ترجمة "تقرير بحوث الاستثمار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(5) الأونكتاد، تقرير الاستثمار العالمي، 2004.
UNCTAD, World Investment Report 2004.
2 عرض تقرير الاجتماع السادس لمدراء بحوث الأوزون في الأطراف في اتفاقية فيينا والنظر فيه
Presentation and consideration of the report of the sixth meeting of the Ozone Research Managers of the Parties to the Vienna Convention
المصدر الأونكتاد 2005ب، تقرير الاستثمار العالمي، 2005.
Source UNCTAD 2005b, World Investment Report, 2005.
تقرير الاستثمار العالمي 2004 التحول نحو الخدمات.
World Investment Report 2004 The Shift towards Services.
وتتابع الحكومة تنفيذ توصيات تقرير استعراض الاستثمار، التي تتعلق بتحديث نظام دخول الاستثمار الأجنبي المباشر، وتعزيز الوظائف الرئيسية لمجلس الاستثمار، وإصلاح نظام الضرائب على الاستثمار.
The Government would be following up on the implementation of the recommendations of the IPR, which related to modernizing the FDI entry regime, strengthening Board of Investment (BOI) core functions and reforming the tax regime on investment.
تقرير الاستثمار العالمي التحول نحو الخدمات (UNCTAD WIR 2004).
World Investment Report The Shift towards Services (UNCTAD WIR 2004).
بحوث
Searches
بحوث
Seychelles
انظر تقرير الاستثمار العالمي (2004) للاطلاع على آخر اتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر والتعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية.
See the World Investment Report 2004 for details on the latest trends in foreign direct investment and BPO.
فريدريكسين توربيورن (2003) أربعون عاما من بحوث الأونكتاد بشأن الاستثمار المباشر الأجنبي، الشركات عبر الوطنية المجلد 12 العدد 3 كانون الأول ديسمبر( 2003).
The entrepreneurial framework conditions include government policies and programmes directed at strengthening entrepreneurship, education and training, research and development transfer, access to infrastructure, cultural social norms, financial conditions and commercial and legal infrastructure.
تقرير اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر في التنمية
report of the expert meeting on the impact of fdi on development
تقرير الاستثمار العالمي 2005 الشركات عبر الوطنية وتدويل البحث والتطوير.
World Investment Report 2005 Transnational Corporations and the Internationalization of R D.
بحوث المعادن
Minerals Energy
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها التاسعة
REPORT OF THE COMMISSION ON INVESTMENT, TECHNOLOGY AND RELATED FINANCIAL ISSUES ON ITS NINTH SESSION
الأونكتاد (2000). تقرير الاستثمار العالمي 2000 اندماج وحيازة الشركات عبر الحدود والتنمية.
World Investment Report 2000 Cross Border Mergers and Acquisitions and Development.
__ (2001 ب) تقرير الاستثمار العالمي 2001 تعزيز الروابط. رقم المبيعE.01.II.D .
43 World Economic Forum, Partnering for Success Business Perspectives on Multistakeholder Partnerships (Geneva, 2005).
وهذا يعني زيادة الاستثمار في بحوث المحاصيل من أجل إنتاج أصناف أعلى إنتاجية وأكثر تحملا وقوة، فضلا عن توفير سبل الري الأفضل وإتاحة المبيدات الحشرية والمخصبات الزراعية.
That means greater investment in crop research to produce more robust and higher yielding varieties, as well as making more irrigation, pesticides, and fertilizer available.
4 وتحت بند تكاليف الاستثمار أوضح كبير الموظفين التنفيذيين أن الموارد الإضافية المطلوبة ترتبط مباشرة بالتوصيات المقدمة في تقرير ديلوات وتوشي عن عملية الاستثمار وتشغيل تنظيم دائرة إدارة الاستثمار.
Under investment cost, the Secretary Chief Executive Officer explained that the additional resources requested were directly linked to the recommendations made in the report of Deloitte and Touche on the investment process, operations and organization of the Investment Management Service.
مركز بحوث الأراضي، القدس
Land Research Center (LRC), Jerusalem
() أونكتاد، تقرير الاستثمار العالمي2001 تعزيز الروابط (منشور الأمم المتحدة، رقم المبيع E.01.II.D).
_______________ (2004b). World Development Report 2005 A Better Investment Climate for Everyone.
بدأنا بحوث وتطوير عام 2006
We started R D in 2006.
(د) تنشيط بحوث وتكنولوجيا التكيف
(d) Stimulating adaptation research and technology
1 كما أكد الأونكتاد في مختلف أعداد تقرير الاستثمار العالمي، لا تكمن أهمية السياسات في جذب الاستثمار الأجنبي المباشر فحسب بل أيضا في الاستفادة منه.
As stressed by UNCTAD in various issues of the World Investment Report, policies matter not only for attracting FDI but also for benefiting from it.
جلسة إحاطة يقدمها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) بشأن تقرير الاستثمار العالمي لعام 2005
UNCTAD briefing on the World Investment Report 2005
في كثير من أشكال بحوث الحيوان.
in many forms of cruel animal research.
() تقرير مشروع الألفية للأمم المتحدة، الاستثمار في التنمية خطة عملية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (نيويورك، 2005).
1 United Nations Millennium Project report, Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (New York, 2005).
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، عـن دورتها التاسعة (7 11 آذار مارس 2005)
Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on its ninth session (7 11 March 2005)
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، عـن دورتها التاسعة (7 11 آذار مارس 2005)
Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, ninth session (7 11 March 2005)
وتستند في ذلك من ناحية إلى التحليل الوارد في تقرير الاستثمار العالمي لعام 2004 التحول نحو الخدمات.
It draws in part on the analysis in the World Investment Report 2004 The Shift Towards Services (WIR04).
7 سوف يقدم تقرير اجتماع الخبراء إلى لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك في دورتها العاشرة.
The report of the Expert Meeting will be submitted to the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues at its tenth session.
(ب) تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، عن دورتها التاسعة (7 11 آذار مارس 2005)
(b) Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, ninth session (7 11 March 2005)
(ب) تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، عن دورتها التاسعة (7 11 آذار مارس 2005)
Report of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities, ninth session (14 18 March 2005) Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, ninth session (7 11 March 2005) Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development, ninth session (22 25 February 2005)
تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار (TD B COM.2 EM.15 3)
Report of the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion (TD B COM.2 EM.15 3)
تقرير اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر على التنمية (TD B COM.2 EM.16 3)
Report of the Expert Meeting on the Impact of FDI on Development (TD B COM.2 EM.16 3)
المنظور الثالث هو بحوث التعليم الكيميائي (CER).
A third perspective is chemical education research (CER).
وأجريت بحوث، ركزت معظمها على البلدان النامية.
Most of this research is focused on developing countries.
المصدر مركز بحوث جامعة المحيط الهادئ (2005).
Source CIUP (2005).
ويتم إجراء بحوث بشأن تطوير الأسلحة الفضائية.
R D is being conducted on space weapons.
6 وسجلت اللجنة اطلاعها على تقرير اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار والاقتراحات الواردة فيه.
The Commission took note of the report of the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion and the suggestions contained therein.
الدكتور غوليكاندي باء زاي رئيس معهد بحوث المياه.
Dr. G. B. Gholikandi Head of Water Research Institute.
بحوث في الأصول العرقية وعمل الأطفال في نيبال
Research on ethnicity and child labour in Nepal
هاء جدول أعمال بحوث الشيخوخة للقرن الحادي والعشرين
E. Research Agenda on Ageing for the Twenty First Century
26 مركز بحوث المرأة في البحر المتوسط (كيجمي)
Centre for Research on the Women of the Mediterranean (KEGME)
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department
تجهيز البيانات مركز بحوث المساواة (كيثي)، إدارة التوثيق
Data Processing ΚΕTHΙ, Documentation Department