ترجمة "تقويس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقويس - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bending Parentheses Sheared-off Cotter Colon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا، يتضح ان تقويس الظهر مهم جدا
OK the arched back ends up being pretty important.
بعد عدة سنوات من تقويس التروس بإستخدام الكماشة ,
After many years of bending gears with a pair of pliers,
في الكتاب، يمكن للكتاب بالفعل معرفة الصفحة التي توجدون فيها بناء على تقويس الصفحات.
As you turn the pages of the book, the book can actually detect what page you're on, based on the curvature of the pages.
لو حدث ذلك ، كان من المتوقع العثور على جزء من المسمار المشقوق في مكانه أو خدوش أو علامات أو تقويس تشيرإلىمكاناقتلاعه.
If it had, you'd expect to see a part of the shearedoff cotter pin in one of the holes, or scratches or marks or some bending to show where it had pulled out.
ترون الخط الغامق في الجانب والأعلى. كلما قلبتم الصفحات في الكتاب، يمكن للكتاب بالفعل معرفة الصفحة التي توجدون فيها بناء على تقويس الصفحات.
You see the dark line on the side and the top. As you turn the pages of the book, the book can actually detect what page you're on, based on the curvature of the pages.
بعد عدة سنوات من تقويس التروس بإستخدام الكماشة , و قد صنعت هذه الآلة , وبعد ذلك لقد صنعت هذه الآلة الأخرى لتجميع التروس فى الوسط بسرعة , نوع من التطوير لعالمى التكنولوجى الصغير .
After many years of bending gears with a pair of pliers, I made that tool, and then I made this other tool for sort of centering gears very quickly sort of developing my own little world of technology.