ترجمة "تقرير السلامة الكيميائية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقرير - ترجمة : تقرير السلامة الكيميائية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) السلامة الكيميائية كقضية شاملة من قضايا التنمية المستدامة
The present paper introduces the following SAICM related themes that ministers and heads of delegations may wish to explore during their consultation
ثانيا السلامة الكيميائية كقضية شاملة من قضايا التنمية المستدامة
Chemical safety as a cross cutting sustainable development issue
دال قدرة النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية على إدراج السلامة الكيميائية في التخطيط الوطني
Potential of SAICM to advance the integration of chemical safety in national planning
(7) الن ه ج التشاركية، كما ترد أيضا بإعلان باهيا بشأن السلامة الكيميائية.
(vii) Partnership approaches, as further developed in the Bahia Declaration on Chemical Safety.
8 منذ نشوء عملية وضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، تم التركيز على الصلة بين السلامة الكيميائية والتنمية المستدامة.
From the outset of the SAICM development process, the linkage between chemical safety and sustainable development has been emphasized.
(ج) تقرير لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول.
(c) Report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting.
جيم تقرير لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول
C. Report of the Chemical Review Committee on the work of its first meeting
(ج) تقرير لجنة استعراض المواد الكيميائية عن أعمال اجتماعها الأول.
Report on the credentials of representatives to at the second meeting of the Conference of the Parties.
A 48 311 اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( تقرير اﻷمين العام
A 48 311 Chemical and bacteriological (biological) weapons report of the Secretary General
اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( تقرير اللجنة اﻷولى )A 48 666(
CHEMICAL AND BACTERIOLOGICAL (BIOLOGICAL) WEAPONS REPORT OF THE FIRST COMMITTEE (A 48 666)
اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجيه( تقرير اللجنة اﻷولى (A 49 711)
Chemical and bacteriological (biological) weapons report of the First Committee (A 49 711)
كما أن اتباع التدابير لإدماج إدارة المواد الكيميائية في استراتيجيات المساعدة الإنمائية، والتنمية المستدامة وورقات تخفيض الفقر مهمة للتدعيم بدرجة أكبر في توجيه الموارد لأنشطة السلامة الكيميائية.
Measures to integrate chemicals management into strategies for development assistance, sustainable development and poverty reduction papers would be important to underpin the more effective direction of resources for chemical safety activities.
السلامة السلامة أولا
Safety safety first?
مع السلامة مع السلامة
Goodbye? Yes.
مع السلامة مع السلامة
Bye. Bye
مع السلامة، مع السلامة
Goodbye, goodbye. Goodbye.
عرض وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن تقرير الأمين العام (A 60 424).
The Under Secretary General for Safety and Security introduced the report of the Secretary General (A 60 424).
وحدد المقرر متطلبات التشاور، والقيام بعملية تحليلية تنطوي على استعراض لأنشطة السلامة الكيميائية الراهنة والمعتزمة، وتحديد الفجوات والأولويات والمشاريع المقترحة.
The decision set out consultation requirements and an analytical process involving a review of current and planned chemical safety activities, identification of gaps and the proposing of priorities and projects.
)أ( تقرير اﻷمين العام عن اﻷسلحة الكيميائية والبكتريولوجية )البيولوجية( )A 48 311(
(a) Report of the Secretary General on chemical and bacteriological (biological) weapons (A 48 311)
مع السلامة , إذن مع السلامة
Goodbye, then. Goodbye.
مع السلامة حضرتك مع السلامة
Goodbye, Your Honor. Goodbye
تقديم تقرير بشأن المواد الكيميائية المدرجة في الجداول 1 و 2 و 3 إلى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (البند 16 من المصفوفة)
Reporting schedule 1, 2 and 3 chemicals to OPCW (point 16 of the matrix)
مع السلامة يا (جيمني) ، مع السلامة
Goodbye! Goodbye?
مع السلامة سيد برادلـى مع السلامة
Goodbye, Mr. Bradley.
شكرا لك . مع السلامة مع السلامة
Thank you.
مع السلامة مع السلامة , يا سيدى
Good day. Back to the hotel, driver. Yes, sir.
وستكون هناك حاجة أيضا إلى وقت لتصنيف المنتجات الكيميائية وفقا للمعايير الجديدة، وإصدار صحائف جديدة لبيانات السلامة المادية، وتدريب العمال وتوعية المستهلكين.
Time will also be needed for classifying chemical products according to the new criteria, issuing new material safety data sheets, training workers and raising consumers' awareness.
ـ مع السلامة ، جيمني ـ مع السلامة
Bye, Jiminy. Goodbye?
مع السلامة سيدة هاربر مع السلامة سيد.
Goodbye, Mrs. Harper. Goodbye, sir ...
وغني عن البيان أن حركة تطالب بحق تقرير المصير يمكنها أيضا أن تقوض السلامة الإقليمية للدولة.
Clearly, a self determination movement could also undermine territorial integrity.
مع السلامة أب فلاناجان مع السلامة يا أولاد
Bye, Father Flanagan. Goodbye, boys.
ولذلك، يجب إنهاء استعمار جبل طارق، لا على أساس مبدأ تقرير المصير، بل وفقا لمبدأ السلامة الإقليمية.
Gibraltar must therefore be decolonized not on the basis of the principle of self determination, but in accordance with the principle of territorial integrity.
(29) تقرير الدورة الثمانين للجنة السلامة البحرية في وثيقة المنظمة البحرية الدولية MSC 80 24، الفرع 17.
29 Report of the eightieth session of MSC in IMO document MSC 80 24, sect.
مع السلامة!
Good bye!
مع السلامة.
Goodbye!
مع السلامة.
Goodbye to you.
السلامة والأمن
Safety and security
مع السلامة!
Ciao bellos!
مع السلامة.
Take care.
السلامة النووية
Nuclear safety
هاء السلامة
E. Safety
السلامة والأمن
A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
الأمن السلامة
(c) Executive Office centrally administered costs
السلامة الأسماء
VFAT Safe Names
مع السلامة
From

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلامة الكيميائية - تقرير السلامة - هيئة السلامة الكيميائية - نظارات السلامة الكيميائية - تقييم السلامة الكيميائية - تقرير السلامة السنوي - تقرير تقييم السلامة - الشركات الكيميائية - الكواشف الكيميائية - الجرعات الكيميائية - صياغة الكيميائية - المورد الكيميائية - مرساة الكيميائية