ترجمة "تقشير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أستطيع تقشير تفاحة. | I can peel an apple. |
ليس هناك نهاية لهذا تقشير | There's no end to this peeling. |
ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع | And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does. |
وهذه المرحلة تبدأ مع قليل من تقشير الوجه. | This phase begins with flakes peeling from the face. |
ولو نظرتم سترون أنه يستخدم تقشير الأصابع كما تفعل الوزغة | And if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does. |
تقشير حول الأصابع يحدث بعد حوالي اسبوع في وقت لاحق. | Peeling from the palms and around the fingers occurs about a week later. |
مرة أخرى، لا تبالغ في الخدش ، يكفي تقشير جزء من غلاف البذرة . | Once again, you don't want to file too much, just enough to wear down some of the seed coat. |
طبقة بعد طبقة، مثل تقشير بصلة، لتصلوا إلى جوهر ما تعتقدون أنتم | layer by layer, like peeling an onion, getting at the core of what you believe is moral or immoral persuasion. |
تقشير البرتقال قد يكون خادعا احيانا ، انت لن تعرف ما اذ سوف ترش على وجهك | Peeling an orange can be tricky at times, you never know if it will squirt you in the face. |
إحدى الليالي في المغطس، حاولت تقشير سوادك ظنن ا منك أنه طين. لكنه لم يتقشر إنما و سم عليك. | One night in the bath, you tried to scrub your black off as though it was mud that wouldn't peel when it was picked on. |
طبقات افقيه و طبقات راسيه وفكرت ان تقشير الطبقات سيسمح لي ان ادي ذلك الي قيادتكم للتفكير بالطريقه السليمه | I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers. |
ولكنني اعتبرها طبقات. فروما مدينه للطبقات طبقات افقيه و طبقات راسيه وفكرت ان تقشير الطبقات سيسمح لي ان ادي ذلك الي قيادتكم للتفكير بالطريقه السليمه سيسمح لي ذلك بان اريكما عمق الطبقات | But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers. |
الآن، يقال دائما أن الإقتراب أكثر وأكثر من القوانين الأساسية عبر إختبار ظاهرة تحت طاقة منخفضة، ثم طاقات أعلى، ثم طاقات أعلى، أو مسافة قصيرة، ثم مسافات أقصر، ثم مسافات أقصر، وهلمجرا، هو مثل تقشير الجلد من البصل. | Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقشير قبالة - قوة تقشير - تقشير الطلاء - تقشير البشرة - آلة تقشير - اختبار تقشير - تقشير البشرة - تقشير النحل - تآكل تقشير - الفرن تقشير - تقشير خلفية - تقشير الجسم