ترجمة "تكنولوجيا التكرير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Refineries Refinery Refining Reduce Recycled

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والآن تتوافد شركات التكرير والبتروكيماويات على الولايات المتحدة.
Refiners and petrochemical companies are flocking to the US.
وفي العام الماضي، كما تقول أسر الصيادين، أحرق الموظفون العاملون في مصنع التكرير المنازل التي أعيد بناؤها.
As recently as last year, the fishing families say, employees of the refinery burned down homes that had been rebuilt.
وفي رحلة المفاعل البالغة ميل، ق طعت مسافة 40 ميلا فقط بر ا من الميناء الأخير إلى معمل التكرير.
Of the reactor's journey, only about 40 miles were traveled overland, from the final port to the refinery.
وتحافظ الهند على استراتيجية للتعامل تعتمد ثلاثة اتجاهات عقود زمنية لشراء المواد الخام، المساهمة في قطاع المواد النهائية ومحطات التكرير.
India maintains a three pronged strategy term contract for crude purchase, participation in the upstream sector, and refineries.
ويقول سكان الجزر إن مصنع التكرير تابع التماسه بتدمير بيوتهم ومزارعهم الصغيرة ــ وهدد الذين لم يرحلوا بالمزيد من العنف.
The islanders say that the refinery then followed up its petition by destroying their homes and small farms and threatening further violence to those who did not leave.
كما م ك ن ت الأسعار المرتفعة س لطة التحالف الإقليمية من الاستعانة بالمزيد من أفراد الأمن التابعين لشركات خاصة لحماية معامل التكرير وخطوط الأنابيب.
High prices also enabled the Coalition Provisional Authority to add even more private security personnel to protect refineries and pipelines.
تكنولوجيا المعلومات
Information technology
تكنولوجيا الإنتاج
Production technology
تكنولوجيا المعلومات
(Thousands of United States dollars)
وحدة تكنولوجيا
South Africa
قسم تكنولوجيا
Military Observer Coordination Centre, Kisangani
5 تكنولوجيا المعلومات
3 6 p.m. Informal consultations (closed) Conference Room 5
تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
Communication and information technology
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Regional ICT Policy and Regulation
سادسا تكنولوجيا المعلومات
The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee.
دائرة تكنولوجيا المعلومات
Information Technology Service
وحدة تكنولوجيا المعلومات
Management additional inputs and outputs
وحدة تكنولوجيا المعلومات
(2 P 2,c
خدمات تكنولوجيا المعلومات
Information technology services
خامسا تكنولوجيا المعلومات
Information technology
(ج) حث الدول على إدراج مسألة الحطام البحري في الاستراتيجيات الوطنية المتعلقة بعمليات التكرير وإعادة الاستعمال والتخفيض، وتعزيز إيجاد حوافز اقتصادية مناسبة لمعالجة هذه المسألة
(c) Urge States to integrate the issue of marine debris into national strategies dealing with recycling, reuse and reduction and promote the development of appropriate economic incentives to address this issue
وتمتلك شركة النفط الوطنية الصينية 40 من أسهم شركة النيل الكبرى للنفط، كما استثمرت 3 آلاف مليون دولار أميركي في إنشاء مصافي التكرير ومد خطوط الأنابيب.
The China National Petroleum Corporation holds a 40 stake in the Greater Nile Petroleum Company and has invested 3 billion in refinery and pipeline construction.
56 239 تكنولوجيا المعلومات
56 239. Information technology
ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II. Information and communications technology
تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات
Information technology and conference servicing
تكاليف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات
Information technology strategy costs
استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
II Information and communication technology strategy
قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa.
ثامن عشر تكنولوجيا المعلومات
Information technology
جيم دعم تكنولوجيا المعلومات
C. Information technology support
قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
External Variances caused by parties or situations external to the United Nations
(د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(d) Information communication technology
شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات
Office of the Assistant Secretary General
يقوم منظم تكنولوجيا المواد الوراثية أيضا بإصدار شهادات استخدام مرافق الاحتواء المعروفة المستخدمة في أعمال تكنولوجيا المواد الوراثية وبعض المرافق غير المستخدمة في أعمال تكنولوجيا المواد الوراثية.
The Gene Technology Regulator also certifies containment facilities known to be used for gene technology work and some not used for gene technology work.
فهي قد لا تكون قادرة على إغلاق مضيق هرمز، لكن التهديد المتمثل في مصافي التكرير، ومرافق التخزين، والناقلات من شأنه أن يدفع أسعار النفط إلى مستويات أعلى.
It might not be able to close the Strait of Hormuz, but threats to refineries, storage facilities, and tankers would send oil prices even higher.
فحينما ستشرع محطة التكرير سيينفويغوس في العمل، سيتسنى في حالة رفع الحصار تصدير 000 600 طن من البنزين سنويا، أي ما يعادل 210 ملايين دولار بالأسعار الحالية.
If the Cienfuegos refinery were to start production and if the embargo were lifted, Cuba could export 600,000 tonnes a year to the United States. At today's prices, this would be the equivalent of 210 million.
وفي الوقت ذاته، تعكف شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات على وضع إجراءات تتماشى مع الإطار الضابط المسمى COBIT (أهداف الرقابة لأغراض تكنولوجيا المعلومات وما يتصل بها من تكنولوجيا)، وذلك لتحديد أداء مهام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ورصد هذا الأداء واستعراضه وتقييمه.
At the same time, the Information Technology Services Division has been developing procedures in accordance with the COBIT (Control Objectives for Information and related Technology) control framework for mapping, monitoring, reviewing and assessing the performance of ICT functions.
لذا فانها ليس تكنولوجيا سر ي ة .
So it's not a surreptitious technology.
جو سابيا تكنولوجيا سرد القصص
Joe Sabia The technology of storytelling
تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية
Human resources information technology
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتمكين المرأة
ICT and women's empowerment
باء استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
B Information and communication technology strategy
الإفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Taking advantage of information and communication technology
دال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information and communication technology (ICT) management
(ب) خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(b) Information and Communications Technology Services