ترجمة "توازن حراري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توازن - ترجمة : حراري - ترجمة : توازن حراري - ترجمة : توازن - ترجمة : حراري - ترجمة : حراري - ترجمة : توازن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لم نكن لنقدر على معالجة المعلومات، القيام بعمليات الإستقلاب، المشي و الكلام، لو كنا نعيش في توازن حراري. | We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. |
ومشعل حراري | And a blowtorch. |
ورق حراري للفاكس | Fax thermal paper |
ورق فاكس حراري | Fax thermal paper |
هذا محرك حراري | That's a heat engine. |
أجهزة فاكس، وورق حراري | Fax, thermal paper 20 1 000 20 000 |
ورق حراري لجهاز الفاكس | Fax thermal paper 6 1 000 6 000 |
هذا يسمى التدعيم. هو سلوك حراري | So this is called stilting. |
كان على العشاءهنا،260 سعر حراري... | I know him very well. He was in here for dinner, 260 calories. |
ثم أن ذلك مبدل حراري لما يجعل هذا التصميم حقا ، حقا مثير للاهتمام، وهذا مبدل حراري الى غاز. | And then that's a heat exchanger to what makes this design really, really interesting, and that's a heat exchanger to a gas. |
سيحدث من دون إضافة غازات احتباس حراري. | It will occur without adding any more greenhouse gasses. |
درجة حرارة السطوع هي درجة الحرارة التي يجب أن يكون عليها جسم أسود يكون في حالة توازن حراري مع محيطه حتى يتم مضاعفة شدة انتقال الحرارة للجسم عند تردد formula_1. | Brightness temperature is the temperature a black body in thermal equilibrium with its surroundings would have to be to duplicate the observed intensity of a grey body object at a frequency formula_1. |
هذا هو أبسط محرك حراري يمكنك الحصول عليه | That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have. |
هذا هو أبسط محرك حراري يمكنك الحصول عليه | That's the most fundamental heat engine you could have. |
كان هناك توازن، توازن من خمس جوانب. | There was a balance, a five sided balance. |
وقد يتحقق ذلك مباشرة أو عن طريق مبادل حراري. | This may be achieved directly or through a heat exchanger. |
إذا ، احتباس حراري، ارتفاع مستوى الماء، إنها قضية خطيرة. | So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue. |
فبولتزمان يقول، أنظروا، يمكن أن تبدأ بكون بإتزان حراري. | So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium. |
هناك نشاط حراري كبير، و فرق شاسع في الارتفاع كذلك. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
توازن اللون | Color Balance |
توازن الألوان | Color Balance |
وعلى سبيل المثال ، فهي تقدر أن كل ذرة في غاز مثالي موجود في حالة توازن حراري عند درجة حرارة T تمتلك طاقة حركة انتقالية قدرها (3 2) k B T ، حيث k B ثابت بولتزمان. | For example, it predicts that every atom of a noble gas, in thermal equilibrium at temperature T , has an average translational kinetic energy of (3 2) k B T , where k B is the Boltzmann constant. |
وبحيث أن طاقة الضوء عند الطول الموجي 700 نانومتر هي حوالي 40 كيلوسعر حراري لكل مول فوتونات، يتوفر حوالي 320 كيلوسعر حراري من الطاقة الضوئية لهذا التفاعل. | Since the energy of light at 700 nm is about 40 kilocalories per mole of photons, approximately 320 kilocalories of light energy are available for the reaction. |
ويحتوي الخزان على مبادل حراري مدمج يستخدم لتسخين المياه المنزلية الباردة. | The tank has a built in heat exchanger to heat domestic cold water. |
نموذج توازن الماء. | Water balance model. |
توازن التنمية المكانية | (i) The Treasury is the main source of funding for most economic and development activities. |
٦ توازن اﻻستثمارات | 6. Balancing investments |
إنه توازن دقيق. | It is a very delicate balance. |
وعليه فإننا بحاجة الى توازن من نوع جديد هو توازن الشمال والجنوب. | A. Need to increase the number of non permanent members |
لذا دعني اعيد الكتابة نفس توازن الحامض الضعيف مثل توازن القاعدة الضعيفة | So I could rewrite the same weak acid equilibrium as a weak base equilibrium. |
ويتم تثبيت العديد من المجمعات المعدنية كجزء من نظام مبادل حراري مغلق. | Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system. |
عدم توازن سياسة الطاقة | atmosphere were disturbed. |
معدات ضبط توازن العجﻻت | Wheel balancing equipment 1 5 000 5 000 |
هكذا هي .. كقلعة توازن | That's all it is, a bouncy castle. |
هو في حالة توازن. | Is in equilibrium. |
واي يشخص يصاب بتلك الموجات يحس بانفجار حراري مفاجئ ويحاول الفرار باي طريقة | And anybody who is hit with this feels this sudden burst of heat and just wants to get out of the way. |
ويوجد بين هاتين المنطقتين نطاق تغير سريع في درجة الحرارة يسمى منحدر حراري. | Between these zones is a band of rapid temperature change called the thermocline. |
وكان جهاز Silent 700 أول نظام طباعة حراري يقوم بالطباعة على الأوراق الحرارية. | The Silent 700 was the first thermal print system that printed on thermal paper. |
(3) حيث يعني الحرف (p) في الذروة، والحرف (e) كهربائي، والحرفان (th) حراري. | 3 Where (p) stands for peak, (e) stands for electric and (th) stands for thermal. |
واي يشخص يصاب بتلك الموجات يحس بانفجار حراري مفاجئ ويحاول الفرار باي طريقة | Anybody who is hit with this feels a sudden burst of heat, and just wants to get out of the way. |
و بالتالي سيكون رد الفعل نووي حراري، محفزا حملة مكونة بأكملها من السايتوكين. | So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade. |
وقد يكون هذا ناشيئ عن اختفاء منطقة توصيل حراري من الهيليوم بالقرب من السطح . | This may be caused by the disappearance of a helium convection zone near the surface. |
إنها مسألة توازن، وجدارة، واحترام. | It is a question of balance, competence, and respect. |
وليس هذا تناقضا، إنه توازن. | This is not a contradiction, but a balance. |
Ka، بسبب توازن التفاعل للحمض | I could call this the K sub a, because the equilibrium reaction for an acid. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصباح حراري - ارتباط حراري - اللكم حراري - قنبلة حراري - أنبوب حراري - صمام حراري - عازل حراري - تأثير حراري