ترجمة "تقود سيارتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكنك أن تشعر بهذا الأحساس عندما تقود سيارتك بدون توقف | You know, you can feel it when you're just driving along in your car. |
| هل تقود سيارتك في شوارع مانهاتن، أو موسكو، أو مومباي دون خريطة مرورية فورية لم تعد مضطرا إلى هذا بعد الآن. | Would you drive around in Manhattan, Moscow, or Mumbai without a real time traffic map? Not anymore. |
| أهذه سيارتك | Is this your car? |
| تعجبني سيارتك. | I like your car. |
| تلك سيارتك. | That's your car. |
| هل تقود سيارتك في شوارع مانهاتن، أو موسكو، أو مومباي دون خريطة مرورية فورية لم تعد مضطرا إلى هذا بعد الآن. وذات يوم سوف نفكر في التدخلات الصحية بنفس الطريقة. | Would you drive around in Manhattan, Moscow, or Mumbai without a real time traffic map? Not anymore. |
| هل هذه سيارتك | Is this your car? |
| ما مشكلة سيارتك | What is the matter with your car? |
| هل تلك سيارتك | Is that your car? |
| إنه يغسل سيارتك. | He is washing your car. |
| رأيتك راكبا سيارتك الجديدة. | I saw you driving your new car. |
| ينبغي أن تصلح سيارتك. | You should get your car fixed. |
| هل لي أن أستعير سيارتك | Can I borrow your car? |
| هل سيارتك بالقرب من بيتك | Is your car next to her house? |
| اذهب و قف أمام سيارتك. | Go and stand next to your car. |
| هل بإمكانك إشعال مصابيح سيارتك | Could you turn on your headlights? |
| هل ي مكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة | Can I borrow your car tonight? |
| هل بإمكانك أن تريني سيارتك الجديدة | Can you show me your new car? |
| فقال لو عدت الى سيارتك فسوف اصعقك | And he says, If you get back into your car, I'm going to tase you. |
| أنت تتمشى في الأرجاء ، في سيارتك ١٢ معالج صغير . | You're walking around your car has 12 microprocessors. |
| ويمكن إلقاء حقيبة اليد بكل يسر في خلفية سيارتك. | The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car. |
| إطبع شعار 26 أكتوبر وقم بوضعه على زجاج سيارتك | Print out the Oct26th logo and hang it in your car window |
| الكلمة تقود للاخرى. | One word led to the other. |
| هل تقود أميركا | Why America Will Lead the Asian Century |
| تقود بتي بسرعة. | Betty drives fast. |
| كلما عبأت خزان سيارتك الأوروبية الصغيرة بالوقود، أو خزان سيارتك الأميركية الضخمة فإنك تدفع ما قد يصل إلى ما راتب معلم مدرسي روسي عن شهر كامل. | Whenever you fill up your European compact car s gas tank, or that of your American SUV, you pay as much as a Russian schoolteacher earns in a month. |
| يمكنها أن تقود السيارة. | She can drive a car. |
| هل تقود الصين العالم | Will China Lead? |
| سأعلمك كيف تقود السيارة. | I'll teach you how to drive a car. |
| أيمكنك أن تقود سيارة | Can you drive a car? |
| لكن إن كان الخيار أن ت سرق سيارتك لم يكن هكذا بالضبط. | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this. |
| وكانه قمت بتفريغ محتويات خزان وقود سيارتك ورميته في المحيط هكذا | It looks like you just emptied the oil pan in your car, and you just dumped it in the ocean. |
| إنه خطر أن تقود بتهور. | It is dangerous to drive so fast. |
| هل تستطيع أن تقود سيارة | Can you drive? |
| هل تعرف كيف تقود سيارة | Do you know how to drive a car? |
| قال سيدي, لماذا لا تقود أنت . | He goes, Sir, why don't you drive? |
| هل تستطيع أمك أن تقود سيارة | Can your mother drive a car? |
| أي الطرق تقود تركيا إلى الغرب | Which Way is West for Turkey? |
| لكن المجتمع يواصل في تشويه السمعة وتجريم العيش في سيارتك أو على الطرقات. | But society continues to stigmatize and criminalize living in your vehicle or on the streets. |
| هل سمح لك عمك أن تقود سيارته | Did your uncle let you drive his car? |
| المرأة لا ينبغي لها أن تقود السيارات | Women should not drive |
| طيلة هذا الاسبوع .. انه الرجل الذي يمكن ان تقول له إعذرني كريس .. لقد حطمت سيارتك .. | So nice, all week. He's the kind of man you could say to, Chris, I'm really sorry, I've crashed your car. |
| فأن كنت لاتملكها فلن تستطيع من تغير عيار السرعة .. في سيارتك ..بواسطة عصى تغير السرعة | If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car. |
| هل ترغب في كسوة جلدية أو قماشية لمقاعد سيارتك المصنعة خصيصا طبقا لمواصفاتك يا سيدي | Would you like your customized car seat in leather or cloth, sir? |
| بدا و كأن هذه الحركة المتزامنة تقود الجسر. | This synchronized movement seemed to be driving the bridge. |
