ترجمة "تملأ الجو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تملأ - ترجمة : الجو - ترجمة : تملأ - ترجمة : تملأ الجو - ترجمة : الجو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يجب أن تملأ الدلو . | You will have to fill the bucket. |
لأجعلها تملأ هذا الإبريق | To fill this pitcher. |
نتيجة لهذا، وبدلا من الفوز بالقلوب والعقول، فإن الولايات المتحدة، تحت أزيز الطائرات القاتلة في الجو، تملأ كل نفس حية في المناطق الق ب لية بالخوف والرعب. | As a result, instead of winning hearts and minds, the US, with the constant humming of killer drones in the air, is driving fear into every living soul in the tribal areas. |
أصوات الصراخ والأنين تملأ الممر. | He pulls us up and drags us to the door kicking and screaming. |
تملأ مستويات اللب في الذرة. | fill the core levels of an atom. |
في الواقع، نظرتنا تملأ الكون. | Well, our gaze fills the universe. |
ومتى تملأ ما كان ينقصك | And when you fill in what's missing...? |
بسببك ، إن الفتنة تملأ الأرض | Because of you, dissension fills the land. |
العدد من المطاعم المتنوعة تملأ المنطقة. | Seafood restaurants are aplenty in the area. |
الذي يضم خصائص تملأ 18 صفحة، | that has a spec 18 pages long. |
إعلانات السجائر تملأ الشوارع والمترو وصفحات المجلات. | Adverts for cigarettes decorate the nation's street corners and metro systems, and fill the pages of Russian publications. |
ملاحظة (أ) تملأ الشواغر الحالية من المتقاعدين. | a Current vacancies are filled by retirees. |
فانبعاثات ثاني أكسيد الكربون تملأ غلافنا الجوي | CO2 emissions are pouring into the atmosphere. |
! تملأ الوثائق 60 مجلد . .. لدينا رجال يعملون | The files in this case fill 60 thick volumes. |
ادخل، عليك أن تملأ بعض بطاقات العبور | All right, inside. You've got some harbor passes to fill out. |
يرتدى ملابس رسمية,و الشرائط تملأ صدره | Snappy uniform, a whole ribbon counter on his chest. |
نعم، والراهبة فالكونر يمكنها أن تملأ كنائسكم | Yes, and Sister Falconer can fill your churches. |
مذكراتي تملأ أرجاء المكان وأنا بصدد ترتيبها الآن | I have notes all over the place, and now I'm trying to sort them out. |
في أي يوم كانت البكتيريا تملأ نصف البحيرة | On what day was the lake half full? |
وبصرف النظر تحطيم مطعم لا تملأ معدة فارغة. | Smashing apart a restaurant does not fill an empty stomach. |
لكنك يجب أن تملأ . . استمارة نقل حقوقك أجل .. | But you'll have to fill out an application for the transfer of your parental rights to the Department for the Juvenile Delinquents |
الجو بارد. | It is cold. |
الجو ممطر | It is rainy. |
الجو حار | It is hot. |
الجو بارد. | It's cold. |
الجو ممطر. | It is raining. |
الجو لطيف | It's nice. |
الجو حار | It's hot. |
الجو بارد | Cold. |
الجو بارد | It's cold. |
الجو حار | Lts hot. |
! الجو مريع | What frightful weather! |
في الجو | He's in lifts. |
الجو حار... | It's a bit warm here. |
تملأ الهواء بينما السماء ترتجف بفعل زلزلة الأرض المستمر. | Dying slowly while listening out in vain |
بينما تملأ بطنك سأذهب لمقابلة هندي كومانشي اسمه سيكاتريز | While you're fillin' your belly I'm goin' out to meet a Comanche named Cicatriz. |
دائما ما تستمع لمكالماتي حتى تملأ حياتها الفارغه الرتيبه | She always listens in. It brightens up her drab, empty life. |
كانت طيور ب ر اك يت ك ار ول ي ن ا تملأ خلفيات المنازل في كل مكان. | The Carolina parakeet was a parrot that lit up backyards everywhere. |
تملأ طائره بالمتفجرات وتقوم بمهمه انتحاريه وتدعها تتجه الي الكهف | You fill a plane full of TNT and then you do a suicide dive right into that cave. |
الجو معتدل هنا. | The climate here is mild. |
الجو حار اليوم. | It's hot today. |
الجو مشمس اليوم. | It is sunny today. |
الجو حار جدا . | It's too hot. |
الجو حار جدا | It's too hot. |
الجو حار جدا | It's too hot. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا تملأ - تملأ بسرعة - أن تملأ - الفجوات تملأ - الزجاج تملأ - محولات النفط تملأ - رطوبة الجو - الجو الحار - الجو جيتسو - ضغط الجو