Kite Wind Generator (KWG) or Kitegen is claimed to eliminate all the static and dynamic problems that prevent the increase of the power (in terms of dimensions) obtainable from the traditional horizontal axis wind turbine generators.
ولكن توربينات الرياح المقامة في البحر تكلف نحو 150 دولار لخفض كل طن من ثاني أكسيد الكربون، وهذا يعني تجنب أضرار مناخية بما يعادل ثلاثة سنتات فقط في مقابل كل دولار يتم إنفاقه.
For example, cutting a ton of CO2 with on shore wind turbines in Germany probably costs about 35, avoiding about 14 cents of climate damage per dollar. But offshore wind turbines cost about 150 per ton of CO2, avoiding just three cents of climate damage per dollar.
الأول هو ذلك الباب الدوار بين الصناعة والهيئات التنظيمية.
The first is the revolving door between the industry and regulatory bodies.
هنا لديك صورة لهذا الجهاز. ، المحرك، ، أعتقد أن الدوار
Here you have a picture of this machine. The, the motor, the, I guess the rotor is over here.
و بعد ذلك , الدوار اليميني يستمر على هذه الحاله
And then, the right hand rotor keeps going.
لديك هذه تتحرك ذهابا وإيابا من خلال الباب الدوار.
You have this moving back and forth through a revolving door.
مثل ... مثل النظر من أعلي لأسفل الدوار وعدم اليقين
Like looking down from high up, all dizzy and unsure.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene.
كميكانيكي. ثم فتح سيمنز مصنع توربينات الغاز في تشارلوت ، وشكلت الشراكة
Carolina who was laid off from her job as a mechanic. Then Siemens opened a gas turbine factory in Charlotte, and formed a partnership with Central Piedmont Community
طاقة الرياح قوية. أنا أحب الرياح.
Wind is wonderful I love wind.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توربينات الرياح - توربينات الرياح الرأسية - عائم توربينات الرياح - تحكم توربينات الرياح - مكونات توربينات الرياح - صانع توربينات الرياح - الأحمال توربينات الرياح - تصميم توربينات الرياح - تكنولوجيا توربينات الرياح - مصنع توربينات الرياح - برج توربينات الرياح - توربينات الرياح شفرة - توربينات الرياح البحرية - توربينات الرياح الكنة