ترجمة "تمالك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تمهل , تمالك نفسك , تمالك نفسك | Take it easy. Hold it, hold it, hold it. |
تمالك نفسك | Watch your actions. |
تمالك نفسك | Pick yourself up |
. تمالك نفسك | Pull yourself together. |
تمالك نفسك | Take it easy. |
تمالك نفسكي وانهظي | You must sober up before we go. |
تمالك نفسك, باسبارتو | Contain yourself, Passepartout. |
تمالك نفسي أيها الجندي | Snap out of it! |
تمالك أعصابك يا بلوسكات | Get hold of yourself, Pluskat. |
تمالك أعصابك و حاول التصرف كرجل | Act like a man. |
يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك | Brother in law, control yourself! Control yourself. |
. لكنى لا أستطيع تمالك نفسى بدون شراب | But I can't pull myself together without a drink. |
سأحاول تمالك نفسي ولكن .إن لم أستطع, سأتصل بك | I will try to bear with it, if I can't, I'll call you. |
وانا أؤمن بقدرة النساء على تمالك أنفسهن في الصعاب وانا اعتقد انه من الافضل ان نضع انفسنا موقع الرجال وان نكون اكثر تعاطفا .. | And so I think the capability of women to put themselves I think we're better about putting ourselves into the other guy's shoes and having more empathy. |