ترجمة "تنزل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Step Downstairs Comes Water Coming

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

رأيت الن افذة تنزل.
I saw the window roll down.
أصبحت المنتجات تنزل بسرعة هائلة.
The things are coming out at a faster pace.
هي ستنتظر حتى تنزل أنت من الشجرة.
She'll wait until you climb off the tree.
ثم تنزل مرة أخرى و يزداد وزنك بضعفين.
Come back down, you weigh twice as much.
فالمأساة يمكن أن تنزل في شكل وباء مهلك.
Tragedy could strike in the form of a deadly epidemic.
يجب عليك أن تنزل ما يقارب، سبعة شاشات للوصول اليها.
You have to scroll, like, seven screens full to get to it.
متجاهلين اللوحات التي تتوزع والتي تقول لا تنزل الى الماء
They don't see the little, tiny sign that says Stay out of the water.
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
And those who glide swimmingly ,
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
And who glide with ease .
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
by those that swim serenely
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
By the angels who glide swimmingiy ,
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
And by those that swim along ( i.e. angels or planets in their orbits , etc . ) .
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
And those who glide smoothly .
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
and by those that speedily glide along ( the cosmos ) ,
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
By the lone stars floating ,
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
by those who swim smoothly ,
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
by the swimmers ( angels ) swimming gently
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
And by those who glide as if swimming
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
by the angels who float ( in the heavens by the will of God ) ,
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
And by those who float in space ,
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
and by the clouds that swim serenely and
والسابحات سبحا الملائكة تسبح من السماء بأمره تعالى ، أي تنزل .
And by those who glide along ( on errands of mercy ) ,
ومش بعيد الاردن كمان تنزل عشانا، ويمكن نتفاجئ ان الجزائر كمان نزلت عشانا، وامبارح كان فيه مظاهرات في السودان على الغلاء، على الله بقى السودان تنزل عشانا
Zeinobia sees it is a reminder to the Egyptian people and to the police that on that day, the police stood with the Egyptian people against the occupation forces there at that time. 25th of January is the national day of Egyptian Police where we remember how our police force in Ismailia stood besides the people and the resistance against the British occupation in a very rare patriotic incident in 1952.
تصعد الى الجبال. تنزل الى البقاع الى الموضع الذي اسسته لها.
The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them.
تصعد الى الجبال. تنزل الى البقاع الى الموضع الذي اسسته لها.
They go up by the mountains they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They come down to every mendacious sinner ,
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every great accuser , extreme sinner . ( The magicians )
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They come down on every guilty impostor .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend upon every calumniator , sinner .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every lying ( one who tells lies ) , sinful person .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend upon every sinful liar .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every forgerer steeped in sin ,
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every sinful , false one .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every sinful liar .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every guilty impostor .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They come to every sinful liar .
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend upon every lying , sinful one ,
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every lying sinner ,
تنزل على كل أفاك كذاب أثيم فاجر مثل مسيلمة وغيره من الكهنة .
They descend on every lying , wicked person ,
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
And those that bring down the Reminder
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
And then by those that instil Remembrance into the hearts .
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
and those hurling a reminder
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
And those winds that bring down the remembrance .
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
And by the angels that bring the revelations to the Messengers ,
فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
Delivering a message .