ترجمة "تنتج تغييرا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تنتج تغييرا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن شعوبنا تريد تغييرا تغييرا يوفر لهم ظروفا معيشية محسنة، تغييرا يمنحهم الأمل، تغييرا يمك نهم من أن يعيشوا حياة تتسم بالمسؤولية في أحياء مدننا وقرانا ومجتمعاتنا، تغييرا يهيئ مكانا أكثر حرية وعدلا وأمنا للعيش فيه.
Our peoples want change change that will provide them with improved living standards, change that will bring them hope, change that will enable them to lead responsible lives in our communities and societies, and change that creates a freer, fairer and safer place to live.
و هذا يحدث تغييرا
That makes a difference.
أردت نوعا ما تغييرا.
I kind of needed a change.
سوف تحدث تغييرا يا صديقي.
You re going to make a difference, buddy.
إننا نريد أن نرى تغييرا.
We want to see change.
أجل، أود أن أحدث تغييرا.
Yeah, I want to make a difference.
سوف تحدث تغييرا يا صديقي.
You're going to make a difference, buddy.
الألمان عملوا تغييرا بسيطا في الاعلان.
Germany made one slight change in the ad.
بل إنك تشھد تغييرا في التاريخ،
You are witnessing change in history.
يجب ان تشعري انك تحدثين تغييرا.
You need to feel like you're making a difference.
وهذا يمثل تغييرا هائلا بالن سبة للد ماغ .
And that represents in your brain, really massive change.
سأحدث تغييرا شامل في هذا المحل
I'll make some alteration in this shop and all. I will so.
إذن الطبيعة لا تنتج مخلفات لا تنتج مخلفات تحديدا .
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
تنتج مخدرات .
literally terrorizing.
آمل أن أ حدث تغييرا إيجابيا على العالم.
I hope to effect positive change in the world.
بيل ستريكلاند يحدث تغييرا بواسطة عرض شرائح
Bill Strickland makes change with a slide show
7 وشهد النظام القضائي مؤخرا تغييرا كبيرا.
The judicial system has recently experienced a major change.
جون، هل حقا تود أن تحدث تغييرا
John, do you really want to make a difference?
لا تنتج طاقتها،
It doesn't generate its own energy.
وأفريقيا هي القارة الفتية، وستشهد تغييرا إيجابيا كبيرا.
Africa is the youngest continent, and it is one with great promise for positive change.
وهذا ما سأتحدث عنه كيف أن تغييرا بسيطا
And that's what I'm going to talk about, how a small change
ولكن أن يمتثل. وهذا يتطلب تغييرا في العقليات الشعبية.
This requires a change in people's mindsets.
وقيل أيضا أن هناك تغييرا في عقلية المؤسسات. بينما
They also said that there's a change in the corporate mentality.
أريد أن أقدم لكم شخصية صنعت تغييرا في مجتمعها
And I wanna introduce you to somebody who's made a change in her community.
لماذا لأنها تنتج الميمات.
Why? Because it's producing the memes.
أنها تنتج هذه الأمشاج.
They produce these gametes.
هي تنتج حمض اللاكتيك
They produce lactic acid.
Effector memory خلايا الذاكرة المؤثرة TEM لا تنتج ,L selectin ولا تنتج CCR7 ولكنها تنتج معاملات cytokines مثل المؤثرين IFNγ و IL 4.
Effector memory TEM cells, however, do not express L selectin or CCR7 but produce effector cytokines like IFNγ and IL 4.
والواجب الأخلاقي لعصرنا يتطلب تغييرا في الضمير الجماعي للرعاية الاجتماعية.
The ethical mandate of our time demands a change in the collective conscience of social welfare.
quot ي عقد هذا اﻻجتماع في وقت يشهد تغييرا بالغ اﻷهمية.
quot This meeting takes place at a time of momentous change.
ففي العام الماضي شهدنا أيضا تغييرا إيجابيا في هذه اللجنة.
In the last year also we have seen a positive change in this Committee.
ويمكن لأية وحدة صناعية نموذجية تنتج اليوريا أن تنتج ما يصل إلى 1500 طن يومي ا.
A typical industrial plant that makes urea can produce up to 1500 tons a day.
علم ا بأن كل شجرة متبقية تنتج 210 برتقالات والتي تنتج بدورها محصول ا بمجمل 41,790 برتقالة
Each of the remaining trees produced 210 oranges, producing a total harvest of 41,790 oranges.
إذا قمت بتنشيطها تنتج سيمفونية.
You stimulate it it produces a symphony.
هذه الطريقة تنتج غلة 99 .
This method produces a 99 yield.
ولم تنتج النباتات السنوية البذور.
The annual flora failed to set seed.
و جميعها تنتج من الصوت.
It all comes from the voice.
ولكنها بالمقابل تنتج ألغاز جديدة،
It also brings up new issues, though,
وثم تنتج كل منهما NADH.
And then they each produce an NADH.
والتي سوف تنتج المحاصيل الغذائية.
And it will produce a food crop.
تنتج من ذلك. كلها تتحرك
They all move around.
تنتج حبوب اللقاح في الميسم
Pollen is produced by the anthers of flowers.
تنتج الفطريات مضادات حيوية قوية
Mushrooms produce strong antibiotics.
أنها سوف تنتج بعض ATP.
It will produce some ATP.
والغدد الكظرية تنتج هرمون الأندروجين ،
They're in the back of our body.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتطلب تغييرا - يتطلب تغييرا - تغييرا عميقا - تشهد تغييرا - يمثل تغييرا - تحدث تغييرا - تشهد تغييرا - شهد تغييرا - تنتج من - تنتج حاليا - لا تنتج - تنتج إشارة - أنها تنتج - تنتج الآثار