ترجمة "تلتهب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Sore Tonsil Festers Arthritis Burn

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الا تخشى ان تلتهب لوزتيك لديك
Aren't you afraid you'll burn out a tonsil?
انا ألهب لوزتى لا لن تلتهب لوزتى
Me burn a tonsil? My tonsils won't burn
إن البؤر اﻹقليمية الساخنة تلتهب من وقت ﻵخر.
Regional hot spots flare up intermittently.
فبعد أن تألق الثنائي أمام كاميرات التصوير وخلفهما معابد الأقصر وبترا، فلكم أن تتخيلوا كيف كانت الأمور قد تلتهب عند أكثر البقاع رومانسية على وجه الأرض، أمام تاج محل.
If the couple sizzled for cameras with Luxor and Petra as the backdrop, just imagine how hot things could get at the most romantic spot on Earth, the Taj Mahal.
وبدأت نيران العداوات العرقية والصراعات تلتهب من جديد في شتى بقاع العالم، تلك الصراعات التي تضرب بجذورها في الخﻻفات الدينية واللغوية والثقافية واﻻقتصادية وفي المخدرات واﻻرهاب واﻻتجار السري باﻷسلحة وحتى في المواد النووية وكلها تشكل أخطارا حقيقية موجهة إلى السلم واﻷمن.
Revivals of ethnic animosities conflicts in different parts of the world rooted in religious, linguistic, cultural and economic differences drugs terrorism and clandestine trafficking in arms and even nuclear materials afford tangible threats to security and peace.