ترجمة "تنسج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنسج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كارمن أجرا ديبي تنسج قصصا | Carmen Agra Deedy spins stories |
تي تنسج نسيج من ورقة. | t woven into the texture of the paper. |
T تنسج نسيج من ورقة. | t woven into the texture of the paper. |
ولكن الذاكرة لا تزال تنسج | But still the hand of memory weaves |
توماس كامبل المعارض التي تنسج الروايات | Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries |
لتعجب بالطريقة التى تنسج بها ملكة سجادة من البوص | To admire the way that a Queen can weave a mat of reeds? |
لكن الدراسات الحديثة تشير إلى أن فرط تنسج الكظر ثنائي الجانب مجهول السبب هو السبب في 70 من الحالات. | However, recent studies have shown that bilateral idiopathic adrenal hyperplasia is the cause in up to 70 of cases. |
وهو مصنوع من الخيوط المسرحة والممشطة على حد سواء، ومن الممكن أن تنسج من عدة ألياف، مثل القطن والبوليستر أو خلائط مختلفة. | It is made from both carded and combed yarns, and may be woven of various fibers, such as cotton, polyester, or various blends. |
القاصة كارمن أجرا ديبي تنسج حكاية مضحكة مضيئة وحكيمة عن الآباء و الأبناء.....بطولة والدتها الكوبية ....استرخي في مقعدك و استمتعت بالرحلة ....لأن ماما تقود! | Storyteller Carmen Agra Deedy spins a funny, wise and luminous tale of parents and kids, starring her Cuban mother. Settle in and enjoy the ride Mama's driving! |
وقد بادرت روسيا باتخاذ بعض تدابير بناء الثقة في ميدان الفضاء الخارجي وتعو ل على الدول الأخرى التي لها برامج في مجال الفضاء الخارجي لكي تنسج على ذات المنوال. | Russia has taken the initiative to introduce some confidence building measures in outer space, and counts on other States which have outer space programmes following suit. |
quot )س( ولقد فتحت باكستان بالفعل باب الدخول إلى كشمير أمام المراقبين الدوليين من خﻻل فريق مراقبي اﻷمم المتحدة العسكريين المرابطين في آزاد كشمير بينما رفضت الهند دائما أن تنسج على منوالها على الجانب اﻵخر من خط المراقبة | quot (o) Pakistan has already opened Kashmir for international observation through the United Nations Military Observer Group deployed in Azad Kashmir, while India has always refused to do so on its side of the Line of Control |
فالاستعراض الذي احتواه لأنشطة المساعدة التقنية لفرع منع الإرهاب التابع لشعبة شؤون المعاهدات في مكتب الأمم المتحدة لمكافحة المخدرات ومنع الجريمة كان مفيدا في أنه أوضح الطرائق التي تتسم بطابع عملي عميق لمكافحة الإرهاب مما يمكن للدول الأعضاء أن تحوزه أو تنسج على منواله. | The review it contained of the technical assistance activities of the Terrorism Prevention Branch of the Division for Treaty Affairs of the United Nations Office on Drugs and Crime was helpful in that it pointed to very practical methods of combating terrorism that could be accessed or emulated by Member States. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدم تنسج - المينا تنسج - نقص تنسج المخيخ - نخاع العظم عدم تنسج - نقص تنسج العصب البصري