ترجمة "تنقسم ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Split Divided Divide Divides Cells

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تنقسم مرة كل 12 15 ساعة
And divides anew every 12 to 15 hours.
قد تنقسم العضلة إلى عدة أجزاء.
It may be split into several parts.
فالمؤسسة النووية في باكستان تنقسم إلى قسمين أساسيين.
Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions.
تنقسم المعارض الدائمة للمتحف الوطني إلى ستة أجزاء.
Exhibitions The permanent exhibitions of the National Museum are divided into six parts.
تنقسم هذه الجزيرة إلى جزر أصغر بنهايتها الشمالية.
This island breaks up into smaller islands on its northern end.
تنقسم جوداباديا كاريكا (Gaudapadiya Karika) إلى أربعة فصول.
Contents The Gaudapadiya Karika is divided into four chapters.
تتألف مالاوي من ثلاث مناطق (الشمالية والوسطى والجنوبية) والتي تنقسم إلى 28 مقاطعة والتي بدورها تنقسم إلى حوالي 250 سلطة تقليدية و110 جناح إداري.
Malawi is composed of three regions (the Northern, Central and Southern regions), which are divided into 28 districts, and further into approximately 250 traditional authorities and 110 administrative wards.
وكانت حجته تنقسم إلى شقين، الأول عملي والثاني فلسفي.
There were two sides to his case, one practical, the other philosophical.
عاصمتها هي مدينة بونتيفيدرا، تنقسم المقاطعة إلى 62 بلدية.
In addition, there are 62 municipalities in the province.
تنقسم المجموعة الهواء في عدد متغير من السرب الجوي.
The Air Group is divided into a variable number of Air Squadrons.
11 تنقسم جمهورية أفريقيا الوسطى إلى 16 محافظة، تنقسم بدورها إلى 71 محافظة فرعية وإلى مركزي مراقبة إدارية ويشمل البلد تسعة آلاف (000 9) قرية.
The Central African Republic is divided into 16 prefectures, which are further subdivided into 71 sub prefectures and 2 administrative control areas. It has a total of 9,000 villages.
إذا نظرت إلى نظمهم التقليدية ، تنقسم دول الأفارقة إلى نوعين.
If you look into their traditional systems, Africans organize their states in two types.
تنقسم الناس في سوريا الآن لمجموعتين ربما أكثر من ذلك.
People now in Syria are divided in two groups maybe more.
فعندما تنقسم المشيمة، يحدث هذا بعد اليوم الثالث من التخصيب.
If the placenta divides, this takes place after the third day after fertilization.
ل.
Does society have a good image of teachers?
إن التهديدات الإلكترونية العابرة للحدود والتي ترعاها دول تنقسم إلى مستويين.
The state sponsored transnational cyber threat is at two levels.
الإثنين ينتهون بالمدرجات خلف المرمى، كل نهاية تنقسم إلى ثلاث مناطق.
The two ends behind the goals comprised all standing terraces, each end split into three zones.
غالبا ما تنقسم سجلات المكتبة بتاريخ الدولة، ثم مقاطعة البلدات المحلية.
Library records are often divided by State, then county, then township local history.
تنقسم السلع داخل سوق الكهرباء بوجه عام إلى نوعين قوة وطاقة.
The commodities within an electric market generally consist of two types power and energy.
وتقضي التقاليد بأن تنقسم القرى الساموية إلى قرية رجال وقرية نساء.
Tradition decreed that Samoan villages were divided into the village of men and the village of women.
تنقسم إلى 11 بلدة Sancti Spíritus Province is sub divided into 8 municipalities.
Sancti Spíritus Province Sancti Spíritus Province is sub divided into 8 municipalities.
تنقسم بلدة مونتيروسو آل ماري إلى قسمين منفصلين البلدة القديمة والبلدة الجديدة.
Overview The town is divided into two distinct parts the old town and the new town.
2 تنقسم الورقة إلى فصلين يتناول الفصل الأول الاتصال الرسمي بالحكومات (الأطراف).
The paper is divided into two chapters chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non Parties) chapter II deals with official communication with observers.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
لذا كلها تنقسم وينتج عن ذلك نمط جميل.. في فضاء شحن سداسي الابعاد.
So they all split, and give a nice pattern in six dimensional charge space.
وهي تنقسم بسرعة مع استمرار قدرتها على استقبال المستضدات وتقديمها إلى الخلايا ( T ) .
They divide rapidly and are still capable of internalizing antigens and presenting them to T cells.
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.
(توقيع) لاورو ل.
(Signed) Lauro L.
(ل) المرجع نفسه.
Ibid.
لمنسق الأستاذ ل.
(Coordinator Prof. L. Vermes)
لتوقيع) ل. سكوتنيكوف
(Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados)
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru)
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados).
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru).
(ل) الاحتياطيات الأخرى
(l) Other reserves
(ل) التبرعات العينية
(l) Contributions in kind
(ل) المرأة والتنمية
Kyrgyzstan