ترجمة "تقرير العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقرير الأمين العام | The delay in the issuance of the present report was due to the need to include updated information. |
| تقرير الأمين العام | The submission of the report was delayed to take into account the findings of the Chernobyl Forum. |
| تقرير الأمين العام | Report of the UNCTAD Secretariat |
| تقرير الأمين العام | Report of the Secretary General |
| تقرير الأمين العام | Submission of the report was delayed owing to consultations. |
| تقرير الأميـن العام | Report of the Secretary General |
| تقرير الأمين العام | Submission of the report was delayed because of the need to obtain input from departments and offices. |
| تقرير الأمين العام | cooperation in the field of informatics |
| تقرير الأمين العام | The present report was submitted after the established deadline in order to include as much updated information as possible. |
| تقرير الأمين العام | The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| تقرير الأمين العام | ONUB United Nations Operation in Burundi |
| تقرير الأمين العام للأونكتاد | Report by the Secretary General of UNCTAD |
| تقرير من الأمين العام | Report of the Secretary General |
| تقرير الأمين العام للمؤتمر | Report of the Secretary General of the Congress |
| تقرير من المدير العام | Introduction |
| تقرير من المدير العام | Reports under this agenda item customarily include a chapter on the composition of staff. |
| تقرير الأمين العام عن السودان | Reports of the Secretary General on the Sudan |
| ويذكر تقرير الأمين العام أنه | The report of the Secretary General states that |
| تقرير مرحلي من الأمين العام | Progress report of the Secretary General |
| 10 تقرير عن المنتدى العام | Report on the public forum |
| تقرير مرحلي مقد م من المدير العام | Progress report by the Director General |
| تقرير الأمين العام (A 59 765) | Report of the Secretary General (A 59 765) |
| وقد نظرت في تقرير الأمين العام()، | Having considered the report of the Secretary General, |
| تقرير الأمين العام (A 59 87) | Report of the Secretary General (A 59 87) |
| تقرير الأمين العام (A 60 189) | Report of the Secretary General (A 60 189) |
| تقرير الأمين العام (A 60 443) | Report of the Secretary General (A 60 443) |
| تقرير الأمين العام (A 60 90) | Report of the Secretary General (A 60 90) |
| تقرير مرحلي مقد م من المدير العام. | Progress report by the Director General. |
| تقرير الأمين العام (A 60 201) | Report of the Secretary General (A 60 201) |
| تقرير الأمين العام (A 60 259) | Report of the Secretary General (A 60 259) |
| تقرير الأمين العام (A 60 2) | Report of the Security Council (A 60 2) |
| وقد نظرت في تقرير الأمين العام()، | Having examined the report of the Secretary General,1 |
| تقرير الأمين العام (A 60 224) | Report of the Secretary General (A 60 224) |
| الوثيقة تقرير الأمين العام (58 216). | Document Report of the Secretary General (resolution 58 216). |
| الوثيقة تقرير الأمين العام 59 245 | Document Report of the Secretary General (resolution 59 245). |
| تقرير الأمين العام (A 60 178) | Report of the Secretary General (A 60 178) |
| تقرير الأمين العام (A 60 182) | Report of the Secretary General (A 60 182) |
| تقرير الأمين العام (A 60 539) | Report of the Secretary General (A 60 539) |
| تقرير الأمين العام (A 60 330) | Report of the Secretary General (A 60 330) |
| وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام | Having taken note of the report of the Secretary General, |
| تقرير الأمين العام عن أنشطة الأمين العام مكتب خدمات الرقابة الداخلية | Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services |
| (أ) تقرير الأمين العام (A 60 218) | (a) Report of the Secretary General (A 60 218) |
| تقرير الأمين العام عن المرأة والسلام والأمن | Report of the Secretary General on women and peace |
| 110 تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة. | Report of the Secretary General on the work of the Organization. |
| لقد درست روسيا بتأن تقرير الأمين العام. | Russia has carefully considered the Secretary General's report. |
