ترجمة "تكنولوجيات الاستشعار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تكنولوجيات الاستشعار - ترجمة : الاستشعار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sensors Sensor Sensing Sensor Sensors

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

10 تشجع زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من ب عد الفضائية والأرضية لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
11 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من ب عد الفضائية والأرضية لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
12 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من بعد الفضائية والأرضية لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
13 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من بعد الفضائية والأرضية لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
نوع وسيلة الاستشعار
Sensing method type
14 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من بعد الفضائية والأرضية، وكذلك تبادل البيانات الجغرافية، لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
16 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من بعد الفضائية والأرضية، فضلا عن تبادل البيانات الجغرافية، لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
16. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
17 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من بعد الفضائية والأرضية، فضلا عن تبادل البيانات الجغرافية، لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
17. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
16 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من بعد الفضائية والأرضية، فضلا عن تبادل البيانات الجغرافية، لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies as well as the sharing of geographical data for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
16 تشجع على زيادة استخدام تكنولوجيات الاستشعار من بعد الفضائية والأرضية، فضلا عن تبادل البيانات الجغرافية، لاتقاء الكوارث الطبيعية والتخفيف من آثارها وإدارتها، حسب الاقتضاء
Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate
1 الاستشعار عن بعد
Remote sensing
وبالاضافة إلى ذلك، أنشا المشاركون فرقة عمل اقليمية آسيوية معنية بتقييم المخاطر من أجل حماية الموارد الطبيعية والبيئة باستخدام تكنولوجيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية.
In addition, participants established an Asian Regional Task Force on Risk Assessment for Natural Resources and Environmental Protection Using Remote Sensing and GIS Technologies.
وهنا، يضاف ما لا يقل عن اثنين من أجهزة الاستشعار الإضافية إلى مساعدة نظام العمل هذه هي المقود زاوية الاستشعار، وأجهزة الاستشعار توازني.
Here, a minimum of two additional sensors are added to help the system work these are a steering wheel angle sensor, and a gyroscopic sensor.
الاستشعار عن بعد ومراقبة المخدرات
Remote sensing and drug control
انه يدعا بجهاز الاستشعار المغنطيسي.
It's called a magnetometer.
انها في الواقع ضوء جهاز الاستشعار.
It's actually a light sensing organ.
تقنية الاستشعار المتعدد ليست جديدة تماما.
Now, multi touch sensing isn't completely new.
تكنولوجيات المعلومات
The information technologies
أو تجعل للذبابة أرجل مكان قرون الاستشعار.
Or it could take a fly and put legs where its antennae should be.
الاستشعار والاستجابة رد الفعل هو شيء كبير.
Sensing and responding feedback is a huge thing.
تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology
يتميز الذباب بأجهزة الاستشعار والتي يحملونها لهذه المشكلة.
Now flies excel in the sorts of sensors that they carry to this problem.
الآن التأكد من أن تكون جيدة الاتصال الاستشعار
Now the sensor connection is sure to be good
وباستخدام هذا النهج، يصبح من الممكن تقييم الميزات والمساوئ النسبية لأجهزة الاستشعار في التحليل غير المتلف ولأنظمة الاستشعار في إطار عملية معينة.
Using this approach, the relative advantages and disadvantages of non destructive assay sensors and sensor systems in a particular role can be assessed.
تكنولوجيات جديدة لقرن جديد
A New Century s New Technologies
ياء تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
J. Information and communication technologies
تكنولوجيات جديدة للمعلومات والاتصالات
New information and communications technologies
أهمية تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
Importance of information and communication technologies
)ب( تكنولوجيات الفحم النظيفة
(b) Clean coal technologies
)ج( تكنولوجيات الوقود البديلة
(c) Alternative fuel technologies
ولم ننقل تكنولوجيات حساسة.
We have not transferred sensitive technologies.
مفك phillips وجهد الاستشعار متر مفك أو الجهد الكهربي
A phillips screwdriver and a voltage sensing screwdriver or volt meter
وهي مجهزة بجهاز استشعار متعدد. حاليا أجهزة الاستشعار التي
It's about 36 inches wide and it's equipped with a multi touch sensor.
لابد أن نجعلة يمشي أمام جهاز الاستشعار مرة اخرى
We've got to get it to walk in front of the sensor again.
13 وقد اتفق المشاركون في حلقة العمل الباكستانية على وضع قائمة بالتطبيقات الناجحة في تكنولوجيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية والشبكة العالمية لسواتل الملاحة التي نتجت عن حضور تلك الدورات التدريبية بين عامي 1991 و2004.
Participants in the Pakistan workshop agreed to compile an inventory of successful applications of remote sensing, geographical information systems (GIS) and global navigation satellite system (GNSS) technologies that resulted from attendance at these training courses between 1991 and 2004.
أهم جزء من نظام إعادة التنفس هو الأكسجين وأجهزة الاستشعار.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
وقليلة هي الإشارات الواردة في التقارير بشأن الاستشعار عن بعد.
Reports rarely contain any reference to remote sensing.
على متنها أيضا بطارية وحاسوب ومختلف أجهزة الاستشعار والراديو اللاسلكي
On board are also a battery, a computer, various sensors and wireless radios.
وبامكانك استخدام محاس جهاز الاستشعار لتوجيه السيارة في هذه اللعبة.
And you can use the tilt sensor to steer this car using this game.
أهم جزء من نظام إعادة التنفس هو الأكسجين وأجهزة الاستشعار.
The most critical part of a rebreather are the oxygen sensors.
والآن ما هو رائع في هذه الشاشة متعددة الاستشعار هو
Now what's great about a multi touch sensor is that, you know,
جيف هان الاستشعار عن طريق اللمس المتعدد ليس أي شيء
Jeff Han Multi touch sensing isn't anything isn't completely new.
وقد أدت تسونامي المحيط الهندي الأخيرة إلى تنبيه ماليزيا نفسها بضرورة التأهب للكوارث، ومن المتوقع أن يكون لديها عما قريب نظام إنذار عامل، فضلا عن خطة لإدارة حرائق الغابات تستخدم تكنولوجيات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية.
Malaysia itself had been awakened to the need for disaster preparedness by the recent Indian Ocean tsunami, and expected soon to have an operational warning system, as well as a forest fire management plan utilizing remote sensing and geographic information systems (GIS) technologies.
وبطبيعة أنهما تكنولوجيات، يمكن تحويرهما.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.
(12) مرص د تكنولوجيات المعلومات والاتصالات
(12)Information and Communication Technologies (ICTs) observatory

 

عمليات البحث ذات الصلة : تكنولوجيات الطاقة - تكنولوجيات الاتصال - تكنولوجيات الإنتاج - تطوير تكنولوجيات - تكنولوجيات الفضاء - تكنولوجيات حماية - تطبيق تكنولوجيات - تكنولوجيات محددة - تطوير تكنولوجيات - تكنولوجيات الفصل - تكنولوجيات الكشف - تكنولوجيات تحويل - تكنولوجيات التخفيف - اعتماد تكنولوجيات